歴史的な 1973 年 11 月 17 日から半世紀が近づきますが、我が国への共和国復帰を示す歴史が刻まれた血塗られた壁には、反乱の先頭に立った人々の正確な数が刻まれています。彼らが殺害された結果、未だに形成されていない、または工科大学の内外で負傷している。
蜂起による正確な死者数の問題は、毎年このような日に取り上げられるが、今日に至るまで、この問題は「曖昧な」、あるいは文書化さえされていないデータ、不正確さ、逸話的な主張など、不透明な分野である。 .
通説を払拭し、事実を明らかにする努力の一環として、国立研究財団は、2002年に始まった大規模な調査のタイトルと同じように、「1973年11月の出来事の記録」という重要な発見を明らかにした。科学的収集が試みられ、事件のさまざまなパラメータに関する証拠の処理が試みられます。つまり、反乱のタイムライン、その鎮圧のための作戦計画、工科大学外での事件の展開などです。
その中には、「ポリテクネイオ '73:犠牲者の問題:死者と負傷者」 に記録されている、蜂起による死者と負傷者の数と身元も含まれています。 レオニダス・カリブレタキス著（2004 年、フィリポティス出版）。彼は死者を追悼し、文書化された記録を通じて全体主義政権を懐かしむ人々に応えました。
結局のところ、レオニダス・カリブレタキス（当時学生闘争委員会のメンバーであり、哲学学部総会の議長）によって書かれた特徴的なように、研究の目標は、 反乱の「信用を傷つける」 本当の犠牲者の記憶を辱め、歴史の間接的または直接的な「修正主義者」が「左翼のおとぎ話」や「2～3人の死者」について語る余地を残す。流れ弾「」から。
工科大学創立記念日:1973 年から今日まで...
スレッドの最後と「文書化された事例」の引用に至るまで、この研究は、リストや証言録取書が改訂、編集、または破棄されなければならなかった、その間の数年、数十年の歴史的記録を作成します。
正確に言うと、「ディミトリオス・ツェヴァ検事が予備尋問を行うよう割り当てられたのは1974年9月だった」とカリブレタキス氏は特徴的に書いており、同時に証言録取や当時の噂から尋問の範囲を正当化している。もちろん、最初は死者2名、その後はわずか15名だったという軍事政権の発表に対する反論である。
そこで、以下の回顧録が作成される。ジャーナリストのグリゴリオウ・パパダトスの59人の名前のリスト(17/11)から、1999年に関連する報告書(デルティリウス大佐の参謀にある)を見た、と述べた軍人パンテリス・ツァグルニスの発言。この「死者423人」について言及されたのは、その後、「死者423人」と「死者450人」と「集団埋葬地」について語った「元KYPエージェント、ディミトリオス・ピンバ」の暴露を、最終結論まで再構築するためだった。 Tseva (1974/10/14) では、死者数は 34 名 (18 名が判明、16 名が匿名) に達する可能性があると推定しました。
調査が当然のことながら、これまでのところ 24 名の死者の記録、氏名、年齢、身分、曜日、時間、さらには命を落とした場所までを明らかにするために終了します。
同時に、一般的に言及されているように、公式の指名された比較的信頼できる声明から、プロセスのある時点で死亡したと「確実に見える」と考えられていた16の匿名事件のリストが編集されました。
最後に、この研究は、1974 年から今日まで文書化されることなく、ほとんどのカタログに永続的に掲載されている 30 件の名前付き症例を顕微鏡下に置きました。 「これらすべての匿名で物議を醸している指名訴訟は、採用するか拒否するかという最終決定が下される前にさらなる調査が行われるため、係属中のままです。」
負傷者の「不明」の説明
しかし、レオニダス・カリブレタキスの作品のタイトルである「犠牲者の疑問」が、彼が序文で述べているように「未解決」のままであれば、人々のことを正確に記録すること、さらにはそれに近づくことがいかに難しいかがわかるだろう。負傷した人たち。
