19 世紀末のウッチの捜査局長の地位は、かなりの重労働だったようです。まあ、基本的にはそうでしたが、トゲのないバラはありません。この任務を遂行したヤン・コワリクは、ツァーリの親戚がスリの被害に遭ったときにそのことを知りました...
全ての物語は 1899 年半ば、ワルシャワ総督アレクサンダー・イメレティンスキ王子自身がウッチを訪れたときに始まりました。もちろん、この名誉あるゲストは地元の軍事駐屯地の玄関先にも現れ、将校カジノで最高の栄誉をもって迎えられました。しかし、そこでその崇高な雰囲気を完全に台無しにする出来事が起こりました。 さて、王子は記念の金色のタバコケースがなくなっていることに気づきました…
グリュンの素晴らしい計画
ご想像のとおり、貴族はこの展開を特に喜んでいませんでした。したがって、彼はすぐにピョトクフ知事のコンスタンチン・ミュラーに苦情を申し立てた。一方、後者は、全ロシア皇帝の親戚に自分の身をさらしたくなかったので、すぐにすでに述べたウッチ捜査局の責任者であるヤン・コワリクに相談した。彼は彼に盗難の犯人を追跡するよう命じた。もちろん、犯人とは別にタバコのケースも見つかった方がコワリク自身にとって良いだろうと彼は明言した。
しかし、言うは易く行うは難しでした。精力的な捜査にもかかわらず、事件はすぐに行き詰まった。誰も何も知らず、ミュラー知事はますます焦りを感じていた。この状況で、コワリクさんはワルシャワに行くことを決意し、そこで助けを求めた。プシヴィシュランスキ・クライの首都に到着するとすぐに、彼は同僚のヴィクトル・グリュンに向かって歩みを進めた。彼は特別な作戦上の成功を誇ることはできませんでしたが、 彼は非常に機知に富むという評判がありました。 。
アレクサンダー・イメレチンスキ
後にワルシャワのオクランで働いていた時の残酷さで有名になったグリュンさんは、コニャックを飲みながらコワリクさんの話を聞き、すぐに問題の解決策を見つけた。リシャール・ジェジンスキーは著書「暗い匂いを嗅ぐ給餌」の中で、苦しんでいる対話者に次のように提案しました。
タバコケースが見つからないため、 ウッチの商人と新しいケースの寄付を手配することに同意します 。次に、主は誰がコーカサスで王子のタバコケースを作ったのかを慎重に突き止め、宝石商が同じものを作り、そして私たちは盗難の犯人を見つけるでしょう。
確かに、そのアイデアはかなり良かったです。ウッチ捜査事務所の所長はすぐに同意し、さらにすべてが思い通りに進んでいるように見えました。
商人は望むと望まざるにかかわらず、計画の実施に資金を提供しました。結局のところ、警察と調和して暮らす方が良いことは長い間知られていました。一方、コワリクさんは、盗まれた装身具の正確なコピーを一度二度作ったティフリス（現トビリシ）の金細工師の情報を入手することに成功した。
タバコケースをください。そうすれば泥棒が見つかります…
タバコケースが「見つかった」ため、「泥棒」の役割を果たすスケープゴートが必要でした。そして今度は私たちのヒーローたちに幸福が微笑みました。ウッチ守備隊の将校の1人が自殺した。卓越した策略家グリュンがそのような機会を逃すわけがなかった。それを聞くとすぐに、彼はすぐにコワリクに連絡し、次のように伝えました。
犯人がいる 。仮に私たちが追跡していることを彼が知ったら、裁判や有罪判決や降格によって恥をかかされるよりは、銃で自殺したいと思うだろう。
知事はもう一度、詳細を個人的に世話するためにウッチに来たワルシャワの同僚のアイデアを称賛した。
まず、グリュンさんはアンジェイフの軍事キャンプへ向かった。そこで、兵舎の間を長い間探した後、彼はなんとかタバコのケースに適した隠れ場所を見つけ、それを地面に埋めました。
あとはミュラー知事に調査に参加してもらい、貴重な遺品の回収に対する報酬の準備をするだけだった。もちろん、集中的な捜索の結果は肯定的な結果となり、コワリクは光栄にもタバコのケースをイメレチンスキ皇太子に直接ワルシャワまで運んだ。
そこで彼にとって非常に不快な驚きがありました、 それはそれが判明しました... タバコのケースはまったく盗まれていませんでした。 ワルシャワ知事はそれをコートのポケットに放置しただけで、後に警察にそのことを知らせるのを忘れた（そしてその理由も）。
彼は皮肉な声明で問題全体を要約しました：私たちの警察は非常に有能です。紛失していないものを見つけることもできる 。
嘘つきは短足という格言が改めて証明されました。コワリックは職を失うことはなかったが、長い間笑われ続けた。一方、グリュン氏は明らかにこの「天才」計画の立案者であることを否定し、同僚を放っておいた。
出典:
- リシャール・ジェジンスキー、 ダーク スニッフィング フォージング 、ジェシュフ、1986 年。