第一次世界大戦における民間人 「ポイル」と同様に、彼らは観客としても俳優としても紛争を経験しましたが、より多くの場合、第一次世界大戦の中心で主人公として紛争を経験しました。民間人の研究は何十年も背景の片隅に追いやられ、「毛深い」人々の英雄的な行為や、今日でも有名な戦いによって覆い隠されてきた。しかし、一部の研究者は、「第一次世界大戦」を数年間経験したこのカテゴリーのフランス人についてのみ調査を行っています。
正面を向いた第一次世界大戦の民間人
地理的な位置から、これらの民間人は前線近くに住んでいるか、南フランスに住んでいるかにかかわらず、何らかの形で戦争を経験しています。 「もう一つ。それが占領下の濫用であれ、戦争からの借金であれ、フランス人、ドイツ人の心の中に世襲となった敵から「攻撃された国」を守るための愛国的熱意の精神が完全に破壊され破壊された日常生活。 .
1914 年 8 月と 9 月にドイツ軍がマルヌ川に向かって突破した後、多くのフランス人がパニックに陥り、その情報が伝えられました。フランス人の大部分が今も住んでいる田舎にはほとんどありません。都市ではどこにでもある新聞が田舎の村でははるかに少ない。この前進に直面して、すぐに脅威が首都パリに迫ってきました。部隊の移動における戦略上の欠陥により、ドイツ軍は右翼に突破口を開き、「フランス軍の急襲」とマルヌタクシーの有名なエピソードを許しましたが、それでもなお、これらの車両が移動するという意味では、まだ大局的に考慮されていません。首都で徴発された兵士は数千人しか輸送されなかった。
西部戦線のフランス軍大将ジョフルは反撃を開始することを決定し、ドイツ軍の撃退に成功しました。ランスの数キロ北にあるこれらの地域は陣地を強化し、「陣地戦」と塹壕を開始した。避難していない民間人も多く、知らず知らずのうちに紛争の当事者となった。マルヌ県やアルデンヌ県を含むフランスの11県が特に被害を受けた。一部の民間人はなんとか逃げ出すことができましたが、他の民間人は占領者によって捕虜になりました。
占領地内
「第一次世界大戦」中の占領で最も大きな影響を受けた県はアルデンヌ県で、4年間継続的に占領され、ドイツ人による虐待、処罰、犯罪の対象となった。これらの民間捕虜には、後方および前線のドイツ軍への補給を確保するために、占領者のために働く任務が与えられました。これらの民間人は特に畑で働き、少なくとも畑は耕作された状態のままでした。フランス北部と北東部のほとんどの県も、戦争末期には「レッドゾーン」に置かれ、不発弾や砲弾による危険地帯の存在を象徴していました...
占領の特徴は、アルデンヌ地方のシャルルヴィル メジエールに司令官が設立されたことです。ここは、占領者への生産割当、戦争に必要なあらゆる物資の徴発などに関する決定の中枢でした。
多くの民間人も強制収容所に移送されましたが、その多くは貧困と特に困難な生活環境のためにそこから戻ることはありませんでした。逆に、他の民間人はドイツ軍の砲撃や残虐行為を免れた部門に逃げることができた。家族全員が愛する人を探すために南フランスへ出発したが、この出発は国家の支援を受けていた。 1914 年から 1918 年の戦争中にこれらの家族の中には、故郷の村に戻ることのない人もいます。
他のフランス民間人は異なる方法で戦争を生きた
民間人、占領の犠牲者、そして「根こそぎにされた」難民の生活の対極で、同様に困難な傾向を持ちながらも別の状況を抱えて戦争を経験した人たちもいます。
フランスのその他の地域では、男性、女性、子供を含む民間人が、さまざまな努力を経て戦争に参加しました。 。戦争融資を特徴とする経済努力であり、特に前線を支援するために後方からの資金動員を可能にするものである。愛国心の琴線に触れ、戦争融資を成功させるために、国家は祖国を動員する独自の手段としてプロパガンダを利用した。
フランス国民は、前線の資金調達のため、そしてそれ以上に勝利のため、金の品物やお金を差し出すよう「招待」されました。実際、戦時融資のポスターはどれも、戦争に参加して金持ちになるための最善の方法であることを貯蓄者たちに保証することで、フランス人に資金の寄付の重要な必要性を示していた。 。したがって、戦争融資が提示されたのはマニ教の物事のビジョンの中でのものであり、その最初の融資は1915年11月に行われ、戦争が長引くにつれて「短期戦争」という考えがしぼみ、より多くの費用と費用がかかる状況で行われた。
財政努力以外にも、国の経済を維持するために民間人は畑や工場で働かなければなりませんでした。戦争はフランス経済に変化をもたらし、軍需産業に基づく戦争経済を生み出した。工場の大部分は、銃や砲弾などの製造のために再転換されています。前線に赴いた男性の代わりに女性が働くことを命じられた場所。
フランス人の心の中で女性のイメージは大きく変わりましたが、この変化の実現は 1914 年のフランス社会の状況ほど深刻ではないことが判明しました。 1918年の戦争。さらに、女性と子供たちは、国の存続を確保し、女性と子供にとって疲弊する過酷な環境で前線にいる男性たちに食料を供給するために、畑で働きに行きました。
第一次世界大戦中の民間人の精神的苦痛
心理的には、戦争は民間人にとっても試練でした。夫が出征したことは家族にとって常に考えられていた。知らせや帰還を待ちながら、兵士の死亡が発表されると悲しみに変わることが最も多い。 「第一次世界大戦」中、戦闘地域から遠く離れた民間人の場合、恐怖と苦痛は民間生活の不可欠な部分でした。戦前に夫、家、そして所有していたすべてのものを失った可能性のある前線に近い家族にも、それ以上ではないにしても同様のことが当てはまります。
背後では、死者の帰還が宗教的な熱意を呼び起こします。神はすぐさま第一次世界大戦の主役となる。全体的な献身は著しく倍増します。私たちは額の毛むくじゃらの人々と並んで神を想像します。 「神はあなたの味方です」と私たちは聞きます。後方のフランス人は、フランス軍の「ホライゾンブルー」の軍服を着たジャンヌ・ダルクに敬意を表している。延長されたフランス兵士を描いた宗教文書がますます一般的になっています。アベ・クーベの『マルヌの奇跡のミサ典』からも明らかなように、ミサ典書はこの戦いについても言及している。前線にいる兵士たちは、神が共におられる「キリスト教徒で愛国的な兵士」としても表現されています。
最終的には、民間人がドイツ占領下に住んでいたか、前線近くに住んでいたのか、それとも戦争で強制されなかった地域に住んでいたのかということです。苦しみ、民間人は経済的、社会的、心理的領域における暴力と戦争の恐怖を経験しました。第一次世界大戦を引き起こした悪化したナショナリズムによって課せられた厳しい苦しみを全員が経験しました。 「毛深い」人々は「第一次世界大戦」の中心人物であり、戦争によって課せられた貢物を命をかけて支払ったが、祖国の勝利という目的を達成するために民間人にもこの「血税」が課せられた。
参考文献
- アラリー エリック、大南北戦争 1914 ～ 1919 年、ペリン、2013 年
- 第一次世界大戦年代記、ジャン＝ポール・ヴィアール著。ラルース、2013 年