これは、蜂起中の負傷者の記録に関する未知の深層に光を当てようとする調査の第 2 部です。
病院、診療所、および一部の医師から彼に送られた報告書に基づいて、予備調査で 1,103 人の負傷者が認定されたと言われています。「負傷者の数は本当に多いです。病院、診療所、医師の数は」 、1973 年 11 月 16 日から 19 日までの流血の 3 日間で公式に知られている負傷者数は 1,103 人に達します。」 Tseva の発見では特徴的に言及されています。しかし、彼自身が認めたように、この集計には「不特定多数の他の国民」 が追加されるべきです。 誰", "あるいは、医師や療養所から逃げたり、あるいは事態の展開が彼らや家族にとって明らかに不快なものであることを恐れて、誰にも入院せずに逃げたりすることさえあります。", 負傷者の数がはるかに多かったことを証明する仮定の 1 つとして、関連する研究を伝えます。
回答者の調査には長い時間がかかるため、これらの被害者の少なくとも一部から証言録取書が提出されましたが、その処分については私が行った予備調査の範囲外です
実際、当時の軍司令官ザゴリアナコス将軍の命令が記録されており、それは「 家族と同居していない、または養育費を提供していない人の一時的な自宅介護」を明示的に禁止している。これが報告されない場合は、3 時間以内に関連する警察当局に通報してください。」 劇的な出来事が起こった環境を伝えます。例外として、ツェヴァの意見で言及されているように、医師、看護師、周辺地域の一般人が工科大学に駆けつけるという「慈善活動と人道主義の行為」の奨励的な例外は、人道的および医療的義務の声に従う」これらは、アテネ総合病院で負傷者が遭遇した状況とは対照的です。"o そこでは負傷者は治療やケアの対象ではなく、当時の病院管理長の祝福と励ましの下、手に負えない自営業の警察官による人食い事件の標的となっている。」 /i>
状況や公式記録の欠如を考慮すると、研究で言及されている負傷者数の推定は約2,000人に達しており、1968年のフランス5月、アメリカの5月のような当時の対応する事例と比較すると「保守的」な数字であると特徴付けられる。 1968 年から 1970 年の反戦運動、以来、「これらのすべてのケースにおいて、入院していない人は常に入院者の数倍であり、実際、入院の阻害要因、つまり入院を求める負傷者に対する訴追の可能性が存在する政権ではあった」おそらく、1973 年のギリシャの場合よりも治療額は小さかったでしょう。」 と調査は述べています。
16 歳以上...123 件の銃撃事件
負傷者の章では、不明のままの説明は別として、事件の先頭に立ち、事件中に影響を受けた人々のプロフィールという点で、いくつかの個別の要素が特に興味深いです。
調査報告によると、職業上の地位では職人（26.7％）が最も多く、次いで学生（17.1％）、民間従業員（15.8％）、学生（10.3％）と続いた。年齢は22歳（13.3％）、16歳（12.8％）、20歳（12.7％）が最も多く、次いで18歳、24歳（ 9％）。
彼らの負傷状況を処理することにより、場所と時間と負傷の方法（衝撃、催涙ガス、弾丸など）を組み合わせて、紛争の激しさを時間的および局所的に評価し、状況を把握することができました。弾圧作戦の経過について。
「ヨアニス・ザギニス副検察官は、1975 年に控訴評議会に提出した際、負傷者全員に関する完全なデータを持たずに、少なくとも 124 件の事件で弾圧側に明らかな殺人意図があったと考えた。主に銃器の使用によって負傷したケースです。 この研究は、殺人および殺人未遂とみなされた事件を通じた加害者 (軍、警察など) の統計分析の結果を引用して結論づけており、それに基づいています。 これらの両方の分野で治安部隊は陸軍よりも優れていた（殺人では 54% 対 46%、未遂では 64% 対 36%） .
