なぜ英国ポンドはクイドと呼ばれるのでしょうか?

英国ポンドがどのようにして「クイド」として知られるようになったのかについては、いくつかの理論があります。一説によると、この用語は「何か」または「何か」を意味するラテン語の「quid」に由来するとされています。この理論は、米国で「バック」という用語が使用されているのと同様に、人々がポンドを表す俗語として「クィッド」を使用していた可能性があるという考えに基づいています。

別の理論では、「quid」は「少しの何か」または「少量」を意味する古英語の単語「cwyd」に由来すると示唆されています。時間が経つにつれて、「cwyd」は「quid」に短縮され、ポンドと関連付けられるようになった可能性があります。

一部の歴史家は、「クィッド」という用語は、「少額のお金」を意味するアイルランド語の「クィディッチ」の影響を受けたのではないかと考えています。アイルランド移民は 17 世紀から 18 世紀にかけて「クィディッチ」という言葉をイギリスに持ち込んだが、最終的には短縮され、ポンドを指す「クィッド」となった可能性がある。

最後に、「quid」のもう 1 つの考えられる起源は、「無価値」または「役に立たない」を意味するローマの俗語「quidus」です。この理論は、「クィッド」という用語が、特に経済的に困難な時期にポンドを指すために皮肉的に使用された可能性があることを示唆しています。

「クィッド」という用語の正確な起源は完全には明らかではありませんが、英国ポンドを表す口語的な表現として広く使用されています。