リチャード 2 世公国 これはノルマンディーの歴史の転換点を示します。 :ヴァイキングの子孫はついに自らのルーツから解放され、政府の構造と宗教的信念の両方において、また貿易に関しても決定的にフランク世界に方向転換しました。
リチャード 2 世の系図
リチャード 2 世は、第 4 代ノルマンディー公です。リチャード 1 世公の側室ガンナーの息子で、960 年頃に生まれ、996 年に父の跡を継ぎました。1026 年 8 月 23 日に亡くなりました。最初にブルターニュのコナンの娘ジュディスと結婚し、数人の子供をもうけた:
- リチャード、将来のノルマンディー公リチャード 3 世;
- ロベール、将来のロベール大公爵;
- ギョーム ド フェカン、修道院修道院長フェカン;
- アデレード、ブルゴーニュ伯ルノー 1 世の妻;
- アリエニオール、フランドル伯ボードゥアン 4 世の妻;
- マチルド、ブロワ伯ユード 2 世の妻。
ジュディスは 1017 年に亡くなります。彼女は、夫から受け取った富のおかげで彼女が設立した修道院であるベルネイ修道院に埋葬されています。公爵は裕福なタロウ家からパピアを側室として迎え入れた。彼女は彼に子供として与えた:
- ルーアン大司教モージェ:
- アルク伯ギョーム
ラウル ディヴリーの指導の下で公国の始まり
リチャードが父親を亡くしたのは約 15 歳で、亡くなったのは叔父のラウル ディヴリーと彼の父親でした。公国の政府を引き継ぐ母ガンナー。ラウル・ディヴリーは強力な領主であり、おそらく公爵領内で正式に伯爵の称号を冠した最初の領主の一人であった。 Asperleng de Pîtres と Sprota の息子である彼は、主に Hiemois に取り憑かれています。デュドン・ド・サン＝カンタンは彼の要請に応じて、リチャード1世公から依頼された仕事を再開し、そのため作品『死の危険と行動の原動力』の執筆を続けた。 950年頃、ラウル伯爵はイヴリー城（イヴリー・ラ・バタイユ）を建てさせた。ウード・ド・ブロワ伯爵の所有物の向かいに立っています。物語によれば、建築家ランフレッド（ピティヴィエの天守閣を建設した）が実施した建設を監督したのは彼の妻エレンブルグであり、その技術的秘密を墓場に持っていくために彼女は彼を暗殺させたであろうということである。ラウル伯爵は後に要塞の支配を維持するために妻を殺害することになります。
996 年から 997 年にかけてのリチャードの君主制の始まりは、ノルマンディー全土を巻き起こした反乱によって特徴づけられました。ギヨーム・ド・ジュミエージュは、水路、漁業、工場、森林の管理に関する領主の要求に憤慨した農民の反乱について語っているが、これまでの後継者と同様に、新公爵の少数派が一部の農民を扇動する可能性もある。ノルマン人の領主たちが彼の権威に挑戦したのです。ラウル伯爵は残酷なやり方で反乱を鎮圧し、反乱を起こした農民の議員は捕らえられる。彼らの目はえぐり取られ、足と手は切り落とされます。
ラウルは遅滞なく命令を実行し、直ちに議員全員と他の数名を捕らえ、手足を切り落として彼らの元に送り返し、こうして処刑した。それは、ある人たちに起こったことを見ると他の人たちがそのような事業から遠ざかり、より慎重になることでより大きな悪から彼らを守るためである。これらのことを見て、農民たちは集会を離れ、鋤に戻った。 (Guillaume de Jumièges、History of the Normans、第 3 巻、第 1 章、remacle.org 翻訳)
その直後、リチャード 1 世の実子であるイエモワ伯ウィリアムが異母兄弟に反抗し、公爵の称号を争うようになりました。ラウル伯爵は重犯罪者を捕らえ、ルーアン城の牢獄に監視下で監禁した。残りの冒険はおそらく伝説となるでしょう。看守トゥルクティル・ダルクールの娘、レセリーヌの共謀のおかげで、彼は5年間監禁された後、非常に高い窓に取り付けられた非常に長いロープの助けを借りて、なんとか脱出することができました。 。 （Guillaume de Jumièges、History of the Normans、第 3 巻、第 1 章、翻訳 remacle.org） - そして一人で森の中でさまよい続けます。ある日、バーノンの森で狩猟をしていた彼の弟、リチャード二世は偶然彼に会い、彼がどれほど惨めな人間になってしまったのかを知ります。
すぐに、彼は彼女の足元の地面に転がりながら、自分の落ち度について彼女に苦痛の念を込めて許しを請いました。公爵は同情の念を抱き、ラウル伯爵の助言を受けて彼を地面から引き上げ、彼の話から彼の逃亡の詳細を知ると、彼は彼の過ちを許しただけでなく、すぐに彼を許しました。その瞬間、彼はとても慈悲深く、そして非常に親愛なる兄弟のように彼を愛しました。 (Guillaume de Jumièges、History of the Normans、book III、chapter I、remacle.org 翻訳) - ギョームはユー伯爵領を獲得し、レスリーヌと結婚します。これにより、彼には 3 人の息子、ロバート、征服王公爵のイングランド遠征に 60 隻の船で参加する郡の相続人ロバート、ウィリアムとリジュー司教のユーグが与えられました。