ポリテクニックの犠牲者
完全に文書化された 24 件のケース
1. アナスタシオスのスピリドン・コントマリス、57 歳、弁護士（中央連合コルフ島の元国会議員）、アテネのアギオス・メレティオス在住。 1973年11月16日、午後20時30分から21時頃、ゲオルギオ・スタブロス通りとスタディウ通りの交差点にいた際、デモ参加者に対して警察が発射した催涙ガスによって負傷し、その結果、心筋梗塞を患った。彼はE.E.S.に連れて行かれました。救護所で死亡が確認された。
2. ヨハネのディオメデス・コムネノス、17 歳 学生、アテネ、レフカドス 7 在住。 1973年11月16日、21時30分から21時45分の間、アヴェロフ通りとマルニ通りの交差点で他のデモ参加者と一緒にいたとき、治安省の警備員が発砲し心臓に致命傷を負った。彼はE.E.S.の救護所に移送されました。そしてそこから、今は亡きアテネ規制センター（当時の州立総合病院と呼ばれていた）へ。
3. ソクラテス・マイケル、57 歳 保険会社の専門家、アッティカのペリステリ在住。 1973 年 11 月 16 日、午後 9 時から午後 9 時までの間そして午後10時30分、ブブリナス通りとソロノス通りの間で、デモ参加者に対して警察が発射した催涙ガスによって負傷し、その結果、左冠動脈閉塞を負った。彼は半死半生のままE.E.S.の救護所に運ばれた。 (F 9 月)、そこで彼は亡くなりました。
4. レイダーのトリル・マルグレーテ・イングランド、22 歳による ノルウェーのモルデ出身の学生。 1973年11月16日、23時30分頃、治安省の警備員の銃撃により胸部に致命傷を負った。彼女はデモ参加者らによって「アクロポリス」ホテルに連れて行かれ、その後すでに死亡していたI.K.A.の救護所に運ばれた。彼は当初、警察によって「エジプト・トゥリル・テクレット」として不正確に報告されており、この誤解は今でも一部の「死亡者リスト」に残っています。
5. パナギオティスのヴァシリオス・ファメロス、26 歳 民間職員、ピルゴス・イリアス出身、アテネ、キプセリ、カソス１在住。 1973年11月16日、23時半頃、治安省の警備員の銃撃により頭部に致命傷を負った。彼は抗議者らによってE.E.S.の救護所に連行された。そしてそこから、今は亡きアテネ規制センターへ。
6. アンドレアスのゲオルギオス・サモリス、22 歳 パンテイの学生、パトラス出身、コウカキ市コウントリオトウ広場 7 番地在住。 1973年11月16日真夜中頃、彼は工科大学の広域エリア（カリドロミとゾシマドス）にいた際、警察の銃撃により首に致命傷を負った。彼は工科大学の救急診療所に運ばれたが、そこで死亡した。そこから彼はI.K.A.の救護所に移送されました。彼は当初、警察によって不正確に「ハモールリス」と呼ばれていました。
7. ディミトリオス・キリアコプロス・オブ・アントニオ、35 歳 建設者、カラブリタ出身、アッティカのペリステリ在住。 1973年11月16日の夕方、工科大学のエリアにいたとき、彼は催涙ガスで攻撃され、その後警察官に固い警棒で殴られ、その結果、大学の急性破裂により死亡した。 3日後の1973年11月19日、E.E.S.で搬送中の大動脈。
救護所8. ディオニシオスのスピロス・マリノス、通称ゲオルガラス、31 歳 海外ザキントス出身の民間職員。 1973年11月16日の夕方、彼は工科大学のエリアにいたとき、警官に固い棒で殴られ、頭蓋脳損傷を負った。彼はペンテリ病院に搬送され、1973年11月19日月曜日に急性脳卒中により死亡した。彼は故郷に埋葬され、1974 年 9 月 9 日に彼の追悼式典が開催されました。
9. ペトロスのニコラオス・マルコリス、24 歳 労働者、テッサロニキ、パルテニ出身、アテネ、セポリア、クリストマノウ 67 在住、労働者。 1973年11月17日の朝、ヴァティス広場を歩いていた際、軍のパトロール隊の襲撃により腹部に負傷を負った。彼はアテネ規制センターに移送され、そこで 1973 年 11 月 19 日月曜日に亡くなりました。
10.アイカテリーニ・アルギロプロウ、アジェリの妻、アギオイ・アナルジロイ・アッティカ、ケネディとカリムノス在住の76歳。 1973 年 11 月 17 日の午前 10 時、彼女は自宅の庭にいるときに銃弾を受けて背中を負傷しました。彼女は「パンマカリストス」診療所（カトー・パティシア）に入院し、そこで 1 か月間入院した後、自宅に移送されましたが、6 か月後に負傷がもとで死亡しました（1974 年 5 月）。
11.アガメムノンのスティリアノス・カラゲオルギス、19 歳 建築家、アッティカ、ネオ・イラクリオン、ミアウリ 38 在住。 1973年11月17日午前10時15分、彼は映画館「AELAO」と「EALINIS」の間のパティシオン・ストリートで他のデモ参加者と一緒にいたとき、乗用車に乗っていた海洋パトロール隊に向けて機関銃が発砲され負傷した。装甲車。彼は K.A.T. に移送されましたが、12 日後の 1973 年 11 月 30 日に亡くなりました。
