最近、考古学者は現代と 1944 年 6 月の連合軍上陸に興味を持っています。その痕跡は容赦なく薄れつつある過去です。
ノルマンディー海岸にある大西洋の壁のブロックハウス。
カーン(カルバドス)の北にあるペガサス橋の遺跡の発掘は、最近完了したばかりです。オルヌ川に架かるこの橋は、1944 年 6 月 6 日のノルマンディー上陸作戦における連合国軍の参戦の象徴です。この橋は第 6 空挺師団の最初のイギリス軍によって占領され、映画によって不滅の名を残しました。 一番長い日 ダリル・F・ザナック著、1962年発表。今日、考古学者の研究対象の一つとなっており、考古学者は同時にドイツ軍が設置した大西洋の壁の3000のブロックハウス(要塞)の完全な目録を作成している。海岸線。ノルマンディーのボカージュ内では、専門家が最終世界大戦の戦闘現場も研究しています。これは、歴史研究に対抗する予防考古学の新しい研究分野と考えられています。
「考古学者は、この薄れつつある記憶を引き継ぐためにそこにいます »
「すべてが歌詞にあるわけではない」 国立予防考古学研究所 (Inrap) の考古学者、ヴィンセント・カーペンティエがサイエンス・エ・ アヴニールのインタビューで説明しています。 。 私たちはいくつかの既知のエピソードと、あまり知られていないエピソードの詳細を発掘し、ノルマンディーの戦いとその軍事作戦の舞台の歴史の構造を豊かにすることに貢献します。 「。第一次世界大戦の場合はすでにそうであったように、これは目撃者の段階的な失踪とともに記憶から薄れがちな出来事の記憶を強化する方法でもあります。 「考古学者は、この薄れつつある記憶を引き継ぐためにそこにいます」 とヴィンセント・カーペンティエは言います。
カーン(カルバドス)の北にあるペガサス橋の遺跡の発掘は、最近完了したばかりです。オルヌ川にかかるこの橋は、1944 年 6 月 6 日のノルマンディー上陸作戦における連合軍の参戦の象徴であり、第 6 連隊の最初のイギリス軍によって占領されました。 空挺師団。映画「ロンゲスト・デイ」によって映画で不滅の名を残しました。 ダリル・F・ザナック著、1962年に発表されたこの本は、現在考古学者による研究対象の1つとなっており、同時にドイツ軍が設置した大西洋の壁の3000のブロックハウス(要塞)の完全な目録を作成している。海岸線沿い。ノルマンディーのボカージュ内では、専門家が最終世界大戦の戦闘現場も研究しています。これは、歴史研究に対抗する予防考古学の新しい研究分野と考えられています。
「考古学者は、この薄れつつある記憶を引き継ぐためにそこにいます »
「すべてが歌詞にあるわけではない」 国立予防考古学研究所 (Inrap) の考古学者、ヴィンセント・カーペンティエがサイエンス・エ・ アヴニールのインタビューで説明しています。 。 私たちは、いくつかの既知のエピソードの詳細を発掘し、その他のエピソードの詳細を明らかにし、ノルマンディーの戦いとその軍事作戦の舞台の歴史の構造を豊かにすることに貢献します。 「。第一次世界大戦の場合はすでにそうであったように、これは目撃者の段階的な失踪とともに記憶から薄れがちな出来事の記憶を強化する方法でもあります。 「考古学者は、この薄れつつある記憶を引き継ぐためにそこにいます」 とヴィンセント・カーペンティエは言います。
シェルケーシング。ブランヴィル・シュル・オルヌ(カルヴァドス)のペガサス橋の近くで見つかったイギリス軍砲兵陣地の遺跡。 © E. ジェスキエール / インラップ
自然との競争。海岸沿いのバンカー 海の猛攻撃、海岸侵食、都市化により、徐々に消滅しつつあります。野戦病院、捕虜収容所、またはオルヌ河口の他の場所の遺跡にも同じことが当てはまります。発掘された遺跡を航空写真や軍事アーカイブに記録された証言と比較することによって、これらの痕跡はこれらの重要な出来事についての私たちの知識を洗練させます。 「 こうして私たちは、アメリカ軍がシェルブールに向かうためにオマハビーチの海岸に着陸する間、イギリス・カナダ軍師団がカーンを解放するために使用したユニークな試作航空機である「オルヌのグライダー」の要素を発掘することができました。攻撃には、 当時完全に革新的だった装備を使用した並外れた兵站努力が必要でした。 ヴィンセント・カーペンティエは付け加えた。
