2. ポウハタン連邦に与えられた軍事的敗北に加えて、1617 年の天然痘の流行により、ネイティブ アメリカンの人口に重大な命が失われ、一部の地域では推定 90% が死亡しました。非常に多くの人々を失ったことで南軍はさらに弱体化し、イギリス軍の進軍に抵抗することが困難になった。
3. 最後に、1618 年にポーハタン酋長が亡くなった後、ポーハタン連合の政治的統一は崩れ始めました。連合は実際にはいくつかの自治部族で構成されており、それらはポーハタンの指導の下でのみ団結していました。彼の死により、すべての部族の尊敬を集める単一の指導者がいなくなり、これが連合内の分裂につながりました。これらの分裂により、南軍はイギリス軍のさらなる攻撃に対して脆弱になった。
要約すると、ポーハタン連合は英国入植者による軍事的敗北、壊滅的な病気、内部分裂により終焉を迎えました。