12.ディミトリオスのマルコス・カラマニス、23 歳 電気技師、ピレウス出身、アイガレオ州キオス 35 在住。 1973年11月17日午前10時30分頃、エジプト広場1にあるアパートの屋上にいたとき、OTEの屋上に駐屯していた軍の警備員からの銃撃により頭部に致命傷を負った。 。 （著者イオアニス・アンペリス、第573歩兵大隊）。彼は「パンタナッサ」診療所（ビクトリア広場）に運ばれ、そこで死亡が確認されました。
13. エフストラティウ出身のアレクサンドロス・スパルティディス、16 歳 学生、ピレウス出身、アテネ、アギア大修道院 80 番地在住。 1973年11月17日の朝、午前10時半から11時頃、パティシア通りとコツィカ通りの交差点を歩いていたところ、OTEの屋上で待ち伏せしていた軍の警備員からの銃撃を受け、腹部に致命傷を負った。 （著者イオアニス・ディンベリス、第573歩兵大隊）。刺し傷を負った彼は病院に運ばれ、そこで父親が死亡しているのを発見しました。
14. ディミトリオス・パパイオアンノウ、小麦粉産業基金理事、60歳、アテネ、アリストメノウイ105在住。 1973年11月17日午前11時30分頃、彼はオモニア広場にいたところ、警察が発射した催涙ガスの攻撃を受けた。彼は E.E.S. の救護所に運ばれましたが、そこで心臓発作による死亡が確認されました。
15. アレクサンドルー在住のジョージ・ゲリツィディス、47 歳 税務職員、アッティカ、ネオ・イラクリオン、エルピドス29在住。 1973年11月17日午前12時、ネア・リオシアで車に乗っていたとき、車の上空を横切った銃撃を受けて頭部に致命傷を負った。彼はアテネ規制センターに移送されましたが、そこで同日死亡しました。
16. フォティのヴァシリキ・ベキアリ、17歳、勤労学生、エトロアカルナニアのアンペラキア・ヴァルトス出身、メタジェナス8、ネオス・コスモスの居住者。 1973 年 11 月 17 日の正午、彼女は家の屋上にいたときに銃撃を受けて首に致命傷を負いました。彼はアテネ規制センターに移送され、その後「エヴァンゲリスモス」に移送されましたが、そこで同日死亡しました。
17. テオファノスのディミトリス・テオドラス、52 歳 ゾグラフォウ州アナクレオント2在住。 1973年11月17日午後1時、母親とともにゾグラフーのオリニス・タクシアルキアス通りとパパグー通りの交差点を渡っていた際、将校（おそらくスピリドン少将）率いる軍事パトロール隊の銃撃により頭部に致命傷を負った。アギオス セラポントスの丘の上に建てられた K.E.T. /Θ) のスタタキス。彼は即時に息を引き取り、小児病院に搬送された際に死亡が確認されました。
18. Αλέξανδρος Βασίλειος (Μπασρί) Καράκας、43 ετών、 Αφγανός τουρκικής υπηκοότητας, ταχυδακτυλουργός, κάτοικος Αγιος, Παντελεήμονας、Αθήνα。 Στις 13.00、της 17.11.1973、ενώ βάδιε με τον 13χρονο γιο του στη διασταύρωση των Χέϋδεν και Αχαρνών, τραυματίστηκε θανάσιμα στην κοιλιά από ριπή μυδραλίουα κισμένου στρατιωτικού οχήματος。 Μεταφέρθηκε απευθείας στο νεκροτομείο, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του。
19. Αλέξανδρος Παπαθανασίου του Σπυρίδωνος, 59 ετών, συνταξιούχος εφοριακός, από το ΚεράσοΒο Αιτωλοακαρνανίας, κάτοικος Νάξου 1 16、Αθήνα。 Στις 13.30 της 18.11.1973, ενώ βάδιζε με τις ανήλικες κόρες του στη διασταύρωση των οδ ών Δροσοπούλου και Κύθνου, απέναντι από το ΙΣΤ' Αστυνομικό Τμήμα, βρέθηκε μέσ πυρών, προερχομένων από τους αστυνομικούς του Τμήματος, με αποτέλεσμα να πάθει συγ κοπή。 Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος του.
