1947 年 1 月 4 日、『シュピーゲル』が初めてハノーバーで、その後ハンブルクで出版されました。それ以来、ニュース雑誌は数多くのスキャンダルを暴露し、また、いくつかの事件そのものにも遭遇しました。
アイリーン・アルテンミュラー著
1946 年末:新しいニュース雑誌の名前が必要です。当時24歳のジャーナリスト、ルドルフ・アウグシュタインは一夜にしてタイトルを思いつくはずだった。これが英国軍事政府が新紙にライセンスを発行する条件だ。次に、アウグシュタインは父親に、「ザ・エコー」と「ザ・ミラー」のどちらがより良く聞こえますか?と尋ねます。アウグシュタインの父親は「シュピーゲル」の担当者です。これで終わりです。
「Der Spiegel」が「DieseWoche」に置き換わります
数日後の1947年1月4日土曜日、新しい雑誌の創刊号がハノーバーで発行されました。前身の「This Week」は、占領軍に対する批判的な姿勢のため、わずか5号で英国にとって迷惑なものとなった。だからこそ、彼らは新聞に対する責任をアウグシュタインの若いジャーナリストチームに引き継いだのです。
「シュピーゲル」号ごとに 1 点
「シュピーゲル」の創刊号の価格は 1 マルク、長さは 22 ページ、発行部数は 15,000 部です。特徴的な真っ赤な縁取りの表紙には、オーストリア特使のリトル・ガード博士がワシントンのホワイトハウスでオーディションを受けている姿が描かれている。この雑誌には、中絶第 218 条、モンブラン地下のトンネル建設計画、海外のドイツ人捕虜の運命、闇市場の状況などに関する記事も掲載されています。
「シュピーゲル」は創刊号から大盛況で、版は常に完売しています。この雑誌は 1950 年に、国会議員が賄賂を受けていたためにボンが連邦共和国の暫定首都に選ばれただけであると報じ、全国的に知られるようになりました。その後、連邦議会は調査委員会を設置する。しかし、いわゆるミラー委員会は依然として失敗に終わっています。
「シュピーゲル」はアウグシュタインの「民主主義の突撃砲」となる
1952年に雑誌はハノーバーからハンブルクに移転しました。エルベ川でも重要な進路を維持している。アウグシュタイン自身は、皮肉がないわけではないが、これを「民主主義の突撃砲」と表現している。長年にわたって、『シュピーゲル』は数多くのスキャンダルを暴露し、政治家の陰謀について報じてきたが、不快なままだ。 1962年、雑誌自体が事件の中心にあった。連邦共和国の国防戦略の弱体化に関する批判的な表紙を理由に編集局が家宅捜索され閉鎖され、編集長兼発行人のルドルフ・アウグシュタインが逮捕された。 .
罪状は国家反逆罪だ。しかし、『シュピーゲル』事件は同誌の一時的な終焉を意味するものではなく、逮捕を手配した当時の国防大臣フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス（CSU）が辞任することを意味した。一方、「シュピーゲル」は発行部数を大幅に増やすことができます。 1962 年末には初めて 500,000 を超えました。
1969:「シュピーゲル」の高層ビル
2011 年まで、「シュピーゲル」はこの高層ビルに住んでいました。1969 年に出版社は再び移転し、今度はブランドストウィーテの高層ビルに移転しました。この食堂のサイケデリックなインテリア デザインは今でも伝説となっています。その後記念碑として保護され、2011 年に「シュピーゲル」グループがハーフェンシティの新しい建物に移転した際に、デザイン芸術作品としてハンブルク芸術貿易博物館に置かれました。
「シュピーゲル」は数々のスキャンダルや不倫を暴露
1980年代、同誌は1980年代初頭のフリック党献金スキャンダル、1983年の「ノイエ・ハイマット」スキャンダル、1987年の当時のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン首相をめぐるバルシェルスキャンダルなど、数多くのスキャンダルを暴露した。 1980年代には増加し続けました。 1990 年以降、発行部数は定期的に 100 万部を超え、1991 年の最初の 3 か月間では平均 120 万部に達しました。イラク戦争により発行部数は増加しました。
1988 年に、「シュピーゲル」は民間放送局 RTL でシュピーゲル TV マガジンとしてテレビ部門をスタートしました。 1994 年に、この雑誌はオンライン化された最初のニュース雑誌の 1 つとなりました。「Spiegel-Online」により、この雑誌は独自のウェブサイトを開設しました。
循環危機と内部摩擦
2011 年以来、すべての「シュピーゲル」編集オフィスは、ハンブルクのハーフェンシティにある新しい建物の 1 つの屋根の下にあります。しかし、印刷メディアの危機は有名なニュース雑誌にも影響を及ぼし、2008 年以降、売上高は減少します。 「シュピーゲル」は依然としてドイツで最も引用される媒体ですが、販売部数は 2010 年以来 100 万部に達していません。さらに、戦略的方向性、特にオンラインでの存在感について上級編集者の間で常に議論が起きています。
印刷版の新しい号と有料オンライン オファー
メディア業界の変化に対抗するために、その後に続くのは厳しい緊縮策であり、新しいオンラインオファー（一部は有料）や新しい印刷物という形でさらなる収入源を獲得することになる。それぞれが狭いターゲットグループに合わせて調整されています。
Relotius 事件は業界全体を揺るがす
2018年12月、『シュピーゲル』記者クラース・レロティウスによる多数の報道が捏造であることが暴露された。受賞歴のある記者は、自分のレポートとインタビューの一部をでっちあげ、部分的にコピーしました。 「シュピーゲル」だけでなく、Relotius 事件は大地震に発展。この不正行為により業界全体の信頼性と深刻さが深刻な影響を受け、ジャーナリズムへの信頼が大きく損なわれています。 「シュピーゲル」自体は、常に高いジャーナリズムの品質基準に努める独自の規定に従って、攻勢に出て、「Sagen, was ist」というタイトルで独自の記事を掲載しました。
さらに、社内の作業グループが状況に対処し、社内の研究と品質管理のための広範な新しい基準を開発しています。しかし、他の多くの編集局も信頼の危機に対応しており、読者の信頼を取り戻すために、セキュリティ対策を見直し、ファクトチェックに関する従業員のトレーニングを行い、同様のフォーマットを開発しています。
「建設的な議論が脅かされている」
シュピーゲル編集長のシュテフェン・クルスマン氏は、「メディアと一般大衆が将来どうあるべきかについて早急に考える必要がある」と語る。少なくとも出版側から見れば、危機は終わったようだ。 「創刊から75年が経ち、『シュピーゲル』はジャーナリズムとビジネスの両面で素晴らしい立場にある」とマネージングディレクターのトーマス・ハス氏は語る。企業情報によると、2021 年の「シュピーゲル」グループの総売上高は前年より 2,000 万ユーロ以上増加し、その傾向は増加しているとのことです。
しかし、信頼できる質の高いジャーナリズムの役割と基準は、「シュピーゲル」に限らず、今後も厳しい審査に耐える必要がある。 「私たちは歴史的な時代を経験しています」と編集長のシュテフェン・クルスマンは言う。 「世界中で、権威主義的な統治形態がますます支持者を増やしており、気候変動が私たちの生活を脅かしており、コロナウイルスが私たちの世界を劇的に変えています。[...] しかし、「ありのままを言うこと」もまた変化する可能性があります。公共の場での議論はますます遠のきつつある[...]私たちはメディアと大衆が将来どのようなものであるべきかを早急に考える必要がある。」 「シュピーゲル」は 1 月の創刊記念号を利用して、この件について読者に連絡しました。