考古学的発見

ピブンタム ハウス

地形

一般的な状態

バーン ピブルサムは現在、バンコクのパトゥムワン地区、ロンムアン地区、ラマ 1 世通りのヨッセ橋に接続されているキング スック橋の端、パドゥン クルン カセム運河沿いに位置する 2 ライのエリアを持っています。

現在、ピブンタムハウスは代替エネルギー開発効率局の所在地となっています。エネルギー省は、次のような近隣の場所に隣接する領土を示します。

北向き ボバエ市場との接触

東側は北鉄道、南鉄道、北東鉄道に接続されています

西側 クロン・パドゥン・クルン・カセムとの連絡

平均海面からの高さ

3メートル

水路

チャオプラヤー川、クロン パドゥン クルン カセム

地質条件

バンコク平野またはバンコク平原に位置します。完新世の堆積物の堆積によって引き起こされます。

考古学時代

歴史的な時代

時代/文化

ラタナコーシン時代、ラーマ5世時代、ラーマ6世時代

考古学的時代

1897年

遺跡の種類

生息地

考古学的エッセンス

バン ピブンタムの歴史 (バーン ノンティー)

以前は「バーン ノンティー」として知られていた「バーン ピブン タム」は、ラーマ 5 世の治世に 1897 年頃に約 4 ~ 5 ライの敷地に建設されました。その後、北部鉄道がファランポーン駅に設立されたとき、鉄道を建設するために家の土地の一部は政府に収用されなければなりませんでした。家のエリアは2つの部分に分かれています。エリアのほぼ中央に踏切があります。一方はパドゥン クルン カセム運河に隣接し、もう一方は北部鉄道に接続されています。ワット ボロムニワット ラチャウィハン 正面はラマ 1 世通りの隣、後方はボー ベー マーケットに隣接しています。

バン・ノンティーには当初、中央ビル(現在は第1ビル)という1つの建物しかありませんでした。氏。プム・マラクルはチュラロンコン王から土地と家の両方を受け取り、プラヤ・アヌラック・ラジャモンティエンの地位を保ちながら、その後、ラーマ6世の治世の1913年頃にMR.プム・マラクルは宮殿省首相に就任した。チャオプラヤ・タンマティカナティボディの階級を持っています。約8〜10年間この職を務めた後、モンクット国王陛下は、その地域に別の建物を建設し、古い建物を装飾するための資金を提供しました。新築の建物は3階建て(現2号館)で、中央の建物と連絡橋が架かっています。

そして、チャオプラヤ・タンマティカナティボディが美術局長官の地位にあったため、または当時10人の職人がいたため、美術局の技術者が設計しました。その時までに、多くのイタリア人建築家が政府に来ていました。チャオプラヤ・タンマティカナティボディーは、当時美術学部に勤務していた E. マンフレディ教授を選びました。副署長(後にタイ人に帰化)の階級を持ち、建物全体の設計者となる。エンジニアはガレッティ氏とフォルノ氏。いくつかのパターンをデザインするのに役立ちます。この3人は全員イタリア人です。様々な木型を彫る中国人の職人は上海のドン・チョン氏で、タイ人の技術者も数名働いています。部屋の天井と壁画を描いたのはイタリア人のカルロ・リゴーリ教授でした。

工事には約1年かかりました。予算では建設費は15万バーツでした。家を建てて飾り付けをした後、7~8ヶ月ほどかけてすべてが完成しました(1920年11月) プミポン・アドゥンヤデート国王陛下 視察と食事に来られました。その夜にはパフォーマンスもありました。 6時まで滞在し、その後モンクット国王陛下のところへ戻りました。 陛下はこの建物の建設に大変満足されました。

第二次世界大戦中、バン ノンティーは連合軍によるファランポーン駅への爆撃を受けました。しかし、多くの爆弾はノンティーの家を狙ったものではありませんでした。住宅所有者が修復して元の状態を回復できる以上の重大な損傷を引き起こす。家の所有者はM.L.パクティップ・マラクルは1955年まで何年も連続で政府に売却を申し出たが、プラーク・ピブンソンクラム元帥政府はタバコ工場を政府の場所として購入することを承認した。金額は約600万バーツで、政府は名前を「バーン・ノンティー」から「バン・ピブルサム」に変更することも含めて、損傷したすべての部品を元の状態に戻すための修理費に約80万バーツを支払わなければならなかった。修復するにはどのような試みが最善でしょうか?しかし、各部屋の壁に描かれた絵や、シータを助ける長大夫の鳥を描いた大広間の天井画など、以前ほど美しくすることはできません。

