中国の山西省で発見された清朝時代（1642～1912年）の墓地の骸骨の分析により、纏足という痛ましい習慣に立ち返ることが可能となった。 1000年も続くであろう女性切断の慣行!
7.5cmを超えない纏足用の「Lotus d'or」シューズ。 10 世紀から 20 世紀にかけて中国で実践されていた劇的な習慣。
「ウィロー」 何世紀にもわたって、女性の苦しみには中王国における基本基準があった。 「柳のようによろめきなさい」 、成長を防ぐために纏足にしなければなりませんでした。この恐ろしい風習は 10 世紀に現れ、漢の時代 (紀元前 206 年から紀元後 220 年) の頃には江蘇省でもいくつかの事例があった可能性があるが、貴族階級の美の規範となった。それは最初に唐 (618-907) と宋 (960-1279) の宮廷で課せられ、その後社会の他のすべての階層、特に明 (1368-1644) の時代に広がりました。 ）と清（1644-1912）。このように、漢族（中国の多数派民族）の家庭では、より幸運な上流階級の家庭への結婚を保証することで社会的将来を確保するために、少女たちに多大な苦痛を与えてきた。この頂点に到達して「金の蓮」になるためには、足の長さが 7.5 センチメートルを超えない必要があり、「銀の蓮華」になるには 10 センチメートル、「鉄の蓮華」になるには 12 センチメートルを超えない足が必要でした...
結束足 (左) と自然な足 (右) の解剖学。 ©Qian Wang 他
纏足の女性 74 人
中国北部の虹通県と山西省で発見された清朝時代（1644～1912年）の墓地の最近の研究が、 雑誌考古学人類学に科学論文として掲載されたばかりです。 。 「西峰部のこの墓地では、発見された 93 人の遺体の中に 74 人の女性が足を縛られていました 、 テキサス A&M 大学 (米国) の研究者、論文の共同署名者である Qian Wang 氏が説明し、科学とアベニールも参加しています。 。 彼らは 13 歳から 60 歳までで、数世紀にわたってこの墓地に死者を埋葬してきた 2 つの家族、劉家と趙家に属していました。」 。
山西省西豊谷の清朝時代の墓地で発見された纏足の女性の埋葬（中国） 。 ©Qian Wang 他
長期にわたる比較研究を行うことができた科学者にとっては恩恵でした。これは、歴史的年代記が伝えていること、つまり、纏足の女性は自然足の女性よりも高い経済的地位を持っていたことを裏付けるものでした。 「それでも、次の点に注目するのは興味深いことです。」 足を縛られていない少数の女性は、足を縛られている女性と同じ方法で埋葬されました 清時代 (1644 ～ 1912 年)」 。これらの評価は、墓碑銘と墓で収集された副葬品の重要性に基づいて確立される可能性があります。
「ウィロー」 何世紀にもわたって、女性の苦しみの基準は中王国にありました。 「柳のようによろめきなさい」 、成長を防ぐために纏足にしなければなりませんでした。この恐ろしい風習は X e に登場しました。 江蘇省では漢の時代（紀元前 206 年から紀元後 220 年）の可能性もあるが、世紀は貴族にとって美の規範となっていた。それは最初に唐 (618-907) と宋 (960-1279) の宮廷で課せられ、その後社会の他のすべての階層、特に明 (1368-1644) の時代に広がりました。 ）と清（1644-1912）。このように、漢族（中国の多数派民族）の家庭では、より幸運な上流階級の家庭への結婚を保証することで社会的将来を確保するために、少女たちに多大な苦痛を与えてきた。したがって、この頂点に到達して「金の蓮華」になるには、足の長さが 7.5 センチメートルを超えない必要があり、「銀の蓮華」には 10 センチメートル、「鉄の蓮華」には 12 センチメートルを超えない足が必要でした...
