カンボジアでは、パンデミックのため、クメール帝国の旧首都アンコールには2年間観光客が来なかった。この国の 3 番目の経済柱の収入の損失は否定できませんが、ユネスコの世界遺産リストに登録されているこのユニークな場所に集中している神聖な寺院の保存と保存には恩恵がもたらされています。
空から見たアンコール ワットの聖域。
「あなたは私が 2 年間で初めて会ったジャーナリストです。」 ！カンボジア文化芸術省アンコール遺跡保護・開発国家局（APSARA）顧問のケリヤ・チャウ・スン氏は、この有名な国立公園とその歴史を振り返る2年間を振り返る。クメール帝国の古都 (IX ～ XV th ) の見事な遺跡 世紀）。
アンコール遺跡は東南アジアの主要な遺跡の 1 つです
2022年3月24日と25日にアンコール遺跡の保護と開発のための国際調整委員会（CICアンコール）の次回会議が開催されるホテルのラウンジの1つに設置された彼女は、アンコール遺跡の状況について話し合っています。このユネスコ世界遺産は 1992 年に登録され、東南アジアの主要な遺跡の 1 つです (ボックスを読む) ）。 「観光客が一時的に消えたとしても、私たちの側では仕事を止めたわけではありません。」 、CICの常設事務局のメンバーでもあり、ICOM（国際博物館評議会）国内委員会の会長でもある人物が宣言します。
まさに、400 km 2 の訪問です。 アンコール遺跡群を構成する保護区と鬱蒼とした森林の中で、2019年まで200万人以上の訪問者（国民は含まない）が詰めかけていたアンコール遺跡群は、現在、紛れもない静けさの真っただ中で行われている。新型コロナウイルス感染症（Covid-19）のパンデミックが到来し、その後2020年に国家が閉鎖されるまで、トレイルに水を供給していた大勢の観光客がいなかったため、自然はその権利を取り戻した。したがって、私たちがそこに移動するのは、鳥のさえずりや蝶の飛び交いの真っ只中です。
タ プローム寺院の東入口 (XII th ) 世紀)、カンボジアのアンコール遺跡公園内。 ©Bernadette Arnaud / 科学と未来
パンデミック中も寺院の保全は継続
聖域間の移動を改善するための道路の改善、以前はアンコール ワットの反対側に設置されていた土産物屋の移転が行われ、現在は数百メートル離れた専用スペースに移転されており、その後、場所の視覚的な美しさはすべて、記念碑的な建築複合体の前庭として表現されています。 。ノートルダム ド パリの建設と同時期に建てられたこの宝石は、12 世紀 の初めに遡ります。 クメールの統治者スーリヤヴァルマン 2 世が統治していた世紀。 「アンコール遺跡公園は多大な配慮の恩恵を受けてきました。」 とケリヤ・チャウ・スン氏は主張する。現在、約 40 キロメートルの自転車道が整備され、訪問者が訪れることができるようになり、アンコール遺跡へ続く道沿いに植物園が設置されています。古代王都アンコール・トムの中心部近くにある脆弱な象のテラス沿いの道路も、12 の終わりに建てられた記念碑を保護するためにルートが変更されました。 交通の振動から。> 世紀。
新たに追跡された他の回路では、長い間遠ざかっていた寺院へのアクセスが可能になりました。 「健康危機の間も作業は中断されませんでした。そして、いくつかの聖域修復プロジェクトは継続されました。このために、私たちはカンボジアの技術者による進捗状況を撮影しました。 そしてそれらをCIC の専門家に送り、遺産基準に準拠して作業が継続できるようにします。私たちはまた、アンコールを拠点とするインド人、中国人、韓国人、または日本の保護プログラムの責任者や極東フランス学校（EFEO）とも協力しましたが、現時点では寺院の修復は行っていません。」 とケリヤ・チャウ・スン氏は説明する。
遺産問題に関しては、アプサラはこれらの期間を利用して、特に 3D 写真測量測量におけるクメール技術者のトレーニングを目的としたフランスの企業 Iconem との協力や、東南アジアの準会員である建築家のオリヴィエ・キュナンとの協力など、他の協力も強化しました。センター (ケース)、エコール・デ・オート・エチュード・エン・サイエンス・ソサイアレス (EHESS)、国立科学研究センター (CNRS)、INaLCO の共同研究ユニット。数年のうちにフランスにおける東南アジア研究の主要拠点となった.
アンコール ワット寺院の西の入り口にはヴィシュヌ神とその 8 本の腕が 1 つのブロックから彫られています。 ©Bernadette Arnaud/科学とアヴニール
「ついに、この 2 年間で、私たちが求めている新しい観光について考えることができました。」 、ケリヤ・チャウ・スン氏が要約します。 「責任ある、より社会的で倫理的な観光」 と、圧力を軽減するために寺院以外の目的地を推奨する持続可能な観光アプローチに数年取り組んできたオール・ドリームズ社のゼネラルマネジャー、ジャック・ギシャンドゥ氏の言葉を借りた。 2022 年 12 月に、この有名なアンコール遺跡はユネスコの世界遺産リストに登録されてから 30 周年を迎えます。
ICC アンコールについて
日本とフランスのイニシアチブと国際社会の支援により、ICCアンコールは両国が共同議長を務め、修復作業と保存、そして遺跡に関する科学的プロジェクトを調整し、資金提供している。機密扱いのサイトの文化および観光開発プロジェクト。この目的を達成するために、7 人のユネスコ専門家の保護下にある約 30 の加盟国 (国際機関および国) の支援を求めています。この国際プログラムは、安全防護活動と持続可能な開発分野の取り組みを密接に結びつけています。年に 2 回開催される ICC-Angkor は現在 28 回目
です。 本会議 – 各国が大使を通じて資金拠出額を発表する会議 – およびその 35
技術的な部分のセッション。 CIC には、フランスと日本、カンボジア政府のアプサラ国家当局、そして常設事務局を提供する首都プノンペンのユネスコ事務所の 4 か国が常任理事国として参加しています。