16 世紀、17 世紀、18 世紀の海賊行為について話すときによくある間違いは、たとえばフランシス・ ドレーク卿を同じ袋に入れることです。 、ヘンリー・ モーガン そしてエドワード・ ティーチ 黒ひげ 。英国女王エリザベス1世の高貴な海兵隊員である1人目は、自分が血に飢えた海の犯罪者である3人目と比較されていると知ったら、どう思ったでしょうか?確かに彼はそれが全く気に入らなかっただろう。このよくある間違いは、歴史家の間でも起こりますが、海賊、コルセア、海賊、フィリバスターという用語は通常、ほぼ同義語として使用されるため、海上での犯罪行為を指す用語の混同に起因しています。まず第一に、地中海やシナ海の海賊行為は他の主体によって支配されていたため、これらの 4 つの単語は、アメリカの海洋史、特にカリブ海の歴史においてのみ同時に文脈化できるということを心に留めておかなければなりません。海賊や海賊は存在しましたが、海賊やフリーブターは中央アメリカに限定されていました。これらの人々と彼らの同時代人の多く、そして彼らが犯した行為は、すべて船上での盗賊や略奪行為であるため、海賊行為という大きな括りにまとめられているという事実にもかかわらず、相違点がある。それらの間で区別できるほど十分に重要です。
まずは海賊です。 — この言葉はギリシャ語のペイラテスに由来しています。 彼は海の冒険家にほかならず、その世界における存在は航海と同じくらい古いものです。しかし、17 世紀から 18 世紀にかけて彼らは黄金時代を送り、ポルトガルやスペインの王冠の船や施設を自由に攻撃しました。これらの攻撃は、ヨーロッパの二大国の所有物に焦点を当てていたにもかかわらず、その背後に国家的な意味はありませんでした。なぜなら、海賊は出身地を問わず、富という形で利益をもたらす可能性のある船を無関心に攻撃したからです。すべての。海賊の最も明確な例はエドワード・ ティーチです。 黒ひげ 、キャリコ ジャック・ラカム そしてバーソロミュー・ ロバーツ ブラックバート .
黒ひげ
一方、 カリブ海に出現するずっと前に海賊は、 存在した。 、多くの人が彼らを犯罪者や他の国民的英雄とみなしたため、その非行の程度は物議を醸し、そして今も議論されています。コルセアと呼ばれる人々と船はマルクレターの保護の下で航行しました。 — ラテン語のクルススからの言葉 、キャリア—、王が敵勢力の船や飛び地を攻撃する許可を与えた文書。この意味で、カスティーリャ人とポルトガル人が支配する植民地時代のアメリカでは、フランス、イギリス、オランダの王室が、一部の国と同盟関係にあった場合でも、さまざまな船や船長が半島の所有物を攻撃することを許可することは非常に一般的であった。権力。 。これらの攻撃は、多くの場合、経済的利益を報告していましたが、その唯一の目的は窃盗ではなく、敵の領土で行われている商業活動を妨害することでした。旧世界への富の輸送を止めるだけでなく、このようにして、たとえばヨーロッパでの戦争の維持を複雑にします。彼らはサー・フランシス・ ドレイクのような海賊たちだった。 、ウォルター・ ローリー またはヘンリー・ モーガン .
フランシス・ドレイク卿
カリブ海の独占的な主人公の中には議事妨害をした人もいました。 。この単語の起源は非常に混乱しており、オランダ語のvrij buiterがその起源であると擁護する著者もいます。 —戦利品を自由に捕らえる人—、 英語に翻訳するとフリーブーターとなります。 そしてフランス語ではフリバスティエとなります。 。ただし、オランダ語のヴリー ブーツに由来する人もいます。 、 英語に翻訳するとフライボートとなります。 または軽船で、攻撃に使用された船の種類を説明します。当初は海岸からあまり離れることなく小型船を自由に攻撃していた彼らは、海賊行為を犯罪以上のものに変えた最初の人物であり、 サントドミンゴとトルトゥーガの海岸に議事妨害社会を作り上げた。海岸の同胞団 。しかし、時間が経つにつれて、ヨーロッパの政府はフリーブーターの用途を認識し、スポンサーの敵地域に攻撃を集中させることを多くの人が歓迎し、海賊と海賊の間の中間点となり、飼いならされた海賊について話すことができるようになりました。 。確かに、最も有名な議事妨害者の 1 人はジャン・デヴィッド・ ナウでした。 、フランソワ・ ロロネとしてよく知られています。 、それはほぼ 20 年間にわたってカリブ海の恐怖となった。
フランソワ・ロロネ
最後になりましたが、 誰が盗賊なのか見てみましょう。 。これらの人々はもっぱらカリブ海に起源を持ち、もともとは島々の牛や野生の豚の狩猟者でした。その名前は、先住民が肉をローストして燻製するために使用していたブーカンと呼ばれる手順に由来しています。 。この肉は海岸で停泊する船に売られていました。海賊の主要な飛び地であるサントドミンゴの植民地当局によって迫害され、彼らの多くは海賊になるために職業を放棄しました。ゴッセが言ったように、「 彼らは牛を屠殺していた人間の肉屋になったのです」 «。海岸近くでの攻撃の種類と、時間的・地理的に近いことから、多くの海賊たちがフィリバスターと合流し、海賊行為を唯一の目的とする最初の乗組員を形成し、海岸同胞団の一員となった.
バッカニアーズ
これら 4 つの海賊行為のスタイルを示したとしても、それらが防水区画ではなかったことを決して忘れてはなりません。つまり、最も一般的なのは、かつて海賊だった人が海賊になったり、その逆であったりすることです。多くの海賊がフリーブーターになり、後にコルセアになったのと同じように。したがって、海洋盗賊のさまざまなグループ間には高い浸透率があったと言えます。これまで見てきたように、コルセア、フリーブーター、バッカニア、海賊の両方に栄光の瞬間がありましたが、時が経っても大衆の想像力の中に残ったのは後者でした。これらの登場人物たちは、犯罪者、悪党、危険人物であるにもかかわらず、悪魔からロマンチックな英雄へと成長しました。彼らは盗んだり殺したりすることはできましたが、ヨーロッパの偉大な君主の領域から遠く離れた自由の中で自分たちの命を守るためにそうしました。
フランチェスク・マリ社とのコラボレーション