当初、それは双方に利益をもたらす冷笑的な動きでした。ヒトラーはポーランド攻撃に備えて、当時のソ連の中立を確保し、ドイツの敗北で第一次世界大戦につながった二正面戦争を回避したいと考えた。 80年前の8月23日、ヒトラーとスターリンが不可侵条約に署名したのは、こうした状況下だった。しかし、最も重要なのは、正式な協定に含まれていた内容ではなく、 付属文書でした。
言葉では言い表せない悲惨さ
それは、領土再調整が行われた場合、ドイツ帝国とソ連の間のすべての国が勢力圏に分割されるだろうと予測した。たとえば、エストニア、ラトビア、ポーランド東部、ルーマニアのベッサラビアはソ連の勢力圏に入り、ポーランド西部はドイツ帝国に入ります。
1939 年 9 月 1 日、国防軍がポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が始まりました。 2週間後、赤軍はポーランド東部に侵攻し、ソ連の影響下にあったすべての地域をゆっくりと占領した。東ヨーロッパ全体の分割は、第二次世界大戦開始から最初の 2 週間で完了しました。ドイツとソ連の軍、諜報機関、行政当局者は非常に緊密に連携していました。
ポーランドは二度目に政治地図から消えた。バルト三国はポーランドと同様、第一次世界大戦で独立を勝ち取ったばかりで、ソビエト共和国となった。ルーマニアのベッサラビアはウクライナのソビエト共和国に編入された。 「こうしてルーマニアはナチス・ドイツの手に落ちた」とルーマニアの歴史家コズミン・ポパは言う。
境界線の両側の住民にとって、言葉では言い表せない悲惨な時代が始まりました。
独ソ不可侵条約はほぼ2年間続きました。 1941 年 6 月、ヨーロッパの半分がナチスのくびきの下にあったとき、ヒトラーは同盟国の強さを過大評価して同盟国を攻撃するのに十分な強さを感じていました。しかし、それは非常に重要でした。なぜなら、翌年の冬に歴史の流れが変わり、ドイツが軍事的に弱体化し始めたからである。しかし、征服されたヨーロッパの人々にとっては、さらに数年間の完全な貧困、強制移住、殺害が経過しなければなりませんでした。
傷は残ります
他国に多大な犠牲を強いたドイツとロシアの協力のトラウマは今でも目に見える。ポーランドでは、ヒトラー・スターリン協定により、18世紀にポーランドがロシア、プロイセン、オーストリアに分割され、地図から消えた前の3回の分割に次ぐ4回目の国家分割につながったと考えられている。さらに、ソ連の侵攻により、22,000 人のポーランド人将校と警察官が逮捕されました。
1940 年の春、ソ連の諜報機関は彼らをカティンと他の 2 つの地域に連行し、頭に銃弾を打ち込んで処刑した。この協定は戦争が終わった後も効力を持ちました。ソビエト連邦は戦争の勝者のものであったため、西側諸国はヒトラー・スターリン協定の附属書に含まれている国々が勢力圏に残ることを妨げることができませんでした。
しかし、第二次世界大戦後は忘れ去られてしまいました。冷戦時代の東ヨーロッパではタブー視され、西ドイツでは戦後の歴史処理に何の役割も果たさなかった。しかし傷は残りました。プーチン大統領はポーランド人に宛てた書簡の中で、この協定は不道徳であると述べたが、その見方はすぐに消え去った。
ロシアによるクリミア併合から数カ月後、プーチン大統領は当時の必要に応じて協定を擁護した。今日のロシアでは、スターリンは歴史的に更生しており、実際、今年の世論調査では、回答者の70％がこの国におけるスターリンの役割について肯定的に回答した。こうした理由から、ポーランドとバルト三国は政治の犠牲になる可能性を懸念しています。
例えば、ロシアの天然ガスパイプラインノルドストリーム2に関しては、「今日では歴史の類推はできない」と歴史家のヨルク・グンツェンミュラーは主張する、「その恐怖は誇張されている。ポーランドとバルト三国はロシアよりもドイツに近い。 NATO と EU への参加によって証明されています。」
しかし、ドイツの歴史家は、ドイツの外交政策はこれらの懸念を考慮せずに自国の利益を追求していると観察しており、そのため、ドイツ政府が懸念を表明した場合にはさらに理解を示すよう推奨しています。
出典:DW