米国大使の職務は、すべての外交官にとって夢の仕事であるように思われます。この名声、高賃金、生活水準すべて！まあ、1942 年でソ連で認定されていない限りは...
1942 年 2 月にフランクリン D. ルーズベルトによってソ連の代表に任命された退役海軍大将ウィリアム ハリソン スタンドリーは、それを直接見ました。スタンドリー氏は新作で、政治的な問題だけでなく、プロビジョニングの性質などの予期せぬ障害に直面しなければならなかった。
石炭が欲しいですか?自分自身をロードしてください
今では信じられないことですが、対枢軸国との戦争における連合国の努力に資金を提供した国の大使館は、あらゆる段階で必需品を得るために戦わなければなりませんでした。この点で最も困難な時期は 1942 年から 1943 年の変わり目にやって来た。彼は最新の著書『ニエオブラニ アリシエドニッチ』でこう書いている。駐ソ連ルーズベルト大使」教授。ボグダン・グゼロンスキ:
石炭と燃料油は、産業プラントだけでなく、人体のためにも厳密に分離されました。大使館は、外交団にサービスを提供する特別な機関について長時間追及し、その職員が室内の高温に慣れていると説明する必要があった。
スパソハウス。モスクワのアメリカ大使館の建物。ウィリアム・ハリソン・スタンドリーがそこに在職していた間、この施設は絶えず供給の問題に悩まされていた。
結局、アメリカ人がモスクワ大使館に灯油の割り当てを受け取ったとき、それは非常に品質が悪く、暖房にはほとんど適していないことが判明しました。そのため、外交官たちは燃料の割り当てを再試行することを余儀なくされたが、今回はより良い種類のものとなった。石炭の場合も状況は同様でした。大使館は輸送手段自体と積み下ろしの人員を手配しなければなりませんでした。その結果、トラックはレンドリース管理局から借りる必要があり、 スタンドリーの要請により積み替えサービスが行われることになり、女性を含むスタッフ全員が仕事に取り掛かることになった。
キャビア、シャンパン、それとも缶詰?
大使館職員への食事にも問題があった。ソ連当局は国民だけでなく外国外交団にも食糧配給を導入した。その結果、外交官や米国大使館職員は突然、強制ダイエットをすることになった。もちろん、誰もがそれを好んだわけではありません。ボグダン・グゼロンスキ教授として:
各食品の分量は役職に応じて詳しく説明されています。たとえば、卵は毎月 1 人あたり 5 ～ 10 個割り当てられていましたが、特別なコーパス ストアから卵が欠けていることがよくありました。
その結果、ソ連当局が農民に生産された食料のわずかな余剰を販売することを許可したバザールの価格が法外に高騰した。そして、アメリカの外交官の給料を考慮したとしても、それぞれ、大使は1410ドル、参事官は830ドル、二等書記官は340ドルでした。 スタンドリーがワシントンに報告したように、 牛肉または鶏肉1キログラムの値段は7ドル、ハムは1キログラムです。 8.5から10、キャベツまたはニンジン1キログラムは75セントから1ドル、リンゴは2.25 セントです。 。
モスクワ近郊のアメリカ大使館。第二次世界大戦中、彼女の庭では、施設のスタッフやその他のさまざまなアメリカの使節団の食料として鶏が飼育され、野菜が栽培されていました。
さらに悪いことに、そのような法外な価格にもかかわらず、食料品はほとんど常に不足していました。そのため、大使館は最終的に、米国から缶詰食品やその他の必需品を持ち込む許可を与える職員を雇った。しかし、ここでまた予想外の問題が発生しました。ソ連は物資の大部分を贅沢品とみなし、それらに高い関税を課した。もちろん、これにより大使館と外務人民委員部の間で際限なく書簡のやりとりが行われることになった。
この記事は、ボグダン・グゼロンスキ教授の著書「Bad allies」（PWN 2013）に基づいています。
継続的な供給問題により、 大使館は卵を産むために鶏を飼育し、 市外のダーチャ庭園で野菜とグリーンサラダを栽培することになりました。 。 それが雄牛の目であることがすぐに判明した。ウィリアム・H・スタンドリーが後に回想したように、この方法で得られた食料はさまざまなアメリカの使節団の職員に与えられ、 政府によって割り当てられた費用の範囲内に収まりました。 ちなみに、 彼は皮肉を込めてそれが私たちを完全な貧血から守ってくれたと確信しています。
補給の問題が減少し始めたのは、前線での赤軍の成功によってのみであった。しかし、ウィリアム・H・スタンドリーは生きてそれを見ることができなかった。 1943 年の秋に、彼の後任にはウィリアム A. ハリマンが就任しました。一方、後者は、前任者にとってまともな朝食を食べることがどれほど大変なことなのか、想像すらしていませんでした...
出典:
- ボグダン・グゼロンスキ、 悪い同盟者。駐ソ連ルーズベルト大使 、ポーランドの科学出版社 PWN、2013 年。