16 世紀のアステカ帝国の崩壊は、アステカ神殿の運命に重大な転換点をもたらしました。エルナン・コルテス率いるスペインの入植者たちは、これらの聖地の破壊と改変において重要な役割を果たしました。スペインの征服者たちは、土着の信仰に対する根深い宗教的不寛容を抱えており、征服した領土にカトリックを押し付けようとした。その結果、多くのアステカ神殿が破壊、略奪、転用の被害に遭いました。
アステカの神殿に何が起こったかは次のとおりです。
1. 意図的な破壊: スペインの征服者たちは、先住民を征服し、宗教的慣行を根絶する手段として、多くのアステカ神殿を意図的に破壊しました。彼らはこれらの寺院を排除する必要のある異教の象徴とみなしました。最も重要かつ著名なアステカ神殿の 1 つであるテンプロ マヨールは、スペインの征服中に深刻な被害を受け、略奪されました。
2. 教会への改宗: 宗教的優位性をさらに強固にするために、スペイン人は特定のアステカ神殿を再利用し、教会に変えたり、新しい宗教建造物に組み込んだりすることを選択しました。たとえば、テンプロ マヨールは部分的に保存され、カトリック教会にかぶせられ、元の建築と重要性の多くが不明瞭になりました。
3. 神聖な物の喪失: スペインの征服者たちはアステカの寺院を略奪し、貴金属、宝石、神聖な品物などの貴重な宝物を奪いました。これらの物品は、さらなる征服の資金調達のために溶かされたり、展示のためにスペインに返送されることがよくありました。これらの遺物の損失により、寺院の文化的および歴史的価値が低下しました。
4. 放置と破損: 時が経つにつれ、多くのアステカ神殿は、新たな植民地勢力によって与えられた文化的重要性の低下により、放置と荒廃に悩まされました。アステカの宗教的慣習の影響力が弱まり、カトリック教が押し付けられると、寺院は本来の機能を失い、荒廃しました。
5. 都市への編入: 一部のアステカ神殿は部分的に保存されたり、新しく設立された植民地都市の構造に組み込まれたりしました。たとえば、メキシコシティのテンプロ マヨールは現在、近代的な建物の中に位置しており、重要な考古学的遺跡および観光地となっています。
マヤの寺院:
マヤ文明はアステカ族ほどスペイン人による直接征服を経験しませんでしたが、彼らの寺院も時間の経過とともに課題と変化に直面しました。マヤの寺院に影響を与えたいくつかの要因を次に示します。
1. 放棄: 多くのマヤの都市や儀式の中心地は、スペイン人が到着する何世紀も前に放棄されました。この放棄の理由はまだ学者の間で議論されていますが、環境の変化、社会不安、長引く干ばつ、国内の政治闘争などが含まれています。その結果、多くのマヤ寺院が使用されなくなり、時間の経過とともに劣化していきました。
2. 自然災害: マヤ地域の熱帯気候により、寺院はハリケーン、地震、洪水などの自然災害にさらされました。何世紀にもわたって、これらの自然の力はマヤの寺院構造に重大な損傷と破壊を引き起こしてきました。
3. 略奪と破壊行為: マヤの寺院は、古代においても、より最近においても、略奪や破壊行為から逃れることはできませんでした。貴重な工芸品や彫刻がしばしば持ち去られ、貴重な文化遺産の損失につながりました。
4. 保存と修復: 現代では、文化的、歴史的重要性を認識し、マヤの寺院を保存、修復する取り組みが行われています。これらの古代遺跡を将来の世代に保存し紹介するために、考古学的発掘、文書化、修復プロジェクトが行われてきました。
5. 観光と文化復興: マヤの寺院は人気の観光地となり、世界中から観光客が集まります。マヤ文化への関心の高まりにより、先住民族の伝統が活性化され、古代の建造物を保存することの重要性に対する意識が高まりました。