東洋研究所の考古学者らは、紀元前1400年から600年に遡る古代の失われた王国を発見した。この王国は、有名なミダス王が統治する王国であるフリギアと戦い、敗北した可能性がある。
シカゴ大学の研究者らが昨夏、トルコ南部のテュルクメン・カラホユクにある遺跡をトルコ人や英国人の同僚らと調査していたところ、地元の農民が運河の浚渫中に奇妙な碑文が刻まれた大きな石を見たと告げた。前の冬に灌漑を閉じます。
私たちは急いでそこに到着しましたが、水がまだ水から突き出ているのが見えたので、 運河に飛び込みました 古代世界有数の研究センターの一つである東洋研究所のジェームス・オズボーン教授はこう語った。 それが古代のものであることはすぐに明らかになり、それが書かれている言語、つまりこの地域の青銅器時代と鉄器時代に使用されていた言語であるルウィ語であることがわかりました .
研究所の学者によって翻訳されたこの碑文は、触れるものすべてを黄金に変えると言われていた伝説の古代の支配者であるミダス王が統治する王国、フリギアを打ち破ったことを誇っていた。
オズボーンによれば、全盛期の都市の面積は約 120 ヘクタールであり、青銅器時代と鉄器時代のトルコ最大の古代都市の 1 つとなるでしょう。彼の名前はまだ不明です。
コンヤ地域考古学調査プロジェクトに基づき、研究者らはテュルクメン・カラホユク集中調査プロジェクトの一環として、他の有名な古代都市が点在する地域にある遺跡の地図を作成していた。
オズボーン博士は、その石碑に、メッセージが王からのものであることを象徴する特別な象形文字があることをすぐに確認しました。農民はトラクターで用水路から重い石碑を取り除くのを手伝った。そこから地元のトルコ博物館に運ばれ、そこで洗浄され、写真撮影され、翻訳の準備が行われました。
象形文字は、インド・ヨーロッパ語族の最も古い言語の一つであるルウィ語で書かれています。ルウィ語はトルコ地域固有の象形文字で書かれた独特の言語で、右から左、左から右に交互に読まれます。
専門家ペトラ・ゲーデゲブーレとテオ・P・J・ファン・デン・ハウトによるこの石碑の翻訳により、王の名前はハルタプであり、テュルクメン・カラホユクがおそらく王の首都であったことが明らかになった。この石は、ハルタプ王による近くのムスカ王国 (フリギア) の征服の物語を伝えています。 嵐の神々は[敵対する]王たちを陛下に引き渡しました 、目覚めたときに読むことができます。
言語分析によると、この石碑は紀元前 8 世紀後半に作成され、ミダス王の統治時代と一致します。
興味深いことに、約15キロ南にハルタプ王について言及した有名な象形文字の碑文がありますが、これまで誰も彼が誰であり、彼がどの王国を統治していたかを知りませんでした。
フォント
シカゴ大学。