この事件が巧みに対処されれば非常に士気を高める可能性があることを認識していた師団司令部の情報部長ポール・ダナヒー中佐は日報の中で次のように書いている。 」
例年であればアルデンヌ地方の他の場所でドイツ軍の作戦が終了した日である12月22日、天気は好天に戻りました。連合軍の戦闘爆撃機がドイツ軍の装甲地点を阻止する上で決定的な役割を果たすことを可能にすることは、他の部門での戦闘の展開にとって重要であったが、もちろん第 101 師団にとっては相対的な利益に過ぎなかった。降下することは可能だが、ドイツ軍機も都市を爆撃することができ、雪と寒さにも関わらず敵軍にとっては絶好の戦闘日和となるだろう。23日には約241機が物資を投下し、その後は160機が物資を投下した。当日はありましたが、クリスマスの日は天候が不適切だったのでありませんでした。一方、26日には289機が再び物資を運んだ。投下されたトン数のほとんどは大砲の弾薬であり、それがなければ守備隊の抵抗はさらに問題になっていただろう。戦闘爆撃機も、通常またはクラスター爆弾、ナパーム弾、および搭載兵器を使用して、包囲軍に対する介入に成功しました。
戦闘は12月23日に絶望的な展開となり、装甲レールによる南側面への本格的な侵攻を受けて、第327連隊が制止した。ハリー・キナード中佐、本部部作戦部長彼は第 8 軍団の対応者に次のような言葉で告げた。「我々の状況に関する限り、ここでは事態が悪化し始めている。彼ら（第 1 機甲師団）はここに来なければなりません。敵は南部全域を攻撃しており、戦車が突破して私たちの周囲を徘徊しています。 4部までお知らせくださいますようお願いいたします。私たちの状況を理解して、全力を尽くすように伝えてください。これは第 101 師団の問題を著しく控えめに表現したものであったが、守備隊を救えるのは第 4 師団のみであるという正しい認識でもあった。南から来る鎧。