ここでいう幽霊は、ディエゴ・ヴェラスケスの魂が『ラス・メニーナス』から抜け出して『ウルカヌスの鍛冶場』を覗き込む、といった話ではありません。また、『プラドのモナ・リザ』がルーヴル美術館にいる双子のもとへ逃げようと廊下を彷徨う話でもありません。
私たちが注目するのは、イタリア絵画ギャラリーの隣室の一角、すなわちサンドロ・ボッティチェッリによる連作「ナスタージョ・デッリ・オネースティ」(全3枚)の中に描かれた幽霊です。15世紀当時としては絵画的にも画期的な風景表現が施されたこれらの作品には、なんとポルターガイストまでもが登場します。その原典となったのは、ジョヴァンニ・ボッカッチョの『デカメロン』です。
第1図 森で目撃した追跡劇
物語の主人公はナスタージョです。灰色のダブレット(上着)、赤いタイツ、黄色い靴を身につけた若者で、第1図では左側に二度登場し、続く2枚にも姿を見せます。ちなみにこの連作は実際には4枚構成で、プラド美術館にある3枚に加え、4枚目はイタリアの個人コレクションが所蔵しています。
ナスタージョは、ある貴族パオロ・トラヴェルサーロの娘から恋を拒絶され、打ちひしがれて絶望の淵にありました。彼はラヴェンナの森をひとり歩き、自ら命を絶とうとしていたのです。そんな折、突然、騎士が現れます。その騎士は猟犬を従えて、裸の若い女性を執拗に追い立てていました。騎士道精神に燃えたナスタージョは、馬上の男に立ち向かおうとします(手に枝を持っているのはそのためです)。しかし、騎士はこう告げました。
神の裁きを果たさせてください!
私はこの悪しき女が受けるべき罰を容赦なく执行せねばならぬのだ。毎週金曜日の同じ時刻、私はこの場所で彼女に追いつき、罰を与えるのだ。
[デカメロン 第五日 第八の物語]
第2図 永永遠に繰り返される呪い
グイドと呼ばれるこの騎士は獲物に追いつき、猟犬の手を借りて女性の心臓を引き裂きます。しかしナスタージョが目撃していたのは、グイドが説明した通り、亡霊の出現でした。
実はグイドもまた、主人公と同じようにこの女性からの失恋に苦しみ、同じ森で自ら命を絶っていたのです。その瞬間から、二人の魂には永遠に互いを追いかけ続けるという呪いが降りかかりました。毎週金曜日、この場所で若い女性は捕らえられ、心臓を抉り取られる運命を繰り返すことになったのです。
第3図 宴会で再演される怪異
第3図に描かれているのは、ナスタージョがこの出会いを活かす場面です。翌金曜日、彼は想い人の家族を招いて宴を催します。そこで一同は、あの冥界からの追跡劇を目の前で見ることになるのです。ナスタージョは場の中央で吟遊詩人さながらに事件の経緯を解説し、聞く者すべてを驚愕と戦慄に包みます。
よく見ると、第3図の右端には最後の場面として、ナスタージョが一人の若い女性と語り合う姿が描かれています。相手は他ならぬパオロ・トラヴェルサーロの娘です。彼女は、あの亡霊の女性と同じ末路を辿ることを恐れ、ついに結婚を承諾します。この縁組の様子は、連作の4枚目に描かれているといわれています。
婚礼の贈り物に込められた警告
これらの絵画は、15世紀末、有力なプッチ家のジャコモ・プッチから、花嫁となるルクレツィア・ビーニへ贈られた豪華な結婚祝品の一部でした。これは偶然の産物ではなく、芸術作品に偽装された警告だったと考えられています。
参考文献
プラド美術館 / ジョヴァンニ・ボッカッチョ『デカメロン』 / ハビエル・シエラ『プラドの巨匠』
※本記事は Marta Rodríguez Cuervo 氏(Martonimos)との共同執筆によるものです。