若い衛兵 1965 年から 1968 年までサンパウロの TV Record で放送され、ロベルト カルロス、エラスモ カルロス、ヴァンダレイアによって提供された音楽番組を指します。
このプログラムの名前は、ブラジルにロックを紹介した音楽と美学運動に洗礼を与えるのに役立ちました。現在、メンバーの何人かは依然として音楽活動に関わっています。
ロベルト カルロス、ヴァンダレイア、エラスモ カルロスがプログラムに参加。
ヤング ガード プログラム
番組「ヨヴェム・グアルダ」は、当時人気上昇中の3人の歌手が率い、1965年8月22日にテレビレコードで初放送された。ロベルト・カルロスはすでに1963年にエラスモ・カルロスのブラジル版でボビー・ダーリンとDJマレー・ザ・Kによる「スプラッシュ・スプラッシュ」のバージョンで爆発的に人気を博していた。ヴァンダレイアはいくつかのラジオ歌唱コンテストで優勝し、1962 年に最初のシングルをリリースしていました。
レコーディングはサンパウロのコンソラソン通りにあるテアトロ・レコードで行われ、ライブ放送された。リオでは、その週にカルロス・マンガ監督のバージョンがテレビリオで放映されました。衛星再放送がなかったので、国の他の地域の人々はビデオテープで見るのを待たなければなりませんでした。
1時間にわたって、トリオはヒット曲を歌い、ゲストを楽しませました。この番組はすぐに視聴率トップとなり、劇場の敷地に詰めかけたファンにヒステリーを引き起こしました。
反抗的な姿勢、熱狂的なリズム、そして無邪気な歌詞が、10 代の視聴者に認識されやすいもので、プログラムの成功を確実なものにしました。
若い衛兵の歴史的背景
1960年代、ブラジル音楽はボサノバを確立しました。緻密な歌詞、洗練されたハーモニー、そしてジャズとサンバをミックスした新しいビート。ブラジルの音楽シーンを刷新したのは、リオデジャネイロのサウスゾーン出身の若者たちでした。
しかし、同じ都市の郊外には、エルヴィス・プレスリーのロックにもっと傾倒する若者たちがいました。ビートルズとローリング ストーンズの。
ジョヴェム・グアルダは、その歌のテーマとメロディーの貧弱さのため、一部の知識層からは軽薄であると見なされていました。
ブラジルに独裁政権が樹立された 1964 年以降、ヨベム グアルダのメンバーは軍事政権と戦う人々によって「疎外されている」と認識され始めました。
この文脈において、ジョベム・グアルダが提案したロックとバラードは、複雑な 60 年代から逃れるための完璧な答えでした。
視聴者は冷戦やベトナム戦争を心配するよりも、ゴールデン ボーイズが演奏する「Somebody in the Crowd」に合わせて踊ることを好みました。
ジョベム グアルダ ショーに出演するゴールデン ボーイズ。
若い衛兵の歌
ジョヴェム・グアルダの最初の曲は、アメリカとイギリスのソングブックのヒット曲のバージョンでした。ロニー・フォンの声でヒットした曲「ミュー・ベム」となった「ビートルズ」の「ガール」のバージョンを挙げることができます。また、ニール・セダカの「Stupid Cupid」は、セリー・カンペロが「Stupid Cupid」を歌い大ヒットしました。
同時に、ロベルト カルロスとエラスモ カルロスはアングロサクソン ロックの路線に沿った作品を作り始めました。歌詞はデート、征服、車、自由について語っています。このテーマの例としては、ロベルト カルロスの「すべてを地獄に落としたい」（1965 年）、エラスモ カルロスとロベルト カルロスの「フェスタ デ アロンバ」（1965 年）などがあります。
ただし、リリアン・ナップとレナト・バロスによる、レノとリリアンのヒット曲「デボルヴァ・ミー」のようなバラードの余地はありました。同様に、「Eu te amo とにかく」、マルティニャが作曲、演奏、1966 年。
若い衛兵の美学
ジョベム・グアルダは、ファッションやスラングを打ち出し、ティーンエイジャーの行動に足跡を残しました。ダウンコート、大胆な色、女の子のどこにでもあるミニスカートなどの派手な服。髪はビートルズのように長く、姿勢はできるだけリラックスすべきです。
「暑いですね、生きていますか？」「きれいなバー」「堅実な会話です」などの表現がこの言語に侵入しました。これらの表現は、番組で紹介された曲の歌詞から引用したものです。
若い衛兵の伝説
1968 年に TV Record の番組が終了すると、ジョベム グアルダのメンバーは別の道を歩みました。
この運動は、トロピカリスモ、セルタネホ、国民的ロックという 3 つの直接の継承者を生み出したと言えます。
トロピカリスモはエレクトリック楽器とブラジルのアコースティック楽器をミックスしました。カエターノ・ヴェローゾとジルベルト・ジルは、ロベルト・カルロスとその一味に偏見を持たずにアプローチした。この友情により、カエターノがロンドンに追放されたときにロベルト カルロスが作った美しい歌「髪のカールの下で」が生まれました。
カントリー ミュージックは、ジョヴェム グアルダの歌詞に蒸留されたロマン主義の流れをたどっています。セルジオ・レイスはカントリー歌手として成功しました。シンガーソングライターのマルティニャは、チタオジーニョやショロロなどのデュオの作曲家としての需要が高まっています。
後年、何人かの国民的音楽スターがジョヴェム・グアルダの曲を録音し続けました。バンド Skank は 1994 年にロベルト カルロスの「禁断の煙」（1964 年）を録音しました。マリサ・モンテは2016年に「それは何の価値があるの？」と録音しました。ロベルト カルロス著 (1967)。
若い衛兵通訳
ロベルト カルロス、エラスモ カルロス、ヴァンダレイア、ゴールデン ボーイズ、ロニー ボン、オス ヴィップス、マーティンハ、セリー カンペッロ、レノとリリアン、レナトと彼のブルース キャップ、ザ フィーバーズ、ジェリー アドリアーニ、ローズマリーなど。
珍品
- このプログラムの名前は、ソ連の指導者レーニンの「未来は若い衛兵のものだった。なぜなら年老いた衛兵は時代遅れだからだ」という言葉に由来しています。
- この運動は「iê-iê-iê」とも呼ばれ、ビートルズが「She Loves you」で歌った「yeah-yeah-yeah」という表現をブラジル風にアレンジしたものです。
- 『ヨヴェム グアルダ』は軍事政権から同情の目で見られましたが、ロベルト カルロスとエラスモ カルロスは作品が検閲されないように比喩に頼らざるを得ませんでした。