1340 年 9 月 23 日にベニメリンが始まりました。タリファ包囲戦 [1]。これは北アフリカの大国がイベリア半島に定住して拡大しようとする最後の試みとなる[2]。サラドの戦いは、ジブラルタル海峡を制圧するというキリスト教徒とイスラム教徒の間の異なる野望の直接の結果であった[3]。この短いエッセイでは、参考文献と入手可能な情報源の両方を使用して、レコンキスタ中に行われた最大規模の激戦の 1 つに関する戦術的展開を総合してみます [4]。
1340 年 9 月、イスラム教徒による重要なタリファ広場の征服を許さないと決意したアルフォンソ 11 世は、広場を支援するという確固たる意志を王国の主要国に伝えました。 そしてそのためにイスラム教徒と大激戦を繰り広げるのだ。スルタンの意図が彼の挑戦に応えるものであることを確実にするために、カスティーリャとポルトガルの君主は アブ アル ハサン に警告する使者を送りました。 彼らを待ってラグーナ・デ・ラ・ハンダで戦闘を申し出ると、モロッコ人は傲慢にもキリスト教徒に戦いを与えるが、彼らが望む場所ではなくタリファ周辺で戦うと答えた[5]。セビリアでの見せしめの後、十字軍は敵を捜すために南に進軍したが、その間敵はカスティーリャの広場を占領することに時間を費やしていた。多大な資源を動員したにもかかわらず、彼は一度も達成には近づけなかった。守備隊の鉄の決意によるもので、守備隊は海外から支援を受けていることが知られており、救援軍が到着していることを認識していました。
北アフリカ人とその同盟者は、十字軍が近づいていることを知り、包囲を解除し、攻城兵器を燃やして周囲の高地まで後退し、明らかに防御的な姿勢をとりました。アブール・ハッサンは戦略的地位と数的優位性のおかげでキリスト教徒の阻止に自信を持っていました。 。深刻な財政難に直面し、タリファの危険を取り除く大勝利を得る必要があったカスティーリャ軍は五つの軍団に編成された。 明らかな攻撃的意図を持ったもの [6]:
- 後衛は多数の労働者で構成され、 コルドバ評議会民兵組織の指導者ゴンサロ・デ・アギラルとレオネの貴族ペドロ・ヌニェス・デが担当グスマン 。年代記は、彼らが戦いのために集められたすべての軍隊の中で最悪の質の軍隊であったことを強調しています。すでに述べたように、カスティーリャ レオネ軍の歩兵の役割は通常、純粋に防御的なものでした。
- アルフォンソ 11 世が指揮する軍の中核 彼自身は、王室のメスナデロ、司教および大司教のホスト、および多数の固定ダルゴ ナイトによって保護されています。
- 右翼の水辺はアルバル・ペレス・デ・グスマンの指揮下にあった。 イスラム騎兵のスピードと柔軟性に対抗するために軽武装で、自軍の騎士や国境の他の原住民を指揮することになった。
- 左翼の水辺はポルトガル王アルフォンソ 4 世が指揮しました。 , カスティーリャ・レオネ王国君主の義父。その翼を強化するために、ポルトガルの騎士 1,000 名にさらに約 3,000 名のカスティーリャ人が加わりました。
- カスティーリャの貴族の中から構成された前衛的なもの。率いるのはフアン・ヌニェス・デ・ララ、アロンソ・メンデス・デ・グスマン、そして貴族、軍事作家、多作作家のドン・ファン・ マヌエルです。 。貴族の派遣団に加えて、セビリア、ヘレス、カルモナの議会民兵も参加した。
イスラム教徒側は、 軍隊を4 つの大きなセクションに分割しました。 :
- イスラム教徒の後衛はハム・アル・アスリ率いる約6,000騎の騎兵部隊で構成されていた 。アブール・ハッサンはこの派遣団を、戦闘の必要な時点で支援するための予備として保持しました [7]。
- イスラム教の装置の中心はアブ・アル・ハサンの命令下にあった 彼自身。 、より厳しい戦いが予想される地域で。
