第一次世界大戦のさなかの 1917 年 1 月 16 日、ドイツの外相アルトゥール ツィンマーマンは駐メキシコ大使に電報を送り、テキサスの回復と引き換えにメキシコ人が米国を攻撃するよう提案するよう指示しました。 、ドイツが戦争に勝った後のニューメキシコ州とアリゾナ州。
この電報は英国によって傍受され、米国を戦争に強制的に参加させるために利用された。メキシコ革命に対するアメリカ人の不信感に加え、疑惑と不信感が渦巻く状況の中で、第一次世界大戦で北米領土内で起きた唯一の戦いが刻まれている。それは両ノガレスの戦い（メキシコでは8 月 27 日の戦いとして知られています）でした。 ).
1918 年 8 月 27 日にアンボス ノガレスの町で発生しました。 、人口が両国に分かれています。市の一部はアリゾナ州にあり、もう一部はメキシコのソノラ州にありました。当時、 両国の国境は国際通りと呼ばれる広い大通りに沿って延びていました。 。そして、両者の間の衝突は絶えず起こっていました。
1917年4月以来、アメリカの世界大戦への参戦に伴い、ノガレスから国境を越えて働くメキシコ人に対する立ち入り制限が設けられていた。それがさまざまな不幸な事件の原因となっていました。
1918年8月27日午後4時、メキシコ人大工セフェリーノ・ジル・ラマドリッドが税関検査も受けずにかさばる袋を持って国境を越えようとしたとき、思わず銃撃戦が勃発した。それらが武器である可能性があると疑い、アーサー・G・バルベロ警部は彼に停止するよう命令するが、同時に国境の反対側のメキシコ当局者は彼に立ち止まらず直ちに横断するよう促した。
ウィリアム・クリントという名前のアメリカ兵がラマドリードにライフルを向けて強制的に止めさせた。混乱の中、何者かが発砲し、戦闘が始まった。メキシコの警官らは、アメリカ軍がラマドリードに向けて発砲していると考え、税関警備員に発砲し、ウィリアム・クリントを殺害した。
銃声を聞いた多くのメキシコ国民がライフルを手に取り、戦闘に加わった。アメリカ側には第10騎兵隊のバッファロー兵が来て、メキシコ側の通りを突撃した。アメリカの歩兵が都市を囲む丘を占領することに成功したとき、戦いは終わりを告げた。以前、メキシコ側の市長は白旗を掲げようとしたが、道路の真ん中で撃墜された。
事態が沈静化したとき、アメリカ軍はメキシコ軍約15名に対して3名を失っていた（アメリカ情報源によれば125名）。この戦闘で死亡した者の中にはドイツの軍事顧問が２人も含まれていた。 、埋葬前に書類が検査されました。戦いの数日後、彼らの遺体は掘り起こされましたが、彼らの最終的な運命は不明です。
アンボス・ノガレスの戦いで生き残ったラマドリードは、1935年に市内のメキシコ地区にある、戦いが始まった場所のすぐ近くにあるバーでの口論で死亡した。