三角関係には不倫や嘘の話が隠されていることが多いですが、 ロシアのクラヴディア・ ノヴィコワが形成した三角関係は、 日本人の蜂屋弥三郎 と彼の妻久子 それは愛と犠牲を隠すだけです。
第二次世界大戦中、弥三郎さんと妻の久子さんは日本から逃れ、韓国に定住し、２人の子供を育てた。ヨーロッパでの戦争とヤルタ会談の後、1945年8月にスターリンは対日本戦争に参戦し、満州、朝鮮、千島列島に侵攻した。朝鮮に住む多くの日本人と同様に、弥三郎もスパイ容疑で告発され、シベリアの過酷な収容所で10年の刑を宣告された。その収容所で彼は、「盗んで食べる」という恐ろしい犯罪で監禁されていたクラヴディア・ノヴィコワに出会った。 » «社会主義者の財産の窃盗に扮した «.
両方が刑期を終えたとき、彼女の人生は予期せぬ方向に進んだ。クラヴディアは家に戻ったが誰もいなかった。夫は彼女を捨てた。官僚的なミスの犠牲となった弥三郎は、日本に送還される日本人捕虜の中に彼の名前が含まれていなかったため、ソ連に留まらなければならなかった。家に帰る機会もなく、10年間家族からも音信不通で、前世が壊れたと思った蜂谷弥三郎はヤシャ・ イワノビッチという名で姿を消した。 。人里離れた場所で生まれ、孤独を味わわされた友情から、より深い何かが生じた。最初、クラヴディアはヤシャと関係を始めることを恐れていました。なぜなら彼らが何を言うかだからです。 彼はスパイ行為で有罪判決を受けていた。そこで、彼女の心の赴くままに、彼女は間に土地を置き、 プログレソ と呼ばれる小さな町まで数千キロ移動しました。 。しかし夜叉は諦めなかった。彼女はプログレソまで後を追って行き、そこで何度も主張した後、彼女はイエスの返事をもらいました。彼らは結婚し、小さな果樹園と数頭のヤギ、そしてヤシャの床屋と鍼灸師の仕事で 37 年間幸せに暮らしました。
夜叉とクラヴディア
90年代にソ連が崩壊すると、彼らの生活は再び変化することになる。外国貿易への開放により、地元の実業家が数人の日本人実業家と一致するようになりました。彼は逸話として、自分の町に強制収容所に投獄されている日本人が住んでいたと語った。日本人は彼の話に興味を持ち、彼の出自を調べ始めました...彼らが夜叉/弥三郎の兄弟を見つけて連絡を取るまで。夜叉の世界は、兄が妻の久子と娘は生き残って日本に住んでいる、息子は韓国で亡くなったと彼女に告げたとき、崩壊した。 50年経った今でも久子は彼を待っていた。その知らせを聞いた矢三郎は混乱し、ここに留まってクラヴディアとともに夜叉の生活を続けるのか、それとも戻って矢三郎と彼が残したものすべてを取り戻すべきなのか分からなかった。クラヴディアは彼のために次のことを決意しました： 彼女は彼らが持っていたわずかな貯金を集めて夫のパスポートを取得し、さらに以前の生活を取り戻すことができるように彼と離婚しました。
クラヴディアさんは自分の幸せを犠牲にして、ずっと待ち望んでいた妻の腕の中に戻るよう主張した。さらに、彼女は日本で受け取る年金があれば、彼女のデリケートな健康状態に必要な医療を受けることができます。
<ブロック引用>彼の妻はもう一度彼を抱きしめる必要があり、娘には父親が必要でした…彼を手放したとき、私は心の半分をもぎ取られたように感じました。それは誰のせいでもなく、単なる運命でした。彼は多くの苦しみを味わってきたので、祖国でより良い生活環境が与えられて当然でした。
夜叉とクラヴディア
1997年3月、二人は情熱的なキスで別れを告げ、これがお互いに会う最後になるだろうと思ったが、そうではなかった。毎週土曜日、彼らは電話で話し、弥三郎はできる限り贈り物やお金を送りました。
ある日本人作家がその物語を知り、その三角関係についての本を書くことにし、後に映画化されました。この話は日本社会に衝撃を与え、クラヴディアの日本旅行資金として募金が行われた…。そして再会が実現した。弥三郎とクラヴディアの抱擁が激しく感情的だったとしても、クラヴディアと久子の抱擁も同様でした…言葉は必要ありません、涙がすべてを物語っていました。
弥三郎と久子
昨年9月にクラビダ・ノヴィコワさんが亡くなった。彼女の死はロシアではほとんど注目されなかったが、彼女が愛と犠牲の象徴となっていた日本では注目されなかった。彼女の死後、弥三郎が書いた感動的な別れの手紙がプログレソに届きました。
出典と画像:The Siberian Times