ヨーロッパの歴史

イングランド 1388年:「弾劾」が公爵と侯爵に影響を及ぼしたとき

イングランド 1388年:「弾劾」が公爵と侯爵に影響を及ぼしたとき 著書『プランタジネット家』からのエントリ

最近、アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプが弾劾 として知られる弾劾手続きを受ける可能性について多くのことが読まれ、聞かれています。 同氏は、このプロセスを経た米国大統領としては3番目に偉い人物となる。前任のアンドリュー・ジャクソン氏とビル・クリントン氏は最終的に無傷で手続きを放置したが、リカハード・ニクソン氏は解任が正式に決まる前に辞任した。

米国の他の多くの機関や法律家と同様、その起源は中世のイギリスにまで遡り、国の最高代表に適用されるだけでなく、公務員なら誰でも。最初の弾劾 この事件は1376年に発生し、モーティマー卿に影響を与えました。しかし、わずか 12 年後、2 番目のプロセスははるかに重要で有名になりました。

当時この国を統治していたのは若き国王リチャード 2 世でした。彼は祖父エドワード三世の死去と、王位継承者であるリチャード二世の父エドワード黒太子が一年前に亡くなったため、わずか10歳の時に王位に就いた。わずか 14 歳の新王は、農民の反乱として知られる反乱で、王位を守るためにすべての肉をグリルに載せなければなりませんでした。これについては、ブログ投稿で説明しました。

これらの出来事は、国王が 14 歳で成熟に達し、これまでのように摂政に依存せずに国を導く立場にあることを示しました。ジョン・ボーシャン、ロバート・デ・ヴィア、オックスフォード伯爵(そして彼の後見人であるオーブリー・ド・ヴィア卿の甥)、あるいはジョン・ソールズベリーといった同年代の貴族と、彼に仕えた退役軍人が混じる信徒たちの法廷で自分を取り囲んだ。祖父とその父親はサイモン・バーリー卿とマイケル・デ・ラ・ポール。一方、父の兄弟であるランカスター公ジョン・オブ・ゴーント、ケンブリッジ伯エドマンド・ラングレー、ヨーク公に任命されたリチャード、そしてグロスター公トーマス・オブ・ウッドストックの影響力は衰えた。

リチャード 2 世は貴族たちに新たな罪を認めました。デ・ラ・ポールはサフォーク公に叙爵され、デ・ヴィアは新たに創設されたダブリン侯爵の称号を受け取り、これは一気に彼が国内の他の貴族よりも上位に位置することを意味した。その後、国王は1万4千人の軍隊を指揮し、スコットランドに向かった。しかしスコットランド軍は野戦を避け、大規模なイングランド軍に補給ができないように果樹園をすべて焼き払った。リチャード 2 世はエディンバラに到着しましたが、部下が飢えており、何も達成できないまま引き返さなければならないことに気づきました。

1386 年、フランスからのこの国への侵略に関する憂慮すべき噂のさなか、騒々しい議会が開催されました。この機関は、その名前が最初に付けられた(1236 年、エンリケ 3 世の時代)以来、発展を続けてきました。時間が経つにつれて、エドワード1世、エドワード2世(退位を強制されていなければ議会が退位させようとしていた)、エドワード3世の治世中に議会の権限は増大した。法律を可決したり、税金を徴収したり、戦争を始めたりするには、議会の協力がますます必要になってきました。しかし 1376 年まで、議会が王室の役人がそのような地位に値しないと判断したときは、王を強制的に退位させるよう説得することが行われていました。

しかし、1386 年の議会では、多数の王室役人が無能で怠慢であるとして解任されるまで、下院は大陸における新たな選挙税の提案について話すことを拒否しました。国王は激怒し、国会議員との面会すら拒否した。グロスター公とアランデル伯爵による調停の試みに直面して、リチャード2世はフランス国王に自国の反乱軍に対する援助を求めると脅迫したことさえあった。議会が提案した改革を受け入れるには、エドワード二世に何が起こったかを思い出させる必要があった。その改革には、主要な同盟者の一部を解任し、政府のすべての決定を9人の評議会の基準に従うことが含まれていた。 10 歳で権力を握ったときと同じくらい、国王は装飾的な人物として残されました。

リチャード 2 世は、1386 年の議会終了後の数か月間、支持者であるデ ラ ポールとデ ヴィアとともに国中を旅し、実効権力を取り戻す戦略を考案しようと努めました。彼は、議会で合意された内容の無効性と、合意の主な推進者の行為に対する反逆罪としての考慮を立証しようとする法的意見を数名の裁判官に託した。これは非常に危険な行動でした。エドワード 2 世の治世中に反逆罪は軽々しく利用され、多くの処刑が行われたため、エドワード 3 世は 1351 年にこの犯罪の定義を、国王とその家族、顧問の生命に対する攻撃または陰謀に限定しました。 .