バーン ピブルサムは政府の迎賓館として使用されていました。 1959 年 7 月 13 日まで、国家エネルギー局 (エネルギー開発促進局、現在は代替エネルギー開発効率局に変更) はその事務所をバン ピブルサム (バン ノンティ) に移転してきました。

この場所にはモンクット王以外にも見物や食事に来ていました。 昔はバン・ノンティーまたはバン・ファブール・タムがゲストハウスとして使われていました。スワンナプーム皇太子をはじめ、この場所に滞在・滞在した要人もたくさんいました。ラオス王国のプラヤ・カンラヤ・ナ・ラジャマイトリ、米国副大統領としてのリチャード・ニクソン大統領、ミャンマー連邦大統領など。現在はエネルギー開発促進省または代替エネルギー開発効率省です。多くの大使や外国代表もこの場所で政府と連絡を取りに来ています。

現在見られるバーンピブンタム(バンノンティー)の状態は、何度も使われ続けてきたエリアを改修した状態です。第二次世界大戦で被害を受けた地域が修復され、その地域が国家エネルギー局の本部に変えられて以来、しかし修復はまだほとんどそのままの状態で残っています。

建築様式

ピブンソンロム ハウスには 3 つの重要な建物があります。

建物 1 洋風の建物で、鉄筋コンクリート造、石積みとモルタル、滑らかな漆喰仕上げ、黄白色に塗装されています。壁の外側のパターンは縦方向の溝で、下層階と上層階のみが滑らかな壁です。しかし、建物の両側の隅には壁の装飾があり、その上と窓枠の下、特に建物の2階の正面には漆喰の装飾があります。装飾的な漆喰模様がとても美しいです。常に長い 主構造は壁耐力式で、ドアと窓枠を飾る漆喰模様でシンプルに装飾されています。屋根は凧瓦を葺いた寄棟形およびマニラ形で、幅約 26.30 メートル、長さ 25 メートル、高さ 2 階建ての長方形の平面を持つ。入り口はいくつかありますが、メインの階段は正面にあり、1階は道路から離れた脇にあります。換気のための穴を開けて地下室の周囲を覆う壁を構築し、離れた場所にスペースを残します。建物の正面にはオープンスペースのある広い中庭があります。

建物 2 西洋風の建物です。クラシックリバイバル建築(クラシックリバイバル)です。彫刻、彫刻、絵画はいずれも、そのほとんどがルネッサンス芸術の影響を受けています。

外観は鉄筋コンクリート造の建物で、全体のレイアウトは長方形です。柱梁構造、レンガとモルタル、黄白色に塗装、正面は2階建て、真ん中は3階建ての別の部屋に上がる道があり、奥は天井の高い平屋のようです。建物から突き出た長い楕円形のホール。 P>

扉は本堂入口側にステンドグラスが付いた木製折戸となっています。果樹の木が彫られたチーク材の開き戸と、長い長方形のルーバー窓が付いています。周囲の窓にはコンティの頭が装飾され、木製の窓が取り付けられています。窓の上にも植物の漆喰模様があります。

建物内には円形プランの大ホールがあり、古くから会議や宴会などに利用されてきました。外殿の正面玄関から通路があり、天井中央には丸い翼状の内殿に繋がる四角い部屋があり、ラーマーヤナを題材とした西洋絵画が飾られている。トサカン・ラクナン・シタが鳥のハッサ太夫と戦っている絵。後に壁の端まで花蔓が刻まれたチーク材で装飾された。周囲にはチーク材の象の耳が取り付けられ、その隣にはブルーを基調とした薔薇蔓の絵が描かれています。壁は果樹のデザインを彫刻したチーク材で装飾されており、長方形の木製の台座にチーク材の丸い柱がアーチとして設置されています。外ホールの天井には、メカラ ロル ケオ ラムスンの絵が描かれています。

建物の2階には2部屋あり、白い壁と花の蔓で描かれた漆喰模様の天井があり、どちらの部屋にも建物の外を見渡すバルコニーがあり、このバルコニーにはバルコニーとつながる通路もあります。 1棟目は届きました。建物の 3 階には 1 部屋だけ部屋全体が白く塗られています。

