古代の歴史

「ロシア人を逃がすより殺す方が簡単だ…」

「ロシア人を逃がすより殺す方が簡単だ…」

1812 年6 月 24 日、ナポレオン・ボナパルト率いる、世界がこれまで見た最大の軍隊が広大なロシア帝国に侵攻しました。ナポレオンはなんとかモスクワに到着したが、最終的にはひどく放棄せざるを得なくなった。 1812 年 10 月 20 日、撤退が始まりました。しかし、 ロシア軍はヴィンコヴォのフランスの前哨基地を攻撃し、 敗北させたのです。

ナポレオンにはモスクワに行って全てを略奪した道を通って撤退するか、カルーガを経由して撤退するかの2つの選択肢があったが軍が物資を確保できるよう後者を選択した。 フランス軍はモスクワとカルーガを結ぶ旧道に沿って行軍し、デスナ川を渡った後西に曲がり、マローヤロスラヴェツを通過した。 小さくて取るに足らないこの村は、 道路の交差点でした。

フランス軍がゆっくりと後退しても、ロシアのクトゥーゾフ総司令官は反応しなかったようだ。つい最近の10月22日には、 彼はドクトロフ将軍率いる第6軍団(SS) に対し、 撤退するフランス軍の主ファランクスを追跡するよう命令した。 そしてマローヤロスラヴェッツの中心地を占領しようと努めてください。

取るに足らない村

しかし、 ナポレオンもマローヤロスラヴェッツの重要性を理解しており、IV SS を命令していました。 ジョセフィーヌの元夫の息子ウジェーヌ・ド・ボアネの指揮下で村を占領し、村の北を流れるルツァ川の橋頭堡を確保した。

Malogyaroslavets は小さな村でした。 北には、前述したように小さな川 Ludza が流れ、その両岸は木の橋で結ばれていました。村の両側には森があり、 機動の可能性は限られていたのです。 村の南には、西にネムツォヴォ、東にマリノの村がありました。フランス軍は 10 月 23 日午後、ルツァ川にかかる橋に到着しました。

対戦相手

IV SS の先鋒はデルゾン少将率いる第 13 歩兵師団 (MP) でした 第14代議員、イタリア第15代議員、イタリア衛兵師団。 また、イタリア軍とバイエルン軍の 2 つの騎兵旅団も持っていました。 IV SS は、I SS の 3 番目の MP と 5 番目の MP によっても強化されました。

一方、 ドクトフの第6親衛隊には、名将プラトフ率いる第7議員(カプツェヴィチ)、第24議員(リカチェフ)、そしてコサック師団が所属していた。 戦闘開始後、ドクトロフは第 7 SS (MP 2) と第 1 SS の MP 1 によって強化されました。

ロシア軍は合計12,000人の歩兵と約3,000人のコサックで戦闘を開始した。彼らはさらに10,000人の人員と大砲で徐々に強化され、大砲の総数は84門になりました。一方、ウジェーヌ・ド・ボアネのIV SS は約24,000 名でした。

ロシアのサプライズ

デルゾン隊がルーハ橋を確保すると、10月23日夜、第13議員の大部分が前進して村を占領した。 デルゾンはすぐにナポレオンに報告書を送り、重要な拠点村であるマローヤロスラヴェッツが戦わずして占領されたことを伝えました

しかし、成功後、デルゾンは歩兵 2 大隊を除いて軍隊を村から撤退させることを決定しました。 デルゾンはそのように行動しました それは、彼がロシアによる夜間行動を恐れたからでしたが、 また橋を制御することの方が村自体を制御するよりも重要であると考えたからです。 しかし夕方、できる限り秘密裏に、ドクトロフ率いるロシア第6親衛隊が村に向かって移動した。 ロシア軍はフランス軍の目標を奇襲して無力化し、村にいたデルジョンの2大隊をパニック状態に陥らせて無秩序に逃走させた。

すぐにロシア軍は村の要塞化を開始し、南の高地にも大砲を配備しました。ロシアの大砲は、 橋を通って川の流れを完全に制御するような位置に設置されていたのです。

同時に、逃亡中のフランス人は橋の北側の同僚たちにパニックを広めていました。もしドクトロフがマロヤロスラヴェツに立ち寄らず攻撃を続けていたら、 第13 フランス国会議員全体を破壊していたかもしれないでしょう。 しかし、明確な命令があり、全身で攻撃することを恐れた彼は、真夜中に村を占領することに決めました。

しかしこのようにして、デルジョンは部下の秩序を回復し、デ・ボアネ伍長にロシアの動きを知らせるのに必要な時間を獲得したのです。 しかしデルジョン軍は、デルジョン軍が受けた奇襲はロシアの小規模な分遣隊によるものだと信じ、全軍を率いて重要な村へ急いだ。しかし10月24日の早朝、デ・ベルネーはロシア軍陣地の強さを知ることができず、デルジョンに師団を率いて直ちに攻撃するよう命令した

村の大虐殺

ドクトフは暗闇を利用して村の内側と南に二人の議員を配置し、 左翼にはプラトフ指揮下のコサックに命令した。 フランス軍が川を渡ろうとしないように、この時点で川岸を制圧するためだった。

それに応じて村の教会と小さな森の間にある右翼にも側面警備を配置しました。デルジョンは命令通りに攻撃を開始しましたが、 突撃ファランクスは橋に到達する前にロシアの砲兵によって虐殺されました

自ら兵士を率いていた彼自身が2 つの火の玉を頭に受けて倒れてしまいました。デ・ボアネは、ロシアの大砲が兵士たちを切り裂いているのを自分の目で見て初めて、自分の前には小規模なロシア軍分遣隊ではなく、少なくとも陸軍軍団以上の部隊がいることを理解した。

