ディドロとダランベールの百科事典 28 巻で構成され、1751 年から 1772 年にかけて出版されました。百科事典のプロジェクトはもともと、人類が獲得した知識をまとめ、人々の知識へのアクセスを促進することでした。唯物論とディドロのキリスト教に対する戦いは百科事典の基礎の一部であり、法廷と教会の敵意に値するものである。モンテスキュー、ヴォルテール、ルソーなど、18 世紀の多くの科学者や文人がこの研究に貢献し、フランスとヨーロッパで大きな成功を収め、啓蒙精神の普及に貢献しました。
哲学者の世紀
18 世紀になると、多くのフランスの作家や思想家が自らを「哲学者」と呼び始めました。その後、ヴォルテール、モンテスキュー、さらにはディドロさえも、知識の普及によって無知の闇と戦うという目標を設定しました。人間が理性によって自分自身を決定する能力に自信を持っている啓蒙思想家は、歴史に対して楽観的な姿勢を示し、人類の進歩を信じています。
これらの哲学者の中には、当時最も大胆な思想家の一人であるドゥニ・ディドロもいます。彼は 1743 年にさまざまな英語作品を翻訳して文学的なキャリアを積み、その 3 年後には最初の著書「哲学的思考」を出版しました。 『無分別な美女』(1748年)と『見る人のための盲人への手紙』(1749年)に続き、ヴァンセンヌの地下牢に3ヶ月閉じ込められることになった。ただし、彼は常に新しい収益性の高いプロジェクトを探しています。
1745 年、書店員ル ブルトンは、イギリス人エフライム チェンバースが執筆し 1728 年に出版された「サイクロペディア」というタイトルの科学と芸術の図入り辞典を翻訳することにしました。ディドロによれば、後者は翻訳ではなく、「あらゆるジャンル、あらゆる世紀における人間の精神の努力の全体像」を構成するオリジナル作品を提案している。この冒険に乗り出すために、彼は友人の一人である数学者で哲学者のジャン・ル・ロン・ダランベール(有名な文人女性、マダム・ド・タンサンの隠し子)と力を合わせます。
百科事典の始まり
1750 年 10 月、ディドロは目論見書でプロジェクトを開始し、2,000 人の購読者を説得することに成功しました。この成功により、彼は 1759 年までダランベールとともに、当時の最も偉大な頭脳を巻き込んだ巨大な仕事を遂行することができました。これらの中で、ヴォルテール、モンテスキュー、ルソー、ビュフォン、ヘルヴェティウス、コンディヤック、ドルバック、ドーバントン、マルモンテル、ケネー、ド・ジョクール、グリム、テュルゴーについて触れなければなりません。 理性の百科事典または辞書の第 1 巻 科学、芸術、工芸 1751 年 7 月 1 日に登場しました。
「編集者の予備スピーチ」 ダランベールは読者に記事の構成とその哲学を説明します。彼はまた、この作品には「2 つの目的がある。百科事典として、人類の知識の順序と順序を可能な限り明らかにしなければならない。理にかなった科学、芸術、貿易の辞書として、リベラルであれ機械的であれ、各科学と各芸術について、その基礎となる一般原則と、その本体と実質を構成する最も重要な詳細が含まれていなければなりません。 .
長年にわたる努力
百科事典の成功はすぐに現れ、発行部数は長年にわたって大幅に増加しました。しかし、各巻の出版には困難がないわけではありません。ディドロとダランベールは、著者に記事を注文し、校正し、修正する必要があり、非常に時間がかかるだけでなく、その最前線である反哲学者たちの攻撃にも直面しなければなりませんでした。敬虔な党とイエズス会です。著者の一人であるプラード修道院がソルボンヌ大学で発表した論文によって引き起こされたスキャンダルを受けて、後者は1752年から出版された最初の2冊の販売、購入、所有の禁止令を取得した。幸いなことに、ポンパドゥール夫人と書店の責任者マルゼルブの保護により、出版社は翌年出版を再開することができました。
1759 年、これは必殺技でした。国務院は再び百科事典の販売を禁止し、購読者への返金を命じた。マルゼルブ社が介入するが、出版禁止を阻止することはできない。ダランベールは諦め、ディドロは一人で最後の10巻の準備作業を続け、秘密裏に出版される。ついに 1765 年 7 月に、全 17 巻のテキストの最後の巻が出版されました (図版の最後の巻は 1772 年に出版されました)。最終的に、150 人の社員と 1,000 人の従業員が、テキスト 17 巻に対して 71,818 件の記事を執筆しました。本物のベストセラーであるこの百科事典の初版は、推定 250 万冊の本をもたらすことになります。
ディドロとダランベールの百科事典の後世
ディドロと彼の協力者の会社により、百科事典的な制作の開発が可能になりました。それはまた、啓蒙精神の象徴でもあり続けます。 19世紀半ばになっても、さらに重要な記念碑を建ててその痕跡を消そうとする試みがカトリック界でまだ行われていた。ジャック=ポール・ミーニュ神父(1800年~1875年)は、聖職者の万国図書館の創設者であり、教父たちによる記念碑的なテキストコレクション、ギリシャパトロロジーとラテンパトロロジーの出版者であり、こうして教会百科事典(1851年~1859年)を出版した。 ) の「悲惨な」百科事典を降格させるために、66 巻にまとめた。ディドロとダランベールは、単なる「科学と実用性のピグミー」に過ぎません。
ディドロの作品の後世には別の側面もあります。哲学科学百科事典 (1817 年) は、哲学の継承者であるドイツの哲学者ゲオルク ヴィルヘルム フリードリヒ ヘーゲルとヨハン ゴットリープ フィヒテによって作成されました。啓蒙主義とフランス革命の時代。哲学的知識と同様に知識の総合、ディドロの百科事典、論争的な神秘主義、目録や偉大な作品は、依然としてユニークな作品です。
さらに進むには
-ディドロと百科事典、ジャック・プルースト著。アルビン・ミシェル、1995 年 10 月
- ディドロとダランベールの百科事典と 18 世紀の百科事典プロジェクト。エディション ラルマッタン、2018 年
- 啓蒙時代のフランス 1715 ~ 1789 年、ピエール=イヴ ボーペール著。ベリン、2014 年 10 月