古代エジプト人がパピルスを黒く（そして赤く）するために使用したインクは、想像よりもはるかに複雑です。さらに、その構図は、数世紀後にルネッサンスの画家の間で発見される準備にすでに似ていました。
テブトゥニス神殿の図書館に所蔵されている医学論文の詳細。タイトルが赤インクでマークされている。
約 5,000 年前に古代エジプトで発明された黒インクは、あらゆる種類の文字を書くために常に使用されてきました。一方、赤インクは、タイトル、指示、キーワードなどの重要な情報に下線を引くのに好まれました。過去 10 年にわたり、古代エジプトのインク発明の謎を解明するだけでなく、その歴史を理解するために多くの研究が行われてきました。古代においてそれを利用したのはエジプト文化だけではありませんでした。古代ギリシャとローマでもそれが広く利用されました。
ESRF、グルノーブルに拠点を置くヨーロッパシンクロトロン、およびデンマークのコペンハーゲン大学の科学者は、すべて西暦100年から200年頃に製造された、ローマ時代のエジプトのパピルスを飾っていた赤と黒のインクに関する未公開の情報を入手した。その結果は10月26日に発表された。 、2020 年、PNAS 誌に掲載 。
顔料ではなく乾燥化合物
少なくとも 12 個のパピルスの断片が分析されましたが、これはこのような貴重なサンプルのコーパスとしては比較的例外的な数です。これらはすべて、何世紀にもわたって私たちに到達することができた古代エジプトの唯一の図書館であるテブトゥニス神殿の図書館から来ました。
12 個のパピルスの破片は、赤と黒のインクで刻まれたテブトゥニス寺院図書館のより大きな写本からのものです:占い/占星術の文書 (サンプル 1、2、11)、医学 (サンプル 3、6、8、9、10) 、12）、および儀式（サンプル4、5、7）。クレジット:ESRF/ コペンハーゲン大学
これら 12 個のフラグメントは、インクの複雑で予期せぬ組成を明らかにします。鉛は、リン酸イオン、硫酸イオン、塩化物イオン、カルボン酸イオンとともに黒インク (12 サンプル中 3 個) と赤インク (12 サンプル中 10 個) に存在します。 ）。しかし、研究者が予想していたような白鉛やミニウムの形ではありませんでした（古代地中海文化では鉛はこの形で頻繁に発見されました）。この詳細は、この重くて有毒な金属が顔料としてではなく、乾燥剤として、つまりインクの乾燥を促進する成分として使用されたことを示唆しています。
これはまさに、15 世紀にヨーロッパの芸術家が油絵の具に鉛を使い始めた方法です。 「15 世紀に、芸術家たちがヨーロッパで油絵を再発見したとき、課題は油を適切な時間内に乾燥させることでした」とマリーン コット氏は説明します。 「彼らは、特定の鉛化合物が効率的な乾燥機として使用できることに気づきました。」 これは、人類最古の文字の実践に関する私たちの知識に再び疑問を投げかけています。
この発見は、シンクロトロンが提供するマイクロ X 線蛍光、マイクロ X 線回折、またはマイクロ赤外分光法といったいくつかの技術のおかげで可能になりました。これらすべての技術により、フラグメントの化学組成を同時に調べることができます。 。ミリメートル、マイクロメートル、さらにはそれ以下のスケール。