考古学的発見

ブルターニュ:石に刻まれた15世紀の歌が甦る

考古学者は 15 番目の をもたらしました。 レンヌのジャコバン修道院での発掘中に発掘された頁岩のスラブで発見された世紀に戻るメロディー。ソプラノ歌手のドミニク・フォンテーヌがその方法を説明します。

ブルターニュ:石に刻まれた15世紀の歌が甦る

15 世紀 の楽譜が記された片岩の銘板 レンヌのジャコバン修道院での考古学的発掘中に発見されました。

幅わずか20cmの小さな彫刻が施された中世の「石版」が、レンヌのジャコバン修道院の堤防での発掘中に出現した。 「それは大食堂の敷地にあり、日付は 15 日 です。 世紀 2011 年から 2013 年にかけてこの壮大なプロジェクトを主導した国立予防考古学研究所 (INRAP) の考古学者、ガエタン ル クロワレック氏は回想します。これは私たちが発見した最初の遺跡ではありませんでした。石けり遊びのスケッチを提示した人もいれば、ボートの絵を提示した人もいました。しかし、これは私たちにとって非常に特別なものであると感じました: これらの落書きを詳しく調べていると、この石板には… 楽譜があることがわかりました。 »

「祈りは声を通して語られました」

15 世紀の聖歌の世紀を特定するダイヤモンド型の音符で作られた 4 つの線 (囲みを参照) は、現在の音楽理論とは異なり、5 つの線で転写されませんでした。解読はソプラノのドミニク・フォンテーヌのおかげで実行されました。 音楽アンサンブルアドリブの , レンヌにおいて、古代宗教音楽を専門とする数少ない詩篇作者(礼拝堂のマスターに相当)の一人。 「おそらくそれは、クラスの作文かオリジナルの作品でした。 、Sciences et Avenir から連絡を受けた歌手を指定します。 旋律が完成していると考えると、いわゆる A エオリアンスコアと呼ばれる、ヨーロッパの宗教音楽では比較的後期の形式です。 中世では、宗教曲は主に D、E、F、G の 4 つのモードで作曲されていました。 「ちなみに、A のこのモードは現在、伝統的なケルト音楽で非常に人気があり、ヘヴィ音楽ではより広く普及しています。」金属 、歌手は笑いながら続けます:祈りが表現されたのは声によるため、これらの期間に記録された器楽作品はまれです。さらに、聖グレゴリウス (教皇グレゴリウス 1 st ) 以来、このように考えられていました。 )どこでも、特定の時間にすべての人に歌われることで、神にもっとよく聞こえるだろうということです。したがって、 時報はその日のオフィスに従うものです。 .

歌手はこの一声の宗教的なメロディーを解読して演奏しました。

ブルターニュ:石に刻まれた15世紀の歌が甦る

インラップ考古学者フランソワーズ・ラボーヌ=ジャンによる紙への楽譜の転写。

「発掘現場で、そこにいた 30 人ほどの考古学者にこの曲を演奏したとき、私たちは皆、胸が痛くなりました。 ガエタン・ル・ クロワレックは認めています。 その声を通して過去が突然具現化されました。」 この曲は、2017年3月15日、レンヌのジャコバン修道院の発掘調査の最終報告書を国家機関に正式に提出する際にも公開された。この例外的なプロジェクトには 60 人以上の研究者が参加し、ローマの寺院、古代の建物、数千点のオブジェクトが提供されました。鉛の棺や聖遺物箱を含む 800 を超える埋葬品も発掘されており、ルイーズ・デ・キンゴ (1656 年) の驚くべき遺骨も素晴らしい保存状態で発見されています。音楽に合わせて、偉大なブレトンの都市の歴史を部分的に書き換えるものです!

2018 年から 2019 年にかけて、ブルターニュ美術館では 2 つの大きな展覧会が計画されています。

音符の形について
中世には、インクで満たされた正方形のフォーマットでメモが再現される前に、尖ったペン先により速記記号のようなメモを書くことが可能になりました。音符のテンプレートは従うべきリズムを示していました。その後、インクを節約するために、メモの本文を埋めることはなくなりました。その後、時間が経つにつれて、写経者は効率を高めるためにそれらを丸め始めます。音楽印刷機は、17 日 th の初めまで菱形の音符を保管しました。