- 右翼はグラナダ君主ユスフ 1 世が担当しました。 、有利な防御陣地を提供する丘陵地帯に位置し、装置の中央は騎兵が占め、その側面は幼児とトルコの射手によって占められていました。
- 左翼はアブ・アル・ハサンの息子の指揮下にあった 、 アブ・ ウマル タリファ市に最も近い地域、また十字軍に対して防御面でより有利な丘陵地帯を守っていた。
状況にふさわしいように、常に対立を主導していたのはキリスト教徒であり、アルフォンソ 11 世が塩辛い川を渡る命令を出した後に戦闘を開始したのはキリスト教徒でした。川 1340 年 10 月 30 日月曜日、トレド大司教ヒル デ アルボルノスがミサの司式と熱烈な演説を終えた直後のことです。
サラド川横断初挑戦
戦い [8] はキリスト教徒の前衛がサラド川の進路を変えようとしたことから始まりました。 、その区域をカバーしていたマリーン朝の前衛が示した激しい抵抗のため、当初は実行できませんでした。当時まだ 28 歳だった若くて熱心なアルフォンソ 11 世は、すぐに前衛のサラド渡河の遅れにいらだちを感じ始め、ドン ファン マヌエルにメッセージを送り、先頭がサラドを渡らない理由を尋ねました。川。君主の焦りにさらに加えたのは、騎士ガルシア・ホフレ・テノリオであり、ドン・ファン・マヌエルに断固として渡しを渡ろうとするために軍勢を進水させるよう要求した。このカスティーリャ貴族の優柔不断に直面して、彼の旗を掲げて川を渡ろうとしたところ、ドン・ファン・マヌエルが不可解な行動で彼の頭をメイスで殴り、馬から落としてしまった。この奇妙な態度により、カスティーリャ人フォワードの構成員のほとんどがこの大物に対して不信感を抱き、 それが事実上であった。 キリスト教の前衛派はフアン・ヌニェス・デ・ララによって単独で率いられました。
ドン・ファン・マヌエルの優柔不断によって生じた混乱を解決し、サラド川の対岸に橋頭堡をきっぱり確立しようと、ゴンサロとガルシラソ兄弟はルイス・デ・ラ・ベガ（ドン・ファドリークとドン・フェルナンドの臣下、国王の私生児） は右に曲がりなんとかサラド川を渡った ローマ時代の小さな橋を渡って。この橋を渡るカスティーリャ騎士団の襲撃はイスラム教徒を驚かせ、最初は後退し、装置の大部分に避難しなければならなかった。しかしその直後、すでに川を渡っていた騎士たちに激しく反撃し、 なんとか川を渡れたキリスト教徒の軍勢はわずか800 名だったため、非常に危険な状況に陥った。 一方、彼らに立ち向かうイスラム教徒の部隊には 2,500 人の騎兵がいた。
アルフォンソ 11 世は、問題に対して知的かつ柔軟に対応する方法を知っていました。戦闘展開。ドン・ファン・マヌエルの不可解な態度のせいで命令は実行されなかったという事実にもかかわらず、カスティーリャ＝レオネの君主はチャンスをはっきりと見て、 川を渡ってきた騎士団の全滅を防ぐために彼は派遣した。アルバル・ペレス・デ・グスマンと1500 人の重騎兵 。右翼の援助は効果的で、非常に激しい白兵戦の後、その方面でのイスラム教徒の抵抗は打ち砕かれた。この最初の挫折に直面したアブ・アル・ハサン 数的には非常に優勢だったので、イスラム教徒の左翼を担当する息子のアブー・ウマルにマリーン朝騎兵3000 名で突撃するよう命じた。 サラド川の反対側になんとか橋頭堡を築いていたカスティーリャ軍に対して。イスラム教徒の騎兵隊の突撃は非常に残忍だったので、カスティーリャ人は最初の位置に後退し、築いた橋頭堡を放棄せざるを得ませんでした [9]。
2 回目の挑戦、サラド川横断
