ウェールズの征服はイングランド王たちの昔からの夢でしたが、地形上の困難と、野外での戦闘を組織的に回避するウェールズ人が従ったゲリラ戦戦略により、征服は困難になりました。
これらの侵攻のうちの 1 つは 1257 年にヘンリー 3 世によって実行されましたが、完全に失敗しました。グウィネズのリウェリンが率いるウェールズ人はイングランドの攻撃を撃退しただけでなく、翌年にはヘンリー 3 世の内政困難に乗じてさまざまな国境地帯を征服し、彼の勢力下にある領土を拡大しました。
1267 年、ヘンリーの王国の内部問題に息子のエドワードが十字軍に行くという決断を加えました。両方の問題に対処するために、ヘンリーは問題を抱えたウェールズに平和が必要でした。このため、彼はルウェリンとモンゴメリー条約（1267年）に署名し、グウィンネド征服の維持を保証しただけでなく、歴史上初めてイングランドがウェールズ人の称号を正式に認めた。 "王子"。ウェールズの。」その見返りとして、リウェリンはイングランド国王を敬意を払うべき優れた領主として認め、その後数年間に多額の金銭を支払うことを約束した。
しかし、さまざまな問題により、後にモンゴメリー条約を維持することが困難になりました。第一に、この協定により、ルウェリンと英国の有力貴族との間の国境紛争が未解決のまま残され、両者の間で複数回の衝突が発生しました。第二に、ウェールズは裕福な国ではなかったため、ルウェリンが同意した金銭的補償の支払いが遅れ始めた。最後に、プリンス・オブ・ウェールズは弟のダフィッドが率いる国内反乱に直面することを余儀なくされたが、反乱軍はルウェリンの怒りを買ってイギリス本土に避難することで終わった。英国の判事らは、モンゴメリー条約により英国がウェールズにいる王子の敵に武器を供給することを禁止していることを指摘することに限定したが、これらの敵を英国で受け入れることについては何も述べず、したがってこれらの逃亡者たちをルウェリンに引き渡す義務はなかったと述べた。 /P> 
エドワード1世が王位に就いたとき、ウェールズ問題に対する彼の最初の態度は、ルウェリンに対する寛容と理解でした。困難を極める経済状況の中で、彼の優先事項はモンゴメリーで合意された補償金を回収することであったため、ウェールズ人が支払いをしない言い訳となり得る争いを避けるよう貴族や当局に指示した。
しかし、エドゥアルドの忍耐力は少しずつ限界を迎えていた。両首脳の間で予定されていたいくつかの会談（とりわけ、ウェールズ皇太子にイングランド国王に敬意を表させるという目的）は挫折し、エドゥアルドがチェスターでルウェリンを一週間待ち続けたが空しく、最後の会談は失敗に終わった。ウェールズ人はイングランド本土では自分の安全は保証されていないと主張したが、エドゥアルドはこれを自らのおもてなしに対する侮辱だと解釈した。さらに、その背後には英国王に対する臣下の立場に対する王子からの挑戦があることも理解しており、その通りでした。
しかし、二人の間に最後の決別をもたらした出来事は、ルウェリン（50代で独身、子供なし）の結婚の決断だった。彼が選んだ妻が他ならぬエドワード一世の宿敵シモン・ド・モンフォールの娘エレノアであったという事実がなければ、この問題は問題にはならなかったでしょう。ド・モンフォール家の一員が、彼の死からわずか10年しか経っていないときにウェールズ王女に就任することは、不満を抱いていたエドワードの治世にとってつなぎのペナントになる可能性がある。英国人たちはエレノアが乗っていた船に乗り込み、彼女を捕らえてロンドンへ連行した。彼女はその後 3 年間を塔で過ごすことになります。
エドワードはウェールズの問題には忍耐強く接していましたが、行動を決意すると強硬に行動しました。1276 年 11 月に議会はウェールズに宣戦布告し、1 年も経たないうちにイングランド軍（攻撃終了時には国王が直接指揮しました） ) 過去 30 年間にルウェリンが征服したすべての土地を取り戻しました。
英国軍の進軍に先立ち、幅3メートルの道路を建設し、広大な森林を伐採するという大変な土木工事が行われた。そしてエドワードは、攻撃の拠点として、また物資を確保するために、国境に沿って印象的な一連の城を建設するよう命じました。これが完了し、1277年7月3日、他の2つの軍団が北と南からウェールズに進軍する間、彼は部隊とともにウースターから前進した。彼には、ルウェリンの弟、ダフィッドが同行していました。
エドゥアルドが講じた措置のおかげで、前進は急速であった。ウェールズ人は戦いの手段を奪われており、ルウェリンはイギリス人と公然と戦うことはできないことを知っていた。転機は、地元の人々が食料を頼りにしていた「ウェールズの納屋」であるアングルシー島を占領したことでした。アングルシー島がなければ、ルウェリンは降伏しなければならなかった。