国王と同等の名声を持つ公爵
リチャード 2 世公は非常に偉大な領主であり、経済生活と放射能が急速に成長する公国の首長です。彼はフランク王国の最も偉大な領主に匹敵し、敬虔なロバート1世の友人であり、特にその信心深さを共有している。公爵はすべての権限を兼ね備えています。宗主国であるフランス国王の介入なしに、税金を集め、お金を鋳造し、教会を監視し、司教と修道院長を任命し、人材を集めて領土の防衛を確保します。
成長する公国
リチャード 2 世は公国の郡を再編成し、合法的な組合であるかどうかに関係なく、特に国境地域に身を置く人々のために、家族のメンバーを首長に据えます。その土地の。伯爵には、託された領土に対する公爵の全権限が委任されているが、いつでも取り消される可能性がある。スカンジナビア出身のこの支配的少数派は、ノルマンディーに残ったフランク人の大家族と肩を並べています。
公爵はフェカン城に住んでいることが多いですが、ルーアンやバイユーなど他の場所にも住居があり、進んであちこちを移動します。おそらく少なくとも首相と法文や卒業証書を書く書記官で構成される政権があり、さらに牧師や瓶詰業者もいるだろう。
彼は王国の偉人たちとの関係を維持しており、特にロベール敬虔王とは二度、最初は一度ずつ接待している。 1006年にフェカンで、2回目は1024年にルーアンで行われました。それはイングランド、スカンジナビア王国に関連しています。初めて教皇との関係が確立される。経済生活は発展しています。ルーアンは公国の首都であり、主要な貿易港であり、奴隷貿易の中心地であり、公国と連絡を取り合っているバイキング軍の襲撃による戦利品の拠点でもあります。皮なめし工場と布地産業が発展しているこの港では、スカンジナビア人、フランス人、イギリス人、そしてフレミング人が肩を並べています。物品に課される税金、トンリューは公爵を豊かにしました。
生活環境は比較的良好で、ノルマン人の農民は農奴制を経験しません。彼らは雑用に圧倒されることはありません。彼らはブドウだけでなく穀物、小麦、大麦も栽培しています。豚や牛の繁殖と海塩の利用により、これらの活動は完了します。
リチャードはまた、公爵領内の宗教と修道院生活の発展を監督し、父の仕事を引き継いでいます。彼は司教座の回復を完了し、家族の中から司教を選びます。ルーアン大司教ロバートは公爵の弟です。彼の後継者はリチャード2世の実子モーガーとなる。ラウル・ディヴリーの息子であるユーグとジャンは、それぞれバイユー司教とアヴランシュ司教である。これらの司教たちは、その社会的地位に見合った生活を送る偉大な領主であることに注意してください。彼らは狩りをし、戦争をします。同時に、リチャード 2 世は、祈りと知的な活動を奨励することで、聖ベネディクトの統治にその価値をすべて回復したいと願うクリュニーの修道士たちの修道生活を支援したいと考えています。
1001 年、彼はクリュニー修道院の祈祷師ギョーム ド ヴォルピアーノに、フェカン修道院を改革するためにフェカン修道院に来て定住するよう依頼しました。ギヨーム・ド・ヴォルピアーノは、公爵の祖先の困難な過去のために少しためらった後、承諾した。彼は 12 人の仲間とともに修道院に定住し、修道院はすぐに大きな影響力を持つようになりました。その後、公爵はジュミエージュ、サントゥアン、モンサンミッシェルの修道院を彼に託しました。さらに、所有権を剥奪されたノルマン人の修道院に憲章が返還され、新しい修道院が設立されます。公爵は建設に資金を提供します。彼は聖地への 100 人の巡礼者の旅を後援しています。
ロバート敬虔王との関係
ロバート敬虔王は 996 年に父ユーグ カペーの跡を継ぎました。彼はリチャード 2 世公爵に忠実な同盟者を見いだしました。そのため、リチャードは国王とともに何度か軍事介入します。オーデリック・ヴィタルまたはギョーム・ド・ジュミエージュによれば、999年、ウード・ド・ブロワ伯爵は、まだブシャール尊者と呼ばれているヴァンドーム伯ブシャール2世（†1007年）が国王に対して持っていた威信に嫉妬し、かつて領地だったムランの要塞を占領した。彼の祖先はティボー・ル・トリシュール。国王はそれを返すよう命じるが、伯爵は生きている限り誰にも返さないと答える。その後、都市の包囲が始まります。アンジュー フォルケス ネラ伯爵 (970、†1040) と国王の軍隊は左岸に陣取り、リチャード 2 世のノルマン人は右岸に陣取りました。