現建物西側の庭園部分は、全面セメントブロックレンガで舗装されており、宿根草ピックアップトラックにレンガ敷きの樹木ピックアップが5台設置されています。すべてのピックアップ トラックには大型と中型の両方のサイズがあります。噴水の中庭には、さまざまなデザインのレンガやブロックタイルが敷き詰められています。噴水、井戸、井戸の底の詳細は、おそらくオリジナルのものと思われる洗浄された石であり、噴水の底にはセメントでいくつかの修復が施されていますが、依然として元の外観を保っています。反対側の家の周りの部分は、道路と歩道を作るためにセメントで覆われたエリアに変換されました。

バーン ピブルサム ビルディング 2 と同時に建てられたバーン ピブルサムのもう 1 つの重要な建物は、パドゥン クルン カセム運河沿いのバーン ピブルサム ビルディング 1 の側または西にある木造パビリオンです。バン ピブン タムの南側にある建物 2 は、長方形の木造の建物です。寄棟屋根、凧瓦、パビリオンはチーク材、天井は漆喰、内部の周りには小さな群があり、内部は大理石で覆われています。屋外では、ヒマワリの蔓が彫られた出入り口の上にパビリオンのアーチが作られています。大理石の床のバルコニーの代わりに、角材のパネルに二重柱と三角柱が設置されています。

木造パビリオン

バンピブンタムの西側エリアは庭園エリアです。庭園には木造のパビリオンがあります。建物 2 と同じ時期に建てられました。 2 以降のピブンタム建物の前に位置します。 パビリオン、長方形の木造のホールで、高いプラットフォーム、凧瓦の寄棟屋根が付いています。パビリオン全体はチーク材で作られ、天井は漆喰で覆われ、その周りに小さな塊があり、内部の床は大理石で覆われています。屋外では、ヒマワリの蔓が彫られた出入り口の上にパビリオンのアーチが作られています。大理石の床のバルコニーの代わりに、角材のパネルに二重柱と三角柱が設置されています。 考古学的発掘 (カンニカーン・スティーラッタナピロム 2019)

2003 年から 2004 年にかけて、エネルギー省はバーン ピブルサムを改修する予定であるため、保存期間中は考古学的な発掘とともに、プラディット タナヌラック有限責任組合を雇って建物の保存が行われました。当時の発掘により、バン ピブンタムの過去の風景に関する情報が得られました。

2004 年に行われたバン ピブンタムの外庭エリア周辺の考古学的発掘により、当時の庭園の特徴が次のように特定されました。

最初の段階は、土庭としての本来の庭園の外観を作成することでした。中庭の噴水のある庭を飾る 3 つのピックアップ石積みの植木鉢があります。噴水はもともと土を植えた草の山でした。半円形のプランがあり、半円の底辺が家に面しています。中庭の真ん中には噴水があります。

後の段階では、庭のレイアウトは数回修正されました。セメントタイルの床が土の庭の上に敷かれ、新しい噴水の周囲が形成されました。噴水の 1 階は土の庭の代わりにセメントタイルが貼られました。庭には衛生システムと水道管が設置され、既存の植木鉢の代わりに新しい植木鉢が作られました。一部のエリアは砂で埋められ、現在のブロックモルタルで再舗装されました。

錫王橋に面した側にある木造のあずまやは以前は井戸でした。カオモールである池に続く8段のパビリオンがあります。 6 番目の階段は、サラとバン ピブン タムと同じパターンで大理石が敷かれたプラットフォームでした。その後、この池はパビリオンと同じ高さまで埋められました。

この歩道は、最初に家の門から建設されたとき、輸送手段としてボートを使用してパドゥン クルン カセム運河に接続されました。家の正面玄関からパビリオンまではレンガ造りの通路があり、バン ピブン タムの玄関まで続いています。このレンガ造りの歩道は幅130センチメートルです。
少なくとも5回の改装が行われ、上層階はレンガタイルの床から変更されました。セメントタイル その後、砂利を使って歩道を平らにするためにすべての埋め立て地が取り壊され、歩道の一部が切断された。現在、砂利で洗った床は解体され、セメントブロックで舗装されています。

カンニカル・スティーラッタナピロム、