ネルーからの手紙――「喜んで辞任し、権限を譲る」と
アジュメール問題をめぐってパテルからネルーに宛てられた手紙に対し、ネルーはサルダール・パテルに返信した。その中でネルーは次のように述べている。
「あなたと私の間で、このような出来事や困難が生じつつある傾向について、私は非常に心を痛めています。どうやらあなたと私では、仕事に対する姿勢が異なるようです。互いに深い敬意を抱き合っているとはいえ、私たちの間に持ち上がったこの問題は、関係者全員が極めて慎重に扱うべきものです。もし私が首相として留まるのであれば、こうした制約から解放されるべきです。さもなければ、私がその座を退くのが適切でしょう。私は性急な行動を取りたくありませんし、あなたにもそうしてほしくありません。だからこそ、私たち二人はこの状況について深く考え、その決断が国家のためになるよう努めるべきです。あなたも私も、長年にわたり国家に奉仕してきました。万一、不幸にもあなたか私のどちらかが政府から退くことになれば、それは品位ある、尊厳のある形で実現されるべきです。私は喜んで辞任し、権限をあなたに引き継ぐ用意があります」
パテルの返信――「根本的な相違はない」
これに対し、サルダール・パテルはネルーの手紙に返信した。その中で彼はこう書いている。
「様々なテーマや問題について、あなたと私の間に意見の相違があるのは事実です。しかし、結論として、あるいは最終的な判断として言えば、あなたと私の間に根本的な違いは存在しません。私たちは共通の目標を掲げ、両国の利益のために働いているのですから」
さらにパテルは、イヤンガーをアジュメールに派遣したのは誤りだったと指摘した上で、こう続けた。「私はあなたの自由を制限したいわけではありませんし、過去にそのようなことをしたことも一度もありません。あなたに何らかの障害を生じさせようという意図もありません。しかし、私たち双方の責任範囲における基本的な問題、権限、職務に関して矛盾があることが、お互いにとって明らかであるならば、それは私たちが達成しようとしている目的のためにも有益ではないでしょう」
ガンディー邸での会談へ
この手紙を受け取った後、ジャワハルラール・ネルーは、問題をさらに協議するため、ガンディー(マハトマ・ガンジー)邸での会談をサルダール・パテルに提案した。そして1948年1月6日、ネルーはガンディーに覚書を送り、その写しをサルダール・パテルにも届けた。
サルダールはネルーの招待を受け入れ、「あなたが適切だと考える日時を、ガンディーと相談のうえ決めてほしい」というメッセージを伝えた。同時にサルダール自身もガンディーに覚書を送り、その写しをネルーに渡している。