彼は 1277 年 11 月 9 日にコンウィ条約に署名することを強制され、これによって生涯にわたる仕事は無効となり、グウィネズの所有物をダフィドの弟と共有することを余儀なくされました。英国人は彼にプリンス・オブ・ウェールズの称号を保持することを許可したが、それは認識を示すというよりも、彼の新たな地位を嘲笑するためだった。リウェリンは最後の屈辱を耐えなければならなかった。イングランド国王への敬意の宣誓は、ウェールズやチェスターのような近隣の場所ではもはや行われないことになった。ウェールズ皇太子は、1277 年のクリスマスの日にイングランド国王の前に跪くためにロンドンに行かなければならず、そこでウェストミンスター寺院で敬意を表しました。リウェリンとエレノアの結婚式は現在行われる可能性がありましたが、エドワードはウェールズでの結婚を許可しませんでした。普通だっただろうに。彼らはそれをウースターでやらなければならなかった。この強制は、ウェールズの独立が終わったことを示すエドゥアルド・イディオの兆候の 1 つでした。
その瞬間から、数年間は、リウェリンと彼の兄弟ダフィッドの財産の減少と、ウェールズ領土におけるイギリス人の征服との間に、明らかにバランスが保たれていました。しかし、イングランド人とウェールズ人の共存はますます複雑になり、最終的にくすぶっていた緊張は 1282 年 3 月に公然と紛争に発展しました。この反乱はいくつかの場所で同時に発生したことから、それが協調的な動きであったことが示唆されています。しかし、その首長は名目上のウェールズ皇太子であるルウェリンではなく、彼の兄弟であるダフィッドでした。実際、ルウェリンは当初は反乱のことすら知らなかったようで、反乱を支持すると決めるまでに時間がかかった。
反乱の主な原因は、コンウィ条約で譲歩を強いられたウェールズ人の不満に加え、ウェールズに多数のイギリス人入植者が存在することで生じていた問題であった。法律の適用を保証するためにウェールズ人、そしてイギリスの役人や役人を増員した。ウェールズ人が英国人の行為について苦情や申し立てをしたい場合は、英国の手続き体系に従い、英国法が適用される裁判所に行かなければなりませんでした。ウェールズ人の目には、このことが多くの不正義を生み出し、その地域の大地主の間でも土地紛争に影響を及ぼしたように見えた。ダフィッドがエドゥアルドに書いたように、反乱軍の主な主張は、ウェールズの法律の適用を維持することを要求することでした。
コンウィ条約によってもたらされた状況に当面は満足していたエドワードは、特に反乱の首謀者がダフィドであることを知ったとき、激怒した。兄であり、前回のウェールズ侵攻後に特権的な立場から去った人物である。彼はウェールズ問題にきっぱりと終止符を打とうと努めました。
非常に不平等な戦いだった。イングランド人はウェールズに一連の城を持っており、征服後にエドワードが建設または強化を命じ、それが侵略の基礎となった。 1年も経たないうちにイングランド軍はウェールズ全土を征服し、リウェリンが小競り合いで戦死したため、戦争はダフィズが捕らえられるまで捜査戦となった。他の反乱者たちは赦免されたが、エドゥアルドは首謀者に対して拷問と処刑の運命を与え続けたが、それは数年後、彼に対する反乱の別の指導者を待っていた人々を非常に彷彿とさせるものだった。その反乱はスコットランドで起こり、その指導者はウィラム・ウォレスの名を挙げた。
エドゥアルドが非常に支持していた象徴的行為の政策を継続し、ウェールズ人にとって重要な場所に城（カーナーヴォン）の建設を命じた。そこにはローマのセゴンティウム要塞の遺跡があり、ウェールズの伝統では、人類がこれまで見た中で最も壮大な要塞をそこに建てることを夢見ていた皇帝によって建てられたと言われています。
カナーヴォン城は、イギリスのウェールズ統治を象徴する城の中で最も印象的でした。王は、妻エレノア・デ・カスティーリャが将来のエドワード二世を出産したとき、一緒にそこにいました。伝説によれば、息子の誕生の際、エドワードはこう言ったという。「ウェールズ人は、英語を話さないウェールズ生まれの王子を望んでいたのではないだろうか？ まあ、彼らはすでに王子を持っている。」この逸話について存在する最初のレビューは 16 世紀のものであるため、この逸話はおそらく真実ではありません。さらに、エドゥアルドが生まれたとき、兄のアルフォンソ（女王の弟であるカスティーリャ王アルフォンソ10世にちなんで名付けられた）がまだ生きていたため、エドゥアルドは父親の相続人ではなかった。
実際、エドワードが現在までイングランド王位継承者として維持されているという意味で、正式にプリンス・オブ・ウェールズに指定されたのは、エドワードの誕生時ではなく、17年後の英国議会の会議でのことであった。 1301 年にリンカーン市で開催されました。
1294年、イングランドの支配に対するウェールズの名士による最後の反乱が起きた。しかし、1282 年の蜂起後に最も重要な貴族が死亡または失踪したという事実と、反乱を鎮圧するためにウェールズに派遣された英国軍としては史上最大規模であったという事実を考慮すると、蜂起の旅程は非常に小規模で、 1295年の春、メイス・モイドッグの戦い。このようにして、ウェールズは決定的にイギリスの統治下に置かれることになりました。
ウィリアム征服王、土地なきジョン、エドワード1世の伝記や英国の城に関する著書の著者である英国の歴史家マーク・モリスが案内した訪問で、彼はエドワード1世が建てたウェールズの城のいくつかを訪問する機会を得た。以下のビデオの写真レポートはその訪問の結果です。城の 1 つであるドルウィデラン城は征服以前のものですが、その美しさだけでなく、同名で知られるウェールズ皇太子の祖父リウェリンの出生地としても価値があることに注意してください。
画像|著者アーカイブ