そこで彼は攻撃の中止を命令し、急いで全大砲(約60門)を橋の北に配備した。 しかし、ロシアの側面警備員も発見し、ロシアの過敏な動きの可能性を恐れて、彼自身が橋の両側に側面警備員を配置し、 大砲で補強しました

同時に、彼は第1親衛隊の2個師団である第3MPと第5MPを最前線に配備し、これまでの損失により緊張はしていたが戦闘能力を備えていた。これらの師団の左側にはイタリア師団があった。 フランス砲兵が相手の大砲を黙らせようとして発砲した直後です。

この砲撃戦が行われている間にフランスとイタリアの突撃ファランクスが村に向かって突撃してきました。フランス第一親衛隊のベテラン兵士たちは、激しい衝突の末、銃剣を使って集団からロシアの防御陣を突破することに成功した

フランス軍は村を占領したがロシア軍は士気を失うことなく、村の最後の家々から約300メートル後方まで後退した。そこでフランス軍が燃え盛る村に陣取る前に、彼らは再集結して反撃したのです。 信じられないほどの残忍さで行われた短いながらも致命的な交戦の後、フランス軍は撃退され、ロシア軍は再びマローヤロスラヴェッツに残ったものを勝ち取りました。

ハンドレスリング

しかしデ・ボールンは粘り強く、今度はイタリア軍の前衛である兵士を率いて新たな攻撃を開始した。 イタリア軍は銃剣を抜いて勇敢に前進し、隊列を組んで攻撃のファランクスを形成し、 速いペースで行進した。

ロシア歩兵は激しい砲撃で彼らを迎え撃った。文字通り、マスケット銃に「火がついた」のだ。 多くの銃身は火薬の残留物でいっぱいになり、 使用できなくなりました。 ロシア人は狂信的に戦った。 連隊の将校や司祭たちは依然として「神を知らない」敵に対して兵士たちを激励していたのです。 イタリアのファランクスは、損失にもかかわらず、ロシアの陣地に到着し、その後、廃墟で、剣、銃剣、破壊された家からの木材と石、そして拳を使った白兵戦で恐ろしい戦いが始まりました。 .

血なまぐさい数分間が経過した後、数で勝るド・ボアルネー軍が勝利し、再びロシア軍を押し戻した。 しかし、彼らは再び逃げることなく、再び集結してすぐに反撃し、次のような当時の格言を完全に正当化しました。 「ロシア人を逃亡させるよりも殺す方が 10 倍簡単だ」

デ・ ボアネはさらに4回、村への攻撃に軍隊を投入し、一時的に勝利したが、ロシアの直接的な反撃の直後に敗北した。唯一の結果は、 雪崩の中に死者と負傷者が積み重なることでした。 負傷者を搬送するどころか、集める方法もなかった。彼らのほとんどは力なく地面に横たわり、まだ立っている同僚に水を懇願しましたが、無駄でした。多くの人が燃え、村の燃える建物の中に閉じ込められました。

しかしいずれにせよ数的に劣っていたドクトロフ軍が全滅したため、最終的にはド・ボルネイの部下が村の主人であり続けた。 他の陣営でも損失は大きかったが、デ・ベルネイにはドクトロフのほぼ2倍の歩兵がいた。

しかしフランスの将軍が戦いに勝ったと思ったところに、ロシアの援軍が現れた。それは、 ロシア軍総司令官クトゥーゾフ元帥の命令を受けて、 大砲の音に向かって突進してきたラエフスキー率いるロシア第7 親衛隊であった。 第7SSの2個師団の到着により、 ドクトフは7 回目の反撃を開始して占領することができた。 、村です。

そしてデ・ ボールン氏は最後の言葉を発していなかったが彼は第15 代イタリア国会議員を戦闘に投入することで応じたのだ。 彼はそれまで予備として保管し、再びロシア人を打倒し、村に残ったものを引き継いだ。

この展開の後、ドクトロフはそれ以上主張しなくなった。彼は村の南から軍隊を撤退させることにしましたが、 カルーガへの道は常にコントロールしていました。 彼の退却はコサックによって援護されたが、デ・ボアネの過労兵たちは交戦しようとしなかった。

致命的な結末

戦闘が始まってからほぼ6時間が経過しており、兵士たちはもう疲れた足を引きずるのがやっとだった。損失は​​非常に深刻でした。 戦場の主力であり続けたため勝利したと考えていたフランス軍の死者と負傷者は合計で約6,000人だったのに対し、「負けた」ロシア軍の死傷者は約7,000 人でした。

その間、クトゥーゾフの全軍がその地域に接近し、カルーガへの道が敵軍全体によって封鎖されたため、 村の占領はフランス人にとって天の恵みとなった

大軍に最適な退却路を開くためにはナポレオンは、準備を整えて熱狂的に彼を待ち構えていた敵と、 大規模な戦いを挑む危険を冒さなければならなかったのです。 結局のところ、マロギャロスラヴェツにおいて、ロシア人は再び自分たちの勇気と狂信の例を示したのです。

戦闘終了から1時間後、ナポレオンは大軍に先駆けてルツァ川に到着した。彼は戦場を見て、クトゥーゾフの動きを知らされて、彼の軍隊が無傷でカルーガ道路を通過できるわけがないことを悟った。そこで彼は致命的な決断を下した。大陸軍はモスクワに到達した道を通って撤退することになるが、 聖書によれば、 まさに「滅びの道」 だったのだ。

ナポレオン大軍の死刑宣告はマロギャロスラヴェツで署名された。