日本の中国の国王や王妃は英語で何と呼ばれていましたか?

日本では、天皇と皇后をそれぞれ「天皇」と「皇后」と呼びます。 「天皇」の直訳は「天の主権者」、「皇后」は「皇后」を意味します。

中国では皇帝を「黄帝」、皇后を「黄后」と呼びます。 「黄帝」の直訳は「黄色い皇帝」、「黄侯」は「皇后」を意味します。