こうした挫折に直面しながらも、アルフォンソ 11 世は自らサラドに向けて前進しました。十字軍の先鋒の指導者、フアン・ヌニェス・デ・ララとサンティアゴ・アルフォンソ・メンデスの主人は、国王が進軍していてまだ川を強行突破していないのを見て、 今度は川を渡ろうと全員で渡河した。前衛 クリスチャンは川の浅瀬を守るベニメリン族と白兵戦を行った。クリスチャンの押しにベニメリン装置が震えた。フアン・ヌニェス・デ・ララとアルフォンソ・メンデスの旗は前衛の一部とともにイスラム教徒の装置の側面を攻撃することに成功した。 そしてベニメリンの右側にある小さな丘を登ります。この時点で、戦いは制御不能になり始め、キリスト教徒の勝利につながった武力の偉業は、はるかに迅速かつ無秩序な形で起こりました。
イスラム教徒の側面をなんとか包囲していたカスティーリャ前衛部隊は、 マリ人の王族に対して狂気の正面攻撃を開始しました。 これは、アブ・ル・ハッサンによって確立された装置よりもはるかに遅れていました。前衛の指導者たちは疑いもなく、北アフリカ人が装置の中央に保持していた大規模な兵力の集積を制して勝ち取った丘から攻撃するつもりだったが、 カスティーリャ人の略奪願望力 彼は前衛部隊に戦闘を無視させ、アブール・ハッサンが王室で集めた富を盗みに急いで行かせた。
イスラム教徒の側面を突いたカスティーリャ前衛部隊がベニメリン王家の攻撃に専念していたと同時に、ラテ広場内にいた部隊 /strong> フアン・アルフォンソ・デ・ベナビデスが指揮するこの部隊は野原に出て、本物の防衛を担当していた優勢なイスラム軍、約3,000人の騎兵と8,000人の歩兵を正面から攻撃したが、彼らは数的には非常に優れていたにもかかわらず、すぐに戦いを放棄した。 アブール・ハッサンのパレンケを全く無防備に放置 、そして彼の多数の妻たちもそこにいました。ベニメリンの後衛部隊の一部はアルヘシラスに向かって逃げ、他の者は高地から降りて中央部隊に加わったが、当時そこでも非常に激しい戦闘が行われていた。
ベニメリン王室の略奪が行われている間に、アルフォンソ11世はすでに川を渡ることに成功しており、カスティーリャ軍ははるかに大規模なイスラム軍部隊の大部分との接触を確立していた。数的には。アブール・ハッサンを殺すか捕らえる決意を固めたアルフォンソ11世は、 周囲に残っていた部隊に敵の装置の中心に突撃するよう命令した。 、マグレブのスルタンがいた場所。これは戦いの重大な瞬間であった。カスティーリャ君主を守る軍隊は、前衛の一部が本物に含まれるベニメリンの富に向かって進軍し、彼の軍の一部が右側で繰り広げた戦闘によって大幅に減少したからである。彼らは彼から少し離れていました。イスラム軍中枢はこの弱みを利用して、アルフォンソ11世を守る小規模部隊に猛反撃した。なぜなら君主を殺害するか捕らえた場合、戦いの結果は完全に北アフリカ側に有利になるからである。ベニメリヌ人はアルフォンソ11 世をほぼ殺害するほどの矢の雨を放った 、若くて勇敢な王の鞍に矢を突き刺しました。危機的な状況に直面しても、君主は冷静さを保ち、軍勢が気絶しないように説教した。
アルフォンソ 11 世自身も自ら戦いに参加しようとしましたが、馬を戦いの中心に突っ込む直前にトレド大司教のヒル デ アルボルノスによって止められました。国王の身を守った軍隊はカスティーリャの軍勢の花とクリームでした。 、 騎士に選ばれ君主自身の家で育てられました。 、その忠実さと価値は疑いの余地がありませんでした。この年代記には、サンチョ・サンチェス・デ・ロハス、ガルシ・ガルシア・デ・グリハルバ、イニゴ・ロペス・デ・オロスコ、フアン・エステバネス・デ・カステヤノスなどの名前が残されています。
