ウラジミール・ヘルツォーク ブラジル生まれのユーゴスラビア系ユダヤ人ジャーナリストでした。
彼はブラジル軍事政権下の1975年10月25日に暗殺された。この事実は、この国の民主化を再開するための重要な手段となった。
略歴
ウラジーミル・ヘルツォークは、1937年6月27日、ユーゴスラビアのオシエクでヴラド・ヘルツォークとして生まれた。現在、その都市はクロアチアに属しています。
両親のゾーラ・ヘルツォークとジグムント・ヘルツォークはユダヤ人で、第二次世界大戦中の1941年にイタリアへ亡命しなければならなかった。ウラジーミルが9歳のとき、家族は戦争難民キャンプに送られた。当時、彼らはブラジルに住むことを選択しました。
ヘルツォークの母方の祖父母はアウシュヴィッツ強制収容所で処刑され、父方の祖父母はユーゴスラビアの絶滅収容所で死亡しました。
家族はブラジルに行き、リオデジャネイロで下船してサンパウロに定住しました。
1950 年、ヘルツォークはサンパウロ大学で哲学コースを開始しました。 1965年にアルゼンチンで講座を受講した後、映画界で俳優として活動を始めた。彼が取り組んだ映画の中には、「マリバス」があります。 」、1963 年にリリースされました。
彼は「サッカーアンダーグラウンド」にも取り組みました。 』、1965 年に『ドラムンド』の制作に参加。 」は彼の死後に初めて完成しました。
彼は 1958 年に新聞「O Estado de S. Paulo」でインターンとして働いていました。当時、ヘルツォークは銀行支店でもパートタイムで働いていました。
1964年に社会科学の学生クラリス・シャベスと結婚した。 1964年の軍事クーデターのため、翌年夫婦はロンドンに亡命した。まだ 1965 年、ウラジミール ヘルツォークはブラジルへの BBC 放送の仕事を始めます。
まだロンドンにいる間、彼は2人の子供、イヴォとアンドレの誕生に立ち会いました。イギリスでは、ジャーナリストは別の映画コースを開始し、彼の妻は 1968 年に子供たちを連れてブラジルに戻りました。ウラジミールの帰国は、制度法第 5 号 AI-5 の開始とその影響に関するニュースにより 2 週間遅れました。
1970 年から彼は雑誌ビジョンに取り組むことになります。 。 SNI（国家情報局）から名前を承認された後、TV Culturaのジャーナリズムの方向性で仕事を積み上げた。
死
ヘルツォーク氏はCODI（国内防衛作戦センター）のDOI（作戦情報分遣隊）本部で死亡した。この機関は陸軍と関係があり、軍期間中に政治犯を受け入れていました。
ヘルツォークは国営テレビであるTV Culturaで働いていたが、PCB（ブラジル共産党）の活動について逮捕され尋問された。共産主義の撲滅は、AI-5 (制度法第 5 号) の支援を受けて行動した軍の主な目標でした。
ジャーナリストは一晩拷問を受け、朝に死亡した。死亡診断書には死因が首吊り自殺と記されていた。 2013年になって初めて、家族は訂正された証明書を受け取りました。それによると、ヘルツォークはDOI-Codiの陸軍本部で加えられた負傷と虐待の結果死亡したと述べられている。
影響
ウラジミール・ヘルツォークは、ジャカルタ作戦の一環としてDOI-Codi本部に報告するよう軍から指名手配されていた。その目的は、国家機関内での共産主義活動の可能性について尋問されることでした。
友人に連れて行かれたジャーナリストは抵抗できず、尋問中の負傷がもとで死亡した。他の投獄されたジャーナリストもその叫び声を聞き、後にこの行為を非難した。
死因は自殺だったが、すぐに遺族から質問された。 1978年、ブラジル国家は国家機関の敷地内でのジャーナリストの死に責任があるとして非難された。この文は、エルネスト ガイゼル政権が発表したブラジルで具体化しつつある政治的再開を指摘していました。
同様に、ブラジルでは軍事独裁政権が長年続いたため、国民の支持を得続けることがますます困難になり、国民はできる限りの抗議活動を始めた。このようにして、ウラジーミル・ヘルツォークの死を追悼するエキュメニカルな行為により、サンパウロの 3 人の主要な宗教指導者が集まりました。
ドン・パウロ・エヴァリスト・アーンズ枢機卿、長老派のジェームズ・ライト牧師、ラビのヘンリー・ソベル氏らの出席の下、8,000人が祝賀会に出席した。この行為全体には軍関係者が同行していました。
軍事政権が恩赦法により政治的開放のプロセスを開始したのは 1979 年になってからでした。
クラリス・ヘルツォーク
社会科学者クラリス・ヘルツォークの役割は、夫の死を解明する上で決定的となった。現在、クラリスは質的研究を行う研究所で働いています。
彼女の名前は「酔っ払いと綱渡り」という歌の中で言及されています。 」、Aldir Blanc と João Bosco 著。
泣く
私たちの故郷、優しいお母さん
マリアスとクラリスが泣く
ブラジルの大地で
でも、そのような刺すような痛みは知っています
無駄である必要はありません
ウラジミール ヘルツォーク研究所
2009 年 6 月、ウラジミール ヘルツォーク研究所がジャーナリストの友人や同僚によって設立されました。目的は、民主主義の価値観と民主主義の尊重を広めることです。
ヘルツォークの最も有名なフレーズの 1 つは、研究所が維持したい人道的理想を要約しています。
珍品
- 警察が彼の死因を自殺とする証明書を提出したにもかかわらず、ラビはイスラエル人墓地の自殺棟に彼を埋葬することを拒否した。
- 1979 年に、民主主義に尽力した報道機関や通信機関の専門家を対象に「ウラジーミル ヘルツォーク恩赦と人権賞」が創設されました。
読む:
- 音楽とブラジルの軍事独裁政権
- ブラジルの民主主義
- エネムでのブラジルの歴史の質問