リカルディート（Ricardito）
オックスフォードに生まれた「獅子心王」
イングランド王リチャード1世、通称リチャード「獅子心王（Corazón de León）」は、オックスフォードで生を受けました。大学で学ばなかった理由は単純明快――本人が王様だったからです。1157年9月8日、イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ダキテーヌの間に生まれたこの人物は、後に中世ヨーロッパで最も名高い王の一人となります。
誰もがこの王の武勇伝や英雄譚を胸に刻んでいますが、それらはどこまで真実なのでしょうか？ 本稿では中世ヨーロッパ史に隠された、いわく言いがたい秘密の一つを暴いていきます。
母アリエノール・ダキテーヌの影響
母アリエノール・ダキテーヌは、当時随一の教養人であり絶大な影響力を持つ女性でした。芸術庇護（パトロネージュ）の先駆者でもあり、その宮廷は文化的環境の模範とされています。主人公はトルバドゥール、詩人、芸術家たちに囲まれて育ち、彼らの影響を受けて「繊細すぎるほどの感性」を身につけていったのです。
「咆哮する獅子」ではなく「鳴く子猫」？
風になびく長い金髪（「タンポポの心」なる異名の由来とも言われます）を揺らしながら、リチャードは「腹が減ってたまらない」と言う代わりに「後ろに男がいる」と口にするタイプの「若者」でした。つまり我らが主人公は、「咆哮する獅子」というより「ニャーニャー鳴く子猫」だったというわけです。
フィリップ2世との「同盟」と十字軍出航
時が流れるうち、リチャードはフランス王フィリップ・オーギュスト（フィリップ2世）と「盟約と同盟」を結びます。フィリップもまた「女性に対してどこか逃げ腰な傾向」を見せていたため、二人はたちまち意気投合しました（両者が「混ぜっ返していた」という説は筆者が堅持しています）。こうして二人は教皇グレゴリウス8世を説き伏せ、聖地での新たな十字軍を口実に、東地中海を巡る豪華な「クルーズ」への資金提供を取り付けることに成功したのです。
ハッティンの角の戦いとサラディン
武装を整えた一行が初陣に臨んだのがハッティンの角の戦い。ここでムスリムの名将サラディンは彼らに「タコ殴り」の洗礼を浴びせました。筆者はここから、この戦いの名はフィリップ・オーギュストが受けた嫉妬の攻撃に由来すると主張します。「キリスト教徒とムスリムの持続可能な平和を交渉する」という口実のもと、フィリップはテントの中で「際どい体勢」のままチュニック一枚になったリチャードを捕まえたのです。鎖帷子も鎧も、その他の装備はすべて脱ぎ捨てられていました。
武装衝突の最中、ドイツ側の君主は鎧の重さゆえに川底で溺死してしまいます。激昂したリチャードは「産婦人科医も驚く憤怒」をもって、ドイツ王の軍旗を打ち倒しその行動を卑怯だと断罪しました。この一件が、後に触れる結果を招くことになります。こうしてテウトン（ドイツ）勢は十字軍から撤退し、リチャードとフィリップの二人きりで冒険を続けることになったのです。
「トルコ情事」とフランス軍の撤退
二人の王はサラディンの後を追い続けます。そして筆者の「CSI的捜査」の結果、この時期にリチャードがサラディンとの間にいわゆる「トルコ情事」を育んでいたという結論に達しました。さらにサラディンこそが「アリ・ベン・イメーテ」のロマンスに霊感を与えたムスリムだったという説も維持しています。かくして王自ら率いるフランス軍は十字軍を放棄して帰国し、聖地にはイングランド軍だけが取り残されました。もちろん、これは裏切りと見なされました。
オーストリアでの捕縛と母の救済
聖地での任務（そしてサラディンとのロマンスも）を終えたリチャードは帰国の途につきます。しかしバルカン半島経由の帰路、オーストリアで逮捕・投獄され、巨額の身代金が支払われるまで解放されませんでした。これは十字軍での振る舞いに対するゲルマン諸族の報復です。先に説明した通りです。この身代金を工面したのは他ならぬ母アリエノール・ダキテーヌ（母とは偉大なり！）。その代償としてイングランドの国庫は、強盗事件で空っぽになった現金輸送車よろしく、すっからかんになってしまいました。
矢に倒れた最期
釈放後のリチャードは晩年をフランスの地で過ごし、かつての「盟友」と戦い続けました。そしてシャトー＝ガイヤール要塞攻囲戦のさなか、肩を射抜かれた矢によって42年の生涯を閉じます。なお、この矢は「キューピッド」が放ったものではありませんでした――それまでの42年間に受けてきた数々の「矢」とは違って。
パホスキー・メンタリス協力
※本稿はスペインの歴史ユーモアサイトの記事を翻案した風刺です。史実とは異なる脚色・誇張を多分に含みます（例：ハッティンの角の戦いは1187年、リチャード参加以前の戦いであり、彼の最期の地は一般にシャルー城とされます）。