20. Ανδρέας Κούμπος του Στέργιου 63 ετών、 βιοτέχνης、από την Καρδίτσα、κάτοικος Αμαλιάδος 12、Κολωνός。 Γύρω στις 11.00 με 12.00 της 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Γ' Σεπτεμβρίο υ και Καποδιστρίου, τραυματίστηκε στη λεκάνη από πυρά μυδραλίου τεθωρακισμένου ρατιωτικού οχήματος。 Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ., κατόπιν στο Ρυθμιστικό τρο Αθηνών και τέλος στο Κ.Α.Τ., όπου και πέθανε στις 30.1.1974.
21. Μιχαήλ Μυρογιάννης του Δημητρίου, 20 ετών, ηλεκτρολόγος、από τη Μυτιλήνη、κάτοικος Ασημάκη Φωτήλα 8、Αθήνα。 Στις 12.00 το μεσημέρι της 18.11.1973, ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Πατησίων κα ι Στουρνάρη, τραυματίστηκε θανάσιμα στο κεφάλι από πυρά αξιωματικου του Στρατού (αυτουργός ο συνταγματάρχης Νικόλςος Ντερτιλής)。 Μεταφέρθηκε στο Σταθμό Πρώτων Βοηθειών του Ε.Ε.Σ。 σε κωματώδη κατάσταση και κατόπιν στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου πέθανε αυθ ημερόν。
22. Κυριάκος Παντελεάκης του Δημητρίου, 44 ετών, δικηγόρος、από την Κροκέα Λακωνίας、κάτοικος Φερρών 5、Αθήνα。 Στις 12.00 με 12.30 το μεσημέρι της 18.11.1973、ενώ βάδιζε στη διασταύρωση των οδών Πατησ ίων και Γλάδστωνος, τραυματίστηκε θανάσιμα από πυρά διερχομένου άρματος μάχης。 Μεταφέρθηκε στο Ρυθμιστικό Κέντρο Αθηνών, όπου και πέθανε στις 27.12.1973.
23. Ευστάθιος Κολινιάτης、47 ετών、 από τον Πειραιά, κάτοικος Νικο-πόλεως 4, Καματερό Αττικής。 Κτυπήθηκε στις 18.11.1973 από αστυνομικούς με συμπαγείς ράβδους, και υπέστη κρανιοεγ κεφαλικές κακώσεις, συνεπεία των οποίων πέθανε στις 21.11.1973.
24. Ιωάννης Μικρώνης του Αγγέλου、22 ετών、 φοιτητής στο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών του Πανεπιστημίου Πατρών, από την Ανω Αλισσό Αχαΐας。 Συμμετείχε στην κατάληψη του Πανεπιστημίου Πατρών。 Κτυπήθηκε μετά τα γεγονότα、υπό συνθήκες που παραμένουν ακόμη αδιευκρίνιστες。 Συνεπεία της κακοποίησης υπέστη ρήξη του ήπατος, εξαιτίας της οποίας πέθ ανε στις 17.12.1973 στο Λαϊκό Νοσοκομείο Αθηνών, όπου νοσηλευόταν。 Σύμφωνα με ορισμένες ενδείξεις, ο τραυματισμός του συνέβη στην Πάτρα, άλλες όμως π ληροφορίες τον τοποθετούν στην Αθήνα。 Η περίπτωση του παραμένει υπό έρευνα。
ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤ ΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