アントニオ・カルロス・ブラジレイロ・デ・アルメイダ・ ジョビン、トム・ ジョビン はブラジルの作曲家、ギタリスト、ピアニスト、フルート奏者、編曲家、プロデューサーでした。
彼は 30 枚以上のアルバムを録音し、ボサノバの発明者の 1 人であり、20 世紀のワールド ミュージックの最大の名前の 1 つとみなされています。
トム・ジョビンの伝記
トム・ジョビンは、1927 年 1 月 25 日にリオデジャネイロ市で、音楽と自然を愛する家庭に生まれました。彼はピアノ、ギター、横フルート、口ハーモニカを学びました。
彼はリオのさまざまな地域に住み、いくつかの学校で学びました。 14歳で彼は自分の本当の天職を見つけてピアノの勉強を始める。
トム・ジョビンのキャリアとパートナー
1956年、彼は彼のキャリアの中で最も多作なパートナーである外交官で詩人のヴィニシウス・デ・モラエスに紹介されることになる。
このパートナーシップは、世界で最も演奏されている曲の 1 つである「イパネマの少女」を書いたアーティストと世界の曲の人生を変えることになります。
トム・ジョビンはニュートン・デ・オリベイラ、シコ・ブアルケ、パウロ・セザール・ピニェイロ、エドゥ・ロボとも執筆した。彼の作品を奉献したブラジル人通訳者の中には、エリゼテ・カルドーゾ、ジョアン・ジルベルト、エリス・レジーナ、ガル・コスタ、ミウシャ、パウロ・カイミを挙げることができます。
アストラッド ジルベルト、フランク シナトラ、エラ フィッツジェラルドなどの外国人歌手も、歴史に残るアルバムに曲を録音しました。
さらに、アメリカのサックス奏者スタン・ゲッツ、カナダのピアニスト、オスカー・ピーターソン、そして日本の器楽奏者の渡辺貞夫に至るまで、さまざまな国籍のミュージシャンがトム・ジョビンの作品に注目してきました。
1970 年代後半から 1980 年代にかけて、トム ジョビンは、エリコ ヴェリッシモの作品に基づいて、「オ テンポ エ オ ヴェント」などの TV グローボ ミニシリーズのサウンドトラックを作曲しました。
映画では、ホルヘ・アマドの本を原作としたブルーノ・バレト監督の映画『ガブリエラ』（1983年）の音楽を担当した。
彼は 1994 年に外科的合併症のためニューヨーク市で亡くなりました。
トム・ジョビンの曲の歌詞とテーマ
トム・ジョビンの作品は膨大ですが、彼の歌詞とメロディーで常に取り上げられているテーマをいくつか挙げることができます。
リオデジャネイロ
トム・ジョビンが生まれたこの街を愛し、彼は詩とメロディーをこの街に捧げました。 「コパカバーナ」（ビリー ブランコと、1954 年）、「コルコバード」（1960 年）、「サンバ ド アヴィアン」（1962 年）は、リオ デ ジャネイロへの愛の賛歌のほんの一例です。
参照:Samba の歴史自然
自然は作曲家にとって主なインスピレーション源の 1 つでした。彼は詩で歌うことに加えて、鳥のさえずり、雨や風の騒音をメロディーの中でシミュレートしました。
彼の最後の住所は、リオデジャネイロのジャルディン・ボタニコ地区でした。歌手は植物園で鳥のさえずりを聞いたり、植物を観察したりする姿がよく見られました。 「Chovendo na Roseira」（1971 年）と「Águas de Março」（1972 年）は、この賞賛を反映しています。
ボサノバも参照女性
女性と恋愛関係もトム・ジョビンの作品の中に位置づけられています。
普遍的な「イパネマの少女」（ヴィニシウス・デ・モラエスと、1962 年）から「エラ・エ・カリオカ」（idem、1963 年）まで、作曲家は女性の美しさを称賛しました。
同様に、喜びや困難を伴う愛もいくつかの曲で歌われています。 2 つの例は、「Só Tinha que ser com Você」（アロイジオ・オリベイラとの共作、1964 年）と「Retrato em Branco e Preto」（チコ・ブアルケとの共作、1968 年）です。
参照:MPB - ブラジルのポピュラー音楽交響楽
博学な訓練を受けたにもかかわらず、トム・ジョビンはこのジャンルについてはほとんど書いていません。ヴィラ＝ロボスの崇拝者を自認し、リオデジャネイロ出身のマエストロであるこの巨匠は、ブラジリアの就任式のためにジュセリーノ・クビチェック大統領から委嘱された作品『シンフォニア・ダ・アルボラーダ』（1962年）の作者であると知りました。作詞はヴィニシウス・デ・モラエスが担当しました。
イパネマの少女
トム・ジョビンの最も有名な曲は、ヴィニシウス・デ・モラエスと共同で作曲された「ガロータ・デ・イパネマ」です。この曲は、純粋なボサノバ スタイルの解釈からダンス ミュージックのビートに至るまで、数多くのバージョンを獲得しました。
最も人気のあるのは、ブラジル人ミュージシャンの大ファンである歌手フランク・シナトラとのデュエットです。ここでは、ジョビンはポルトガル語で歌っているのに対し、彼は英語で歌っています。
フランク・シナトラ - 「イパネマの娘」 (コンサート・コレクション)トム・ジョビンの名言
トム・ジョビンは皮肉なフレーズを生み出すことで有名で、ジャーナリストからの特定の質問に直面しても焦りを隠さなかった。
「私が戻ってくるのは、退屈するためです。そのような質問に答えるためです。所得税を支払うブラジル人の 5% の一人になるためです。食欲を失うか、消化不良で死ぬためです。私が戻ってくるのは、ここを離れたことがないからです。」 - ブラジルに戻った理由を尋ねられたとき。
「ブラジルは初心者向けではありません。」 - ピーター・ケレマン著「初心者のためのブラジル」という本への返答。
「あるアメリカ人は、『女の子』という感情は過ぎ去ったと言いました。男はそこで仕事をしたり、道路を掘削したり、採石場を壊したりして、様子を見ています。それは世界共通の感情です。男はビールを飲むのをやめて、女の子を見つめますよね？」 」 - 「イパネマの少女」について。
トム・ジョビンに関する面白い事実
- 「イパネマの娘」の権利を所有するユニバーサルによると、この曲はビートルズの「イエスタデイ」に次いで世界で 2 番目に再生されている曲です。
- トム・ジョビンはいくつかの楽器を演奏していましたが、ピアノで演奏したり作曲したりする方が良いと感じました。フランク シナトラとの彼の有名なギターのイメージは、ラテンの固定観念を強化するためにアメリカのプロデューサーが考えたものでした。
- リオデジャネイロ国際空港は、音楽家にちなんでガレオン/トム・ジョビンと呼ばれています。ミュージシャンを讃える空港としては、ニューオーリンズのルイ アームストロング国際空港に次いで世界で 2 番目です。
- トム ジョビンは、1992 年に「すべてが平等だったら」というテーマでエスコーラ デ サンバ ダ マンゲイラから栄誉を授けられました。この学校は今年 6 位にランクされました。