状況は悲惨であるにもかかわらず、ロイヤル ホストはベニメリンに対してタイプを維持しました。それはゴンサロ・デ・アギラール指揮下のキリスト教徒の後衛が勝利した瞬間だった。 王の助けに来ました。コルドバ市議会民兵にはエシハ、サモラ、モンドニド司教アルバロ・ペレス・デ・ビエドマの民兵が加わった。この援軍により、キリスト教徒の展開の中心地が陥っていた危機的状況をなんとか緩和することができた。一瞬勝利を撫でに来たイスラム教徒たちは、カスティーリャ中心部の新たな推進力に、以前レアルを攻撃した軍隊が加えられたため、再び勝利を逃れることができたのを見た。四方八方から囲い込まれそうになった北アフリカ人たちは無秩序に逃走した。 アルヘシラスに向かって、キリスト教徒に戦場の所有者を残して勝利を収めました。
モロッコのスルタンとカスティーリャ国王の衝突と並行して、グラナダ国王とポルトガル国王も衝突しました。 彼らはサラド川の上流域でも粘り強く戦いました。
アルフォンソ 4 世の命令を受けたカスティーリャ/ポルトガルの部隊はアンダルシア軍と戦闘に従事し、その側面での戦いは非常に互角であり、危険なほどグラナダ軍に有利に傾きました。ではありませんペドロ・ヌニェス・デ・ グスマンが指揮するカスティーリャ歩兵 、ちょうど適切なタイミングで到着し、疲れきったポルトガルとカスティーリャの騎士を援軍し、ユスフ 1 世の軍勢を破って敗走させました。
結論
キリスト教徒の勝利は魅力的ではありませんでした そしてそれはキリスト教世界全体に反響を呼びましたが、トレド ヒル デ アルボルノス大司教が表明したように、カスティーリャの兵站状況により、勝利から大きな利益を得ることができませんでした [10]。
サラドの戦いは、アブール ハッサンにとって大きな敗北でした。彼はその瞬間から、特に 4 年後にアルヘシラスを失った後は、自分の方向性を変えなければなりませんでした。北アフリカのみの拡張政策です。 。一方、アルフォンソ11世は勝利後に喜びに満ち、この機会を逃さず、翌年にはアルカラ・ラ・レアル、プリエゴ、カルカブイ、ルーテ、ベナメヒの広場を征服した[11]。 1344年にカスティーリャの手に渡ったのはアルヘシラスであり[12]、1350年のアルフォンソ11世の死によりジブラルタルを征服できなかったという事実にもかかわらず、それ以来いわゆる「海峡の問題」は解決された。 イベリア半島に定住しようとした北アフリカの勢力は存在しませんでした .
参考文献
- AYALA MARTÍNEZ、Carlos、PALACIOS ONTALVA、Santiago、RÍOS SALOMA、Martín (編)、Guerra Santa y Cruzada en el Estrecho。 14 世紀前半の西半島 、マドリッド、フリント、2016 年
- ベネト、フアン、アルボルノス枢機卿。カスティーリャ首相およびイタリアの指導者 、マドリード、エスパーサ-カルペ、1950 年。
- ポルトガルのプリメイロ王 2 人 7 人を記録する 、編。カルロス ダ シルバ タロウカ、全 2 巻、リスボン、ポルトガル歴史アカデミー、1952 年
- ガルチャ フェルナンデス、マヌエル、アンダルシア:戦争と国境 、セビリア、アンダルシア文化基金、1990 年
- アルフォンソ 11 世の偉大な年代記 、編。ディエゴ・カタラン、全 2 巻、マドリッド、グレドス、1977 年
- フイチ・ミランダ、アンブロジオ、アフリカ侵略中のレコンキスタの大規模な戦い (アルモラビ朝、アルモハド朝、ベニメリナ朝) 、グラナダ、グラナダ大学、2000 (第 1 版 1956)
- ムジョズ ボラニョス、ロベルト、「エル サラド 1340 年。海峡問題の終焉」、大学軍事史雑誌 、２（２０１２）、ｐ． 153-185。
- オキャラハン、ジョセフ F.、ジブラルタル十字軍。カスティーリャと海峡の戦い 、ペンシルバニア大学フィラデルフィア、2011 年
メモ
[1] オカラハン、ジブラルタル十字軍 、p. 174-175.
