13 世紀にチンギス カーンの息子で後継者であるオゴデイによって設立されたカラコルムは、他の首都のような首都ではありませんでした。巡回裁判所を収容することを目的としていましたが、それにもかかわらず、特に裁判所を運営する外国人のために恒久的な建物が設けられていました。しかし、ヨーロッパ大陸の中世の都市とは異なり、ここは要塞を越えて草原に開かれたままでした。
カラコルムの山脈
モンゴル帝国の首都であるカラコルムは、チンギス カーンの息子で後継者であるオゴデイ カーンによって 13 世紀に設立されました。おそらく 15 世紀初頭に放棄され、その痕跡は徐々に消去され、次の世紀から古い宮殿の遺跡に仏教僧院が建てられました。 19 世紀の終わりになって初めて、現地の探検によって最初の都市の概要地図が作成されました。ドイツの学際的な研究者チームの最近の研究で示されているように、この地図はかなり正確であることが判明しました。雑誌古代に掲載されました 。ヤン・ベマン氏の指導の下、ボン大学の考古学者とイエナのライプニッツ光技術研究所（IPHT）の物理学者らが初めて、実際にカラコルムの地磁気調査計画と地形を確立することに成功した。この調査は、モンゴルの首都がこれまで考えられていたよりもはるかに広い地域に広がっていたことを示しており、 この「確立された」 都市の形状をよりよく把握することが示唆されています。 草原では、城壁の帯にとどまるヨーロッパ的な考え方から自分自身を抽象化する必要があります。
モンゴル帝国の首都、カラコルム
1220 年、チンギス カーン (~1162-1227) はキャンプ (オルド) を設立することにしました。 ）オルホン川の渓谷の特定の場所で、峡谷の形をした高い谷が広大な牧草地に取って代わられます。彼の息子、オゴデイ (1186 ～ 1241 年) はそこにカラコルム市を設立し、その建設は後継者のモンケ (1209 ～ 1259 年) の治世中に完成しました。オゴデイは年に 2 回、1235 年に建てられた豪華な宮殿に滞在するようになり、周囲の邸宅に住む帝国のエリートたちも加わりました。 1253年にフランス国王ルイ9世から派遣されたフランシスコ会修道士ギヨーム・ド・ルブルックの目撃証言によると、カラコルムの城壁内には中国人職人やイスラム商人（ または「サラセン人」も住んでいました）> ）そして帝国中からの捕虜。
4 つの門を持つ要塞都市に関するこの説明は、20 世紀にそこに向かうすべての考古学チームの基礎となるでしょうが、残念なことに、彼らは全員、要塞エリアとその前にある建物の地図作成に限定されることになります。東門。しかし、東洋学者のヴィルヘルム・ラドロフが 1891 年の遠征中にすぐに作成したカラコルムの最初の地図は、1970 年代の航空写真と現在の衛星画像が後に示すこと、つまり都市が実際には要塞地域をはるかに超えて広がっていることをすでに予見していました。
SQUID は GPS と組み合わせて磁気地面スキャンを提供します
したがって、ドイツの研究者の目的は、2016 年と 2017 年の 2 つの現地調査で、この集積に対応する拡張エリア (つまり、約 4.7 km²) の地図を作成し、そのサイズ、範囲、さまざまな近隣の位置を決定することでした。道路のレイアウトとそれに続くアクセス道路。このために、彼らは IPHT によって開発されたプロセスを使用しました。このプロセスは、SQUIDS (「超伝導量子干渉検出器」) と呼ばれる、全地形万能車によって牽引されるプラットフォームに固定された 18 個の磁場センサーで構成されています。この非破壊磁気スキャンと差動 GPS を組み合わせることで、人工土壌構造物が農地や草原で覆われている場合でも、その設置面積を詳細に測定することが可能になります。このようにして総距離 3,500 km にわたって生成されたデータは衛星画像のデータと結合され、歩行者調査によって補足されました。
モンゴル帝国の首都であるカラコルムは、チンギス カーンの息子で後継者であるオゴデイ カーンによって 13 世紀に設立されました。おそらく 15 世紀初頭に放棄され、その痕跡は徐々に消去され、次の世紀から古い宮殿の遺跡に仏教僧院が建てられました。 19 世紀の終わりになって初めて、現地の探検によって最初の都市の概要地図が作成されました。ドイツの学際的な研究者チームの最近の研究で示されているように、この地図はかなり正確であることが判明しました。雑誌古代に掲載されました 。ヤン・ベマン氏の指導の下、ボン大学の考古学者とイエナのライプニッツ光技術研究所（IPHT）の物理学者らが初めて、実際にカラコルムの地磁気調査計画と地形を確立することに成功した。この調査は、モンゴルの首都がこれまで考えられていたよりもはるかに広い地域に広がっていたことを示しており、 この「確立された」 都市の形状をよりよく把握することが示唆されています。 草原では、城壁の帯にとどまるヨーロッパ的な考え方から自分自身を抽象化する必要があります。
モンゴル帝国の首都、カラコルム
1220 年、ジンギスカン (~ 1162-1227) はキャンプ (オルド) を設立することを選択しました。 ）オルホン川の渓谷の特定の場所で、峡谷の形をした高い谷が広大な牧草地に取って代わられます。彼の息子、オゴデイ (1186 ～ 1241 年) はそこにカラコルム市を設立し、その建設は後継者のモンケ (1209 ～ 1259 年) の治世中に完成しました。オゴデイは年に 2 回、1235 年に建てられた豪華な宮殿に滞在するようになり、周囲の邸宅に住む帝国のエリートたちも加わりました。 1253年にフランス国王ルイ9世から派遣されたフランシスコ会修道士ギヨーム・ド・ルブルックの目撃証言によると、カラコルムの城壁内には中国人職人やイスラム商人（ または「サラセン人」も住んでいました）> ）そして帝国中からの捕虜。
