新石器時代に作られた中国の翡翠の円盤と管を紹介した記事の中で、翡翠は加工が難しい石であるため、その製造に費やされたコストと時間を考えると、これらの品物は高い社会的地位を示していると述べました。これは、コミュニティの最も強力なメンバーだけがそれらを購入できることを示唆しているように見えました。
中国社会における翡翠のこの使用と嗜好は何世紀にもわたって維持され、その硬さ、耐久性、美しさで価値が高く評価され、富(金や銀よりも価値がある)と権力の象徴となり、さらにそれが結びつくようになりました。魂の不滅と死後の世界についての中国の信仰と結びついています。
翡翠には遺体の保存に効果があると考えられていたため、皇帝、貴族、貴族の葬儀に使用され始めました。
史料によると、漢王朝は紀元前 206 年から紀元前 206 年まで統治していました。そして西暦 220 年には、翡翠で作られた埋葬服まで作成しました。しかし、長い間、これは誇張または完全な伝説であると考えられていました。
1968年まで、これらの翡翠だけで作られたスーツのうちの2着が、景帝の息子で後の漢の武帝の弟である劉勝王子とその妻である竇琪の墓で、山の中腹にある2つの洞窟で発見されるまで、湖北省中央部の満城町近く。
両者の霊廟は 120 メートル離れた墓で 1 つのセットを形成しており、幅 6 ~ 14 メートルの石の道で結ばれています。漢王朝の霊廟の中で、その富がすべてそのままの状態で発見された数少ないものの 1 つで、合計 5,124 点の品物が収められており、そのほとんどが翡翠、絹、青銅などの貴重な素材です。
それらの物品の中には、彼らが埋葬され、発見時に着ていた2つの翡翠のスーツが含まれています。 Dou Wan の作品には、金の糸でつなぎ合わされた 2,160 枚の翡翠の皿があり、一方、Liu Sheng の作品には、緑と金のモザイク鎧のように、同じく 3 ポンド以上の金の糸でつなぎ合わせられた 2,498 枚の作品があります。 /P>
各コスチュームには、顔、頭、ローブの前後、腕、手袋、脚、足の 12 のセクションがあります。体にフィットするように作られており、頭の部分には目、耳、鼻、口を表すプレートが彫られています。
最小のものは 1.5 x 1 センチメートルで、最大のものは 4.5 x 3.5 センチメートルに達します。厚さは 0.2 ~ 0.35 センチメートルの間で変化し、それぞれの角に金の糸を通すための穴が開いています。これらのスーツを 1 つ作るのに約 10 年かかったと推定されています。
彼らの目的は、魂を肉体から守ることでした(ポーと呼ばれます)。 )フンの前で あるいは生命力。そして、中国の信念によれば、各人間はこれら 2 つの魂を持っているということです。 フン 遺体は頭から脱出し(そのためスーツには小さな穴が残されていた)、あの世への旅が始まった。 ポーしながら スーツのおかげで体内に留められました。外れないように、体の開口部には翡翠のプレートが入れられていました。
結局、スーツは本来の機能を果たせず、骸骨だけを残して腐敗してしまいました。ただし、翡翠は吸収力のある多孔質の岩石であるため、夫婦の DNA が混ざり合っていると推測されています。
その後、さらに多くの翡翠のスーツが発見されました。 1973年に淮太子の遺体が定県で発見された。 1983年には広州の南越の趙莫王の墓で別の墓が見つかった。そして1991年には徐州にある楚の劉武王の墓でもう一つの墓が見つかった。合計で約 20 着の翡翠のスーツが発見されました。
正方形または長方形のプレートで構成されているものもありますが、三角形または台形の形状のものもあります。それらは、その人のステータスに応じて、金、銀、銅、絹糸などのさまざまな素材で接続されています。
漢王朝の滅亡後、翡翠のスーツの習慣は完全になくなり、その時代に作られたスーツのほとんどが墓荒らしによって失われたと考えられています。実際、アルトゥール・アウフダーハイデによると、西暦 223 年に曹丕皇帝がスーツの製造を禁止したのは、金糸を求めてスーツを燃やす人々を思いとどまらせるためでした。