ブランヴィル・シュル・オルヌ遺跡で発見されたイギリス空軍ホーサ グライダーのラウンデル、1944 年 6 月 6 日撮影。 © Vincent Carpentier /Inrap
フルーリー・シュル・オルヌ、 カーンの南に位置する小さな町で、考古学者たちは、III e の SS 装甲師団と数週間対峙しなければならなかった同じイギリス系カナダ人が占領した収容所を研究することもできました。 帝国が都市南部を封鎖。エピソードは、知られているとしても文書化が不十分です。 「私たちは避難所、第一次世界大戦のときのように身を埋めた兵士の証拠、そして弾薬、土嚢、ヘルメット、私物などの雑多な山を発掘しました 」と専門家は続けます。初めて、避難所として機能した中世の石灰岩の採石場も探索できるようになり、現在 3D レーザー測量の対象となっています (写真)。
フルーリー・シュル・オルヌ、「サン」採石場のスパンの 1 つの 3D スキャナー。 © シリル・ マルシニー
それらは、爆撃に恐怖したカーンの住民がそこから撤退したことを証明するものである(囲み記事を参照)。 「これらのダンジョンの 1 つへの入り口は、戦争の終わり以来封印されていました。そこで私たちは、家族が生き残るために設置した不安定な施設を発見しました。わらマットレスの残骸、長い苦悩の間に占拠しなければならなかった多くの子供用おもちゃだけでなく、医薬品や医療機器も含まれていました。軍の起源は、カナダ人が都市の解放後に医療援助を提供したことを証明しています。また、砲撃の真っ最中に民間人を追い出し、順番に避難させようとして来たドイツ軍が放棄した物品も発見した。 »
1944 年にサント採石場で民間人が占拠していたスペースの 1 つで見つかった子供のおもちゃ、火鉢、医療製品。骨は食べられた動物の残骸です。多くの場合、これらは砲撃で殺された動物であり、難民はそれを食料としてあさっていました。 ©シリル・マルシニー / インラップ
世界で本格的に発展している「現代」の遺跡に関するこの考古学研究は、歴史の「書き換え」や特定の事実の操作の可能性を制限することも可能にします。たとえば、スタッフォードシャー大学(英国)の法医学人類学者キャロライン・スターディ・コルズは、2014年から強制収容所の場所を研究している。こうして彼女はポーランドでトレブリンカ収容所の物質的な痕跡を発掘した。否定するのが好きです。ドイツのベルリンでは、ベルリン自由大学のスーザン・ポロックとラインハルト・ベルンベックが、旧テンペルホーフ空港にナチスによって設置され、1936 年に破壊されたコロンビア・ハウスなど、あまり知られていない強制収容所の残骸を発掘した。私たちは、 人類学者、地理学者、歴史家が使用できる新しいデータベースを構築中です。 」とヴィンセント・カーペンティエは説明します。壊れやすい物質的な証人。将来の世代のためにできるだけ早く記録する必要があります。
1944年7月:破壊されたカーン市(カルバドス)の廃墟にいる老婦人 ©AFP
爆撃下のカーン
「カーンとその地域への爆撃は 78 日間続き、投下された爆弾の量の点で最も重い「絨毯爆撃」 の 1 つです (「絨毯爆撃」または組織的爆撃)第二次世界大戦の 「発掘を担当する国立予防考古学研究所(インラップ)の考古学者、ヴィンセント・カーペンティエ氏はこう説明する。カーンでは、ドイツ軍を排除するために、1944 年 6 月 6 日の連合軍の砲撃は 2,500 トンに達し、1944 年 7 月 7 日の 1 日だけで、7,000 トンを超える爆弾が都市に投下されました。 1944 年 21 日。ノルマンディーの戦いだけでも、双方で 20 万人以上の兵士が死亡または負傷しました。民間人もこの紛争で大きな代償を払っている。カルバドス県だけで 20,000 人、セーヌ海域で 10,000 人、マンシュ州で 15,000 人、オルヌ県で 4,000 人の犠牲者が出ている。
さらに詳しく :
「D デイとノルマンディーの戦いの考古学 »、Vincent Carpentier、西フランス版、2014 年。
「連合軍の爆撃下のフランス人」 . 1940-1945」、 アンドリュー・ ナップ著。 タランディエ、592p.、2014