格闘技ファンならよくご存知のとおり、 沖縄は空手の故郷です。 。当然のことながら空手キッドの有名なマスターである宮城氏。 彼はまた、中国と日本の中間に位置するこの一連の島々の出身です。しかし、地理的なデータ以外にも、この人気のある戦闘方法の起源は謎に包まれているのが真実です。戦闘スタイルとして、空手は中国のカンフーのいくつかの形式と多くの類似点を共有しているため、何世代も遡って、空手の起源は中国武術の伝統にあるのではないかと推測されています。この理論の擁護者は、今日私たちが知っている空手の基礎となっている賢者の石と思われる古代文書の存在に基づいています。私たちはブビシについて話しています。 、不屈の武道のマニュアルであり、そのページには必然の致命的なテクニックが含まれています。
この伝説の本とその沖縄への到着の背後にある物語は、ジャッキー チェンの最高の映画にふさわしいものです。元々は古典中国語でかなり不可解なスタイルで書かれた武備志です。 謎に包まれた文章です。著者や正確な出版日は不明です。彼の武術は主に白鶴に焦点を当てています。 スタイル。そしてモンクスフィスト 、どちらも少林寺カンフーに由来しています。 ブビシの起源については多くの理論があります。 、これはより示唆的です。これは沖縄のジャングルの奥深くにある秘密結社によって代々受け継がれてきたオカルトマニュアルだという人もいます。この写本は、1644 年の明王朝滅亡後に中王国から逃れてきた中国人難民によって沖縄に持ち込まれたと考える人もいます。真実は決してわかりませんが、すべてのバージョンがこのテキストの起源が中国であるという点で一致しています。
最も信頼できる兆候によると、ブビシ は 18 世紀のある時点で沖縄に出現し、その武訓は後に空手として知られるものの基礎となりました。 。この武道の本当の起源については詳しくは触れませんが、ここでも賛否両論あるため、 今日ではブビシの資本の影響を疑う人はほとんどいません。 彼らのトレーニング中。この分野の偉大なマスターの一人である摩文仁賢和 (1889 – 1952) はブビシの謎を最初に明らかにした人の一人でした。 しかし、その時までに彼の教えはすでに数世紀に渡って伝統的な空手の本質を形作っていました。
ブビシ それは単なる戦闘技術のマニュアルではありません。これは、中国カンフーのさまざまなスタイルの歴史、哲学、実践をまとめた真の百科事典です。そして、彼は、ドスドスと興奮の中で一人でいるわけではありません。そのページには、破壊的な拳のテクニックから薬効まで、完璧な武道家のためのエチケットや行動規則の基本的な教訓が記載されています。
しかし、その最も興味深いセクションはおそらく、「毒の手」として知られるあいまいなテクニックを説明しているセクションです。 」 または 「死の感触 ”。一部の人だけが知っている致命的な芸術で、遅れて敵を殺すことができるとされています。映画キル・ ビルでパイ・メイがユマ・サーマンに教えたマスターストロークに似たもの 、ほんの数秒で男の心を破裂させることができます。しかし、ブルース・リーのフィルモグラフィーに典型的な神秘的な空想とは程遠く、 死の感触はブビシで説明されています。 かなり現実的だと思われます。これは正確かつ具体的な動きに基づいており、人体の特定の急所を攻撃し、長期的には死に至る一連の怪我を引き起こします。
人体の重要なポイントをいくつか示した図
マニュアルにはこのテクニックのいくつかのバリエーションがまとめられていますが、唯一の違いは死亡が発生する時間間隔です。原則は常に同じで、中心となるのは伝統的な中国医学の法則です。鍼治療が内部エネルギーの流れ ( 有名な「気)」を知っているかのように振る舞うと、 」）体を駆け巡り、自由に流れるようにそれらのブロックを解除することに専念していますが、死に触れることはその逆です。そして、「気」の流れを妨げるのにこれ以上のものはありません。 」新鮮な関節の良い助けよりも。ブビシによれば、死の感触のいくつかの変種は即座に死を引き起こし、他の変種は数日以内に、またあるものは数ヶ月または数年以内に死に至る。対戦相手が倒れるのをあまり長く待ちたくない人のために、最も危険なバージョンの 1 つ、7 ステップで殺害するバージョンを紹介します。
<ブロック引用>脛骨関節の底にある関節動脈への重度の外傷が原因で、7 歩も歩く前に死亡する可能性があります。上冠状動脈は、乳様突起で鼻下溝を通過するときにも機能し、頸動脈は耳の後ろを通過するときにも機能します。
映画「キル・ビル」の静止画
キルビルでは 5歩後に死が訪れるのは事実ですが、7歩も悪くありません。身体の特定の場所で振るだけではなく、消費者に合わせて選べるポイントも用意しています。もちろん、打撃には外科医の正確さと解剖学の十分な知識が必要です。ただし、古代中国人、そしてその後の沖縄人も、上で説明したような複雑なギリシア語とラテン語の用語を使用する代わりに、身体を一連の経絡に分割し、中国の黄道帯のさまざまな動物との対応に基づいて各部分に名前を付けました。 。したがって、ブビシでは オリジナルでは、死の感触の描写はもっとカラフルです。これが東洋言語の特徴であり、翻訳では重要な詳細が常に失われます。
これらすべてのテクニックは、致命的なものと最も優しいものを含め、ブビシで図付きで詳細に説明されています。 。それらの研究に興味がある人は誰でも、念のためにコピーを入手し、可能であれば古典中国語の翻訳者を入手する必要があります。 Touch of Death の有効性を 100% 確信することはできませんが、読者に自宅で試すことをお勧めするわけではありません。少なくとも、カンフーマスターの直接の監督なしでは不可能です。
R による寄稿。イバルサバル 、サムライストーリーより
出典と画像:空手武術のバイブル 、パトリック・マッカーシー
訳