4 つの門を持つ要塞都市のこの記述は、20 世紀にそこに向かうすべての考古学チームの基礎となるでしょうが、残念なことに、彼らは全員、要塞エリアとその前にある建物の地図作成に限定されることになります。東門。しかし、東洋学者のヴィルヘルム・ラドロフが 1891 年の遠征中にすぐに作成したカラコルムの最初の地図は、1970 年代の航空写真と現在の衛星画像が後に示すこと、つまり都市が実際には要塞地域をはるかに超えて広がっていることをすでに予見していました。
SQUID は GPS と組み合わせて磁気地面スキャンを提供します
したがって、ドイツの研究者の目的は、2016 年と 2017 年の 2 つの現地調査で、この集積に対応する拡張エリア (つまり、約 4.7 km²) の地図を作成し、そのサイズ、範囲、さまざまな近隣の位置を決定することでした。道路のレイアウトとそれに続くアクセス道路。このために、彼らは IPHT によって開発されたプロセスを使用しました。このプロセスは、SQUIDS (「超伝導量子干渉検出器」) と呼ばれる、全地形万能車によって牽引されるプラットフォームに固定された 18 個の磁場センサーで構成されています。この非破壊磁気スキャンと差動 GPS を組み合わせることで、人工土壌構造物が農地や草原で覆われている場合でも、その設置面積を詳細に測定することが可能になります。このようにして総距離 3,500 km にわたって生成されたデータは衛星画像のデータと結合され、歩行者調査によって補足されました。
モンゴル草原のIPHT SQUID。 © ヤン・ ベマン
明確に定義された国境のない都市
研究者らの推測通り、データは、集積が要塞都市の城壁を越えて広がっていたことを示しており、その面積はわずか1.3km2であり、定住の痕跡は259箇所を含む約12km2のエリアに存在している。カラコルムの地下にあるこのパリンプセストで見つかった遺跡を解釈するのは簡単ではありませんが、これらの遺跡の60％以上はモンゴル時代のものです。したがって、都市は城壁を越えて広がっただけでなく、実際には正確な境界はなく、周囲の地域は東門からほぼ 8 km まで占有されていました。たとえば、イスラム教徒の墓地を含む埋葬地がありますが、支配エリート（クリルタイ）の集会などの大規模な集会の際の一時的なキャンプとしても使用された可能性があります。 ).
城壁都市であっても空き地
135 ヘクタールの城壁都市内でさえ、その表面の 60% にしか築かれていなかったため、人口密度も均一ではありませんでした。オルホン川からの砂利だけで地面が覆われていた北部には建物はなく、さらに低い壁は本物の城壁を形成していなかったので、研究者たちはこの地域が恒久的なキャンプとして使用されていなかったと推測しています。 。建造物は市の中心部に集中しており、 そこにはアクナテルムが建てられています。 今日は素晴らしく増殖しています (Trin.) ネフスキー、ローム質の土壌に生育し、下層土のレンガ構造に信号を与える草。色付きのタイルや花崗岩の柱脚の存在は、そこに帝国エリート向けに行政や儀式活動のために設計された中国風の建物があったことを示唆しています。
あらゆる方向に道路
市内には多くのアクセス道路が通っていた。最も使用されたポイントは東門で、中国に向かう建物が並ぶ 2 本の道路の存在が示しています。北側の道はおそらく約 60 km 離れた湖に通じており、そこで主要道路と合流しました。西側の小道はオルホン川の古代の支流に通じており、水路として機能していた可能性があり、水は荷車やコンテナ、革袋に入れて運ばれたと想像されます。南のルートは、古い要塞宮殿の遺跡に 1586 年に建てられたエルデネ ズウ仏教僧院があるため、特定するのがさらに困難です。それにもかかわらず、考古学者は市の南に大きな複合施設を発見しました。これは金属加工に使用されたレンガや花崗岩のオーブンの存在によって証明されているように、おそらく工芸品のエリアに相当します。
都市は虚無的に作られました 草原の中
したがって、現在研究者に与えられているイメージは、これまでの歴史家が抱いていたイメージとは大きく異なります。ヤン・ベマンにとっての誤りは、城壁が都市全体を取り囲んでいたというルブルックのウィリアムの記述だけに頼ったことだけでなく、カラコルムを、この草原地帯のいくつかの都市と同様に、設計されない都市とみなしたことにもあった。座りがちな社会に向けて。しかし、カーンがカラコルムに来るのは年に数週間だけだったとしても、首都には政府とエリートのための定住地、職人活動の場や礼拝所、そして恒久的な居住地を意図した本物の都市があった。
これが、学者たちがカラコルムを「定住」と呼ぶことを提案する理由です。 市。 」、なぜならそれは「 固定された建築のない風景の中に主権者によって刻まれたからです」 実際、草原の遊牧民は都市とは何の関係もなく、都市は完全に別個の存在として機能し、周囲の牧畜人口や経済とは無関係でした。カラコルムがどのようなものか想像するために、私たちはカラコルムを想像しました。したがって、ヨーロッパのモデルから自らを切り離し、虚無から生み出された都市主義を考慮する必要があります。 20 世紀のブラジリアの場合と同様です。