Mark II のデバッグ中に、ホッパーはコンピューターのリレーの接点の間に閉じ込められた蛾によって引き起こされる問題に遭遇しました。彼女は慎重に蛾を取り除き、「初めて実際に虫が見つかった」という注釈とともに記録を記録簿にテープで貼り付けた。
この事件により、コンピュータ システムやプログラムにおけるあらゆる種類の障害やエラーを指す「コンピュータ バグ」という用語が普及しました。現在、「デバッグ」という用語は、コンピュータ サイエンスの分野で、ソフトウェアまたはハードウェアのエラーを特定して修正するプロセスを指すのに一般的に使用されています。
グレース ホッパーは、コンピュータ サイエンスの分野への多大な貢献と、最初のコンピュータ バグの発見における極めて重要な役割により、彼女をコンピューティングの歴史の象徴的な人物にしました。