同様に、リチャード 2 世はブルゴーニュ公国を取り戻すための 10 年間にわたる闘争において国王に身を捧げました。ヒュー大王の息子ヘンリー公爵（848年、†1002年）の死後、王位に就いた。 1006 年には、神聖ローマ帝国の地にあるヴァランシエンヌ市を占領したフランドル公に対して、宗主国と皇帝ハインリヒ 2 世に軍隊を派遣しました。
しかし、王は同盟国の利益が侵害されないようにすることも保証します。ブロワ伯ユード2世は、ドルー城の半分を皇太后として、リチャード2世の妹マチルドと結婚した。若い女性はすぐに亡くなり、リチャード公爵は富豪全員の返還を要求するが、ブロワ伯爵はこれを拒否する。その後、リチャードはドルーの要塞に面してティリエールの要塞を建設しました。その後、ユーデス伯爵がこの要塞を占領しようとした後、公爵はノルウェーのオーラフ王 (995、†1030) とスウェーデンのラックマン王に援助を求めました。彼らはブルターニュに上陸し、ドル城を包囲して占領し、放火した。それから彼らはルーアンに向かい、そこで公爵が彼らを熱心に歓迎します。こうしたヴァイキング軍の動きを懸念したロバート敬虔王は、1013年にクードルで諸侯の集会を引き起こし、二人の敵をそこに召喚した。それぞれが不満を暴露します。王は、ブロワ伯爵がドルーとリチャードにティリエール城を保持する権利を保持するという協定を課します。彼はまた、スカンジナビアの二人の指導者を王国に送り返すことも約束した。しかし、オラフ王はノルウェーに戻る前にキリスト教の信仰に改宗し、ノルマンディー公リチャード 2 世の弟であるデーン大司教ロバート ザ デーンによってルーアンで洗礼を受けました。
イギリス王エセルレッドとの関係
991 年、リチャード 1 世公とイングランド王エセルレッド 2 世 (966 年、†1016 年) は教皇の庇護を受けました。ヨハネ15世は、それぞれの敵に援助をもたらしてはならないという協定を締結します。ノルマン人の公爵は、特にイングランド王国を攻撃するバイキング軍を助けないことを約束します。
リチャード 2 世の公国の開始時に、エセルレッド王は協定が破棄されたと考え、フォークド ビアード (985、†1014) でデンマーク王スヴェンの軍隊を支援したとしてリチャード公を非難しました。彼の王国を攻撃し続けます。 1000年と1001年に、彼はコタンタン海岸への報復襲撃を組織した。イングランド王の軍隊は壊滅した。しかし、リチャードはラウル・ディヴリーの支援を受けて交渉する。新しい契約が締結されます。リチャードは中立を約束する。エセルレッドは公爵の妹エマと結婚します。
1002年11月13日の聖ブライスの日、エセルレッド王は王国内のスカンジナビア人全員の虐殺を命じます。スヴェン・フォークド・ビアード王の妹も犠牲者の中にいる。後者はすぐに 1003 年、1006 年、1009 年に報復襲撃を開始しました。1013 年にスヴェンはイングランド王国を占領しました。エセルレッドは妻のエマと二人の息子、エドゥアールとアルフレッドとともに逃亡し、ノルマンディーに避難します。
リチャード公爵がエマと二人の息子を歓迎、聖王エドワードの物語、ラテン語から翻訳、c. 1250、ケンブリッジ大学図書館。
1014 年、スヴェンが亡くなります。早速、エセルレッドは父の跡を継いだクヌートと戦うため、エマとともに再びイギリスへ旅立つ。しかしエセルレッドは敗北し死亡する。クヌートは自分の立場を正当化するためにエマと結婚する。エドワードとアルフレッドは公爵のもとに滞在し、公爵の宮廷で育てられたため、ノルマン人の王子たちと非常に強い絆を築きました。
終わり
リチャード 2 世は 1026 年 8 月にフェカンで亡くなりました。長男のリチャードは公爵領の相続人に指名され、弟のロバートはイエモワ伯爵に任命されます。
参考文献
- ジャン ルノー、ヴァイキングとノルマンディー、西フランス版
- アニー・フェットゥ、初代ノルマンディー公爵、オレップ エディション
- フランソワ ヌヴー、ノルマン人の冒険、ペリン版
- Jean Renaud、フランスのヴァイキング、西フランス版
- ピエール・ボードアン、『最初のノルマンディー (10 ～ 11 世紀) カーン』、カーン大学出版局、第 2 版、2006 年
出典
- Guillaume de Jumièges、Gesta Normannorum Ducum、ノルマン人の歴史、翻訳 remacle.org
- Dudon de Saint-Quentin、De moribus et actis primorum Normanniae ducum、Ed。ジュール・レア、カーン、F・ル・ブラン＝ハーデル、1865 年
- Richer、4 冊の本の歴史、ランス帝国アカデミー発行、A.M. 翻訳ポアンシニョン、ソース ガリカです。