[2] MUÑOZ BOLAÑOS、「エル サラド 1340…」155-156 ページ。
[3] 1331 年以来、アブール ハッサンが権力を掌握すると、マリーン朝は精力的で攻撃的な外交政策を開始し、その結果、マリニ朝は再び次のようなことに関心を持つようになりました。海峡の両岸を支配し、イベリア半島にも拡大しようとしている。 1333年にジブラルタルを制圧し、1338年の夏からサラドの戦いまでの間に、アンダルシア下流域とグラナダ王国との国境地帯で真の「総力戦」が起こった。ガルサ・フェルナンデス、アンダルシア:戦争と国境 、p. 56-68.
[4] 今日では、アンブロシオ ウィチ ミランダによるすでに古典的な研究は避けられません。ヴァーツラフ セグラ ゴンサレス、ロベルト ムニョス ボラーニョス、ニコラス アグレイトの著作と合わせて、私たちは次のことを知ることができます。素晴らしいコンテストの展開を詳細に説明します。
[5] CSPRP 、p. 331-333; GCAXI、章。 CCCXV と CCCXVI。
[6] GCAXI におけるキリスト教の展開の詳細 、章。 CCCXXIV と CCCXXVIII。
[7] GAXI 、章。 CCCXXIX.
[8] 戦闘の展開については、グレート バトル… の HUICI MIRANDA の指導を受けました。 、p. 360-379.
[9] 「そして、ベナマリンの王はこれを見て、川の向こう側から非常に多くのキリスト教徒が来ているのを見て、息子の幼いアボアマルを一緒に行かせるよう人を使いました。彼がその戦いを引き受けなければならなかった人々（...） そして、非常に勇敢に、そして非常に勇敢に、幼児のアボアマルは彼の人々と一緒にキリスト教の騎士たちと戦うためにやって来ました、彼らは武力と騎士の厚意によって彼らを土地とボルアーを失いました王の正面に立ったのはドン・アロンソ・デ・カスティーリャだった。」 GCAXI 、章。 CCCXXX.
[10] 「勝利は信じられないほど素晴らしかった。死者の数も敗北の規模も計算できない。ベナマリンの赤いテントで二人の女性が発見され、その中には年長の娘四人、年少の娘二人、そして多くの側室がいた。さらに、彼らは多くのロバ、ロバ、ラクダ、テント、そして貴重な宝石やその他の貴重な戦利品を残し、私たちの騎兵、牡丹、補助グループが戦利品として受け取りました。貴族たちは信仰への熱意から戦い、さまざまな目に遭いながらも、自分たちの分を奪うために立ち止まらず、それで時間を稼ぎ、陣営が全滅したムーア人を追って出発した。天の恩恵によって得られた勝利を見て、前述の王、我が主は、神に注意深く祈りを上げ、その勝利がキリスト教を破滅に導いた可能性のある闇の子らの恐ろしい悪臭をキリスト教の地から取り除いてくださるよう祈っています。もし彼らの暴走が止められなかったら。 2日以上食料がなかったのが残念です！もし私たちに一ヶ月の補給があれば、アルヘシラス城を征服できることは間違いありません！」ベネト、アルボルノス枢機卿… 、p. 329-332.
[11] ガルチャ フェルナンデス、アンダルシア:戦争と国境 、p. 74-75.
[12] オカラハン、ジブラルタル十字軍 、p. 174-175。