サシ・ペレレの日(Dia do Saci)は、毎年10月31日に祝われるブラジルの記念日です。実は、ハロウィンと同じ日に行われるのが大きな特徴です。
この記念日は2003年に創設されました。ブラジルならではの民話や伝承を再発見し、その価値を改めて見直すこと、そして国民文化とブラジルの伝統を広く普及させることを目的としています。
サシ・ペレレは、ブラジル民話における最も象徴的なキャラクターのひとつであり、先住民とアフリカ双方の文化的影響を受けて生まれた存在です。
起源:サシ・ペレレの日はどのように生まれた?
サシ・ペレレの日は、2003年に下院議員アルド・レベロ(Aldo Rebelo)が提出した連邦法案第2,762号をきっかけに誕生しました。ただし、この日付が正式に制定されたのは、その後のことです。
その後、教育文化委員会は連邦法案第2,479号を作成し、10月31日を「サシ・ペレレの日」として定める内容を盛り込みました。この法案の提案者は、連邦下院議員のチコ・アレンカル(Chico Alencar)氏と、サン・ジョゼ・ドス・カンポス市議会議員のアンジェラ・グアダニーニ(Ângela Guadagnin)氏です。
また、サンパウロ州では、2004年に州法第11,669号が成立しており、州レベルではすでにサシ・ペレレの日が正式化されていました。
この日には、ブラジル国内の多くの教育機関が、この民話のキャラクターに関連した活動を実施します。そのねらいは、ブラジル民話の歴史を広めること。実は、自国に伝わる伝説を知らない人も少なくないのです。
こうした取り組みがあるものの、サシ・ペレレの日は依然としてブラジル全国に広く浸透しているとは言えません。
サシ・ペレレの日の活動アイデア
ブラジルで公式の記念日となって以来、学校ではサシにちなんだイベントが開催されるようになりました。主な活動例をご紹介します。
- サシの人形作り
- 赤い帽子作り
- 伝説の読み聞かせ
- 劇や演劇での上演
- ゲーム:サシ探し、毛糸で「たてがみ」を作り、それを素早く結べるか競うコースの設置
- 歌を歌う
サシ・ペレレの歌
子ども向けグループ「Turma do Folclore(フォルクローレ組)」による楽曲「Saci Pererê」は、このキャラクターを題材にした有名な歌です。
サシ・ペレレの日とハロウィンの関係
サシ・ペレレの日の創設背景には、ハロウィンの祝賀に対して多くの人が抱いていた違和感があります。
ハロウィンは、特にアメリカ合衆国をはじめとするアングロサクソン系の国々で行われる伝統的な祭りです。
ブラジルでは、かなり前からこの行事が広まり始めました。その主な担い手となったのが、アメリカ映画や語学学校です。彼らがこの日を積極的に宣伝したことで、ハロウィンはブラジルでも知られるようになりました。
こうした流れの中で、サシ・ペレレの日は英語圏諸国の文化に対抗する形で登場しました。だからこそ、記念日にはハロウィンと同じ10月31日が選ばれたのです。
サシ・ペレレの伝説
伝説によると、サシ・ペレレはとても抜け目なく、いたずら好きな黒人の少年です。
主ないたずらとしては、馬のたてがみや尾を絡ませること、口笛で人や動物を混乱させること、物を消してしまうこと、そして台所で塩入れを砂糖とすり替えることが挙げられます。
サシ・ペレレの特徴
サシ・ペレレの主な特徴は以下の通りです。
- 片足しかない
- 赤い帽子をかぶっている
- パイプをふかしている
- つむじ風に乗って移動する
- 数多くのいたずらを仕掛ける
サシ・ペレレに関する豆知識
- ブラジルを代表する児童文学作家のひとりであるモンテイロ・ロバート(Monteiro Lobato)は、作品集『黄色いキツツキの農場(Sítio do Pica-pau Amarelo)』を通じて、サシの伝説を広めた人物のひとりです。
- サシのキャラクターは、モンテイロ・ロバートの作品集をもとにした同名のテレビ番組や、ブラジルの民話から着想を得たアニメーションによって、テレビでも人気を獲得しました。
- サンパウロ州内陸部のボトゥカトゥ(Botucatu)市は「サシの全国首都」とされています。同市には、この民話キャラクターの普及を主な目的とする「サシ創作者全国協会(ANCS)」が所在しています。
- サンパウロ州のサン・ルイス・ド・パライティンガ(São Luiz do Paraitinga)では、「サシ観察協会(SOSACI)」が設立されました。普及促進プロジェクトの開発を後押しすることで、ブラジルの大衆文化の価値を高めることを目的とした団体です。
民話クイズに挑戦!
7Graus Quiz|あなたはブラジルの民話についてどれくらい知っていますか?
民話の伝説についてさらに詳しく知りたい方は、以下の記事もぜひチェックしてみてください。
サシ・ペレレの伝説
ブラジル民話の伝説集