結束足 (左) と自然な足 (右) の解剖学。 ©Qian Wang 他
纏足の女性 74 人
中国北部の虹通県と山西省で発見された清朝時代（1644～1912年）の墓地の最近の研究が、 雑誌考古学人類学に科学論文として掲載されたばかりです。 。 「西峰部のこの墓地では、発見された 93 人の遺体の中に 74 人の女性が足を縛られていました 、 テキサス A&M 大学 (米国) の研究者、論文の共同署名者である Qian Wang 氏が説明し、科学とアベニールも参加しています。 。 彼らは 13 歳から 60 歳までで、数世紀にわたってこの墓地に死者を埋葬してきた 2 つの家族、劉家と趙家に属していました。」 。
山西省西豊埠の清朝時代の墓地で発見された纏足の女性の埋葬。 ©Qian Wang 他
長期にわたる比較研究を行うことができた科学者にとっては恩恵でした。これは、歴史的年代記が伝えていること、つまり、纏足の女性は自然足の女性よりも高い経済的地位を持っていたことを裏付けるものでした。 「それでも、次の点に注目するのは興味深いことです。」 足を縛られていない少数の女性は、足を縛られている女性と同じ方法で埋葬されました 清時代 (1644 ～ 1912 年)」 。これらの評価は、墓碑銘と墓で収集された副葬品の重要性に応じて確立される可能性があります。
中国北部、山西省西峰部にある漢墓地。赤は纏足の女性の墓、青は変形していない足の女性の墓。点線は劉家と趙家の墓を示しています。 ©Qian Wang 他
足の指の壊死
彼らの足の検査は、中国の4つの省（福建省、陝西省、山東省、雲南省）に点在するさまざまな墓地から発掘された241人の女性の遺骨のX線画像の分析によって完了した。それは、2 つの主要なタイプの解剖学的変形の存在を明らかにします:踵骨タリペス 2 e のチャンキーヒールが特徴です。 そして 5 長さを短くするために足の指を足の裏で内側に折り曲げる（症例の 80% が新豊埠墓地で記録されている）、 および尖足足 、足が階段状に変形しています。各段階で、足にはさらに小さな先のとがった靴が履かれました。この正真正銘の拷問は、4歳から8歳の少女に始まり、骨の自然な成長を妨げ、足の成長に合わせてきつく締められた包帯がひどい苦痛と痛みの原因となった。血液が供給されなくなるまで圧迫された足の指が壊死して脱落することも珍しくありませんでした。これらの損傷は、症例の 10% で致命的な敗血症を引き起こす可能性があります。
自然な足 (a)、包帯を巻いた足にタリペス カルカネウス (b) の比較図。およびタリペス・エクイヌス (c)。 ©Qian Wang と アリイ
当時の信念によれば、耐えられたこれらの苦しみは快楽と性と密接に関連していました。伝統によれば、小さく萎縮した足で歩くことは男性にエロティックな効果をもたらすと考えられていました。凡例、日付は X e 世紀では、女性の足が「薄く、小さく、包帯を巻いていて、香りがあり、対称的であること」を望んでいた。 中国の歴史家復丹高興氏によると、ロータスダンサーのヤオ・ニアンのようなものである。しかし、漢民族のアイデンティティの表現となったこの習慣は、何よりも家父長制の深い社会において、男性による女性に対する支配の手段であった。
19 世紀末に中国で撮影された、「黄金の蓮」を持つ女性
e
世紀。 ©AFP
17世紀に満州族が試みたように、この習慣を禁止しようとする定期的な試みは長い間失敗する運命にあった。中華民国がそれを追放したのは1912年であり、実際に根絶が行われたのは1940年代になってからである。
纏足の習慣は 1949 年に完全に根絶されましたが、この伝統の犠牲となった老婦人たちはまだ生きていました。 2015年、雲南省の農村地帯。 ©He Huan / Imaginechina / AFP
中華人民共和国がこの行為を品位を傷つけるものとみなして正式に禁止したのは 1949 年になってからでした。その後、纏足の女性たちはいじめに遭わなければならなくなり、かろうじて歩ける状態で野原に送り出された女性たちにとっては二重の罰となった。 2015年時点でも雲南省には纏足のおばあさんが数名いた。何人かは今でも生きているかもしれません。