上院は139票対126票でジュール・シモンの意見に同意した(実のところ、これは問題であり、上院もそれを承知しており、フェリーも神に投票するか否かという問題だった)。下院は上院修正案を否決した。フェリーは辞任して第3法案を撤回し、再度取り上げる用意をしていた。彼は第2次フレシネ大臣の下でこれを実行した。政治的な雰囲気はもはや以前と同じではありませんでした。極左が全面的な改正について話していた時期だった。」上院はこの脅威の前に震え上がり、これまで見てきたように、フェリーを守ること以外に希望を持っていませんでした。 フェリーが修正案を再発行したにもかかわらず、今回は 167 票対 123 票で敗れ