しかし、1387 年 12 月にロンドンに戻ったリチャード 2 世が発見したのは、貴族控訴人として知られるようになった 5 人の貴族によって具現化された議会からの要求でした。これら 5 人の貴族は、トーマス オブ ウッドストック (国王の叔父でグロスター公)、アランデル伯爵とウォリック伯、トーマス デ モウブレイ、ノッティンガム伯、ヘンリー ボリングブローク (ジョン オブ ゴーントの息子で国王のいとこ) でした。

議会は、最も忠実な顧問、特にデ・ラ・ポール氏とデ・ヴィア氏を追放し、罷免する決定を下した。彼は、エドワード3世の孫娘である妻と離婚し、女王の侍女と結婚するという間違いを犯した。控訴卿のうちの2人(トーマス・デ・ウッドストックとエンリケ・ボリングブルック)も前述の王の子孫だったため、控訴卿の照準に当たることは決定打となった。実際、1381 年に民衆の反乱が勃発したとき、ヘンリー ボリングブロークはリチャードとともにロンドン塔にいて、かろうじて暗殺を免れました。

リチャードは軍事的にこの状況に反対しようとしましたが、郡保安官もロンドン市民も議会と同様に彼に人員を提供することに積極的ではありませんでした。そしてデ・ヴィアに武力援助を求めたとき、彼はロンドンに向かう途中で部下に裏切られ、ボリングブルック指揮下の軍隊に阻止されたことに気づきました。彼は命の危険を冒して一人でフランスに逃げなければなりませんでした。

1388 年 2 月、リチャードは、「冷酷な議会」として知られる議会が弾劾のプロセスを開始するのを無力に見守りました。 反逆者と宣言され、彼の最も忠実な顧問5人に死刑を宣告された。デ・ラ・ポールとデ・ヴェールはフランスに逃亡したが、有罪判決を受けた者のうち2人は処刑された(うち1人は農民反乱の指導者の多くに死刑を宣告した裁判官として名を残した)。その後数ヶ月にわたり、控訴人は議会を代表し続け、国王の家族、王室顧問、さらには昔の家庭教師であり父親の戦友であるサイモン・バーリー卿の死刑判決について議会の承認を勝ち取った。国王も王妃も(跪いて)助命を懇願したにもかかわらず、バーリーを含め全員がいつもの残忍なやり方で処刑された。

控訴人の殺意が静まり、国王が議会に手足を縛られたことで、その後の数年間はイングランドにとっていくぶん平穏なものでした。

1388 年以降、リチャードは王国の状況を受け入れたようです。彼は叔父のジョン・オブ・ゲントを味方に戻し、彼の調停により、1396年まで大きな混乱なく議会と役職の任命と徴税の方針に合意した。これがひいては、イギリス経済の状態の改善につながった。この国では建築、絵画、文学が開花しました。 1394年、リチャードはアイルランドへの遠征を成功させ(イングランド王としては陸なきジョン以来最も重要な遠征)、フランスと28年間の休戦協定が結ばれ、その中にはシャルル6世の娘(エリザベス、7歳)の婚約も含まれていた。 。 ) リカルドと、多額の持参金を伴って。

しかし、悪天候にも勇敢な顔をし、最初の妻や最愛のリチャード・デ・ヴィアの死など個人的な損失に直面しながらも、リカルドは内面でますます成長していました。彼の統治を象徴的としか言いようのない者たちに対する彼の復讐願望…しかし、それはまた別の話です。

画像|ウィキメディア コモンズ

フォント|

ダン ジョーンズ。プランタネッツ、 イングランドを作った王たち 。エド。ウィリアム・コリンズ、ロンドン。初版(2103年)
ピーター・アクロイド。 イングランドの歴史 第 1 巻 (財団) .エド。マクミラン、ロンドン。初版(2011年)
ロイ・ストロング。 イギリスの物語 .エド。ピムリコ、ロンドン。初版(1998年)
サイモン・シャーマ。 イギリスの歴史 .BBC ワールドワイド リミテッド、ロンドン。初版第4刷(2000年)
デレク・ウィルソン。 プランタジネット家、イギリスを作った王たち 。 Quercus Edition Ltd.、ロンドン。電子書籍版 (2014)