ゾンビはハリウッドやアメリカでさえも生まれませんでした。そしてそれらは決してポップカルチャーの産物ではありません。では、この現象はどこで生まれたのでしょうか？
ゾンビのような生き物に対する信仰はアフリカから奴隷とともに新世界に伝わった 。正確にどこから来たのかを判断するのは簡単ではありません。奴隷たちはアフリカのさまざまな地域からやって来て、その場で混ぜ合わされました。
人類学者は通常、生ける死者への信仰が由来している可能性があるコンゴ盆地の 4 つの信仰を指摘します。 「ンザンビ」 という言葉 , そこには2つの意味があります。それは創造者を定義することもできますが、超人的な力を持つ死者を定義することもできます。 「ヌンビ 」 「今度は悪魔か悪魔か。 「ムヴンビ」 最後に、それは魂または目に見えない人間を意味します。
「ズンビ」またはフェチ、 お守りもあります 。そしてまた...17世紀にブラジルに今日のチェコ共和国と同じ規模の自由国家を創設することに成功した反乱奴隷の指導者。ズンビは 1695 年に処刑され、遺体は冒涜されました（切断された性器が口に押し込まれました）が、彼の名前は植民者たちの恐怖となりました。
ブラジリアにある奴隷植民地主義者の戦いのブラジルの英雄ズンビの胸像 (写真:Elza Fiúza / ABr、今年ライセンス CC BY 3.0)。
ゾンビを彷彿とさせる名前と機能を持つ存在はコンゴに限らず信じられていました。今日のアンゴラからは「nvumbi」、 魂のない肉体が生まれます。 。対照的に、ガボンのミツォゴ族の言語では、「ンズンビ」という言葉が死体を表すのに使用されました。
子供たちの恐怖としてのゾンビ
しかし、アフリカにはゾンビにさらに近いものが存在します。それはベナンのフォン族の夜食鬼「ザンビビ」 という怪物です。 、つまり元ダホメイです。子どもたちを怖がらせるという伝統は今日まで残っています。
ダホメはゾンビの発祥の地であるようです。なぜなら、海外に売られた奴隷のほとんどがここから来たからです。 国家全体の権力は生きた商品の輸出によって築かれました この地域が奴隷海岸と呼ばれたのも不思議ではありません。
もう一つの要因は、ダホメにおけるゾンビ現象の起源である宗教を示しています。カリブ海地域、特にハイチとグアドループでは、フォン族に特有の信念が支配的です。キリスト教化の過程で、それらはキリスト教の図像で表面的に豊かになっただけでした。 Adam Węgłowski は新しい本「The Walking Dead. 本当のゾンビの物語」で次のように書いています。
十字架は世界の交差点の象徴になりました。彼らは、水に神秘的に浸るアフリカの伝統からの洗礼を知っていました。同様に、唯一の神 - (...) ボンダイ。聖人たちは古代の神々を視覚化したものとして機能しました（たとえば、聖パトリックはダンバラと呼ばれる宇宙の創造者です。（...）イエス自身は慈悲の神オクサラなどです）。
カリブ海の奴隷の大部分はここから来ました。 17世紀半ばのベナンの街並み。 1686 年にアムステルダムで出版された D. O. ダッパー著「アフリカの説明」の版画 (出典:パブリック ドメイン)。
ノヴィ・シヴィアットは キリスト教、アフリカ、インドの伝統を結びつけるカルト でいっぱいです。 。ハイチではそれらは水と呼ばれます（宗教ではなく単なる黒魔術であるブードゥー教と混同しないでください）。この言葉はフォニア語で「精霊」または「神聖な存在」を意味します。 Adam Węgłowski が指摘しているように、 ゾンビの存在に対する信仰は水の宗教の一部ではありませんが、ブードゥー教の文化と哲学がなければ不可能です。
ゾンビでいっぱいの暗い梯子と電車
ベナンではヴォドゥは国家によって正式に認められた宗教であるだけでなく、社会全体の生活に浸透し、他のカルトと混ざり合っている宗教でもあります - 私たちは本「リビングデッド。本当のゾンビの物語」で読みました。ハイチとは対照的に、ブードゥー教の信仰はキリスト教の聖人やシンボルのイメージの背後にさえ隠れていません。
この記事は、Adam Węgłowski による「Żywe trupy. The realゾンビの物語」というタイトルの本に基づいています。これは、「Ciekawostek Historycznych」のブランドで発売された最新刊です。 クリックすると 35% 安く購入できます! >
秘密の前衛組織が非公式の司法権を行使する 。彼らの警察官、ザンベトは、アダム・ウェグウォフスキの説明によると、 干し草の山のように見え、その中に男が隠れています。腐葉土のような外見にもかかわらず、彼らは大きな尊敬を集めています。
隣国のナイジェリアでは、仮面をかぶったエグングンが高く評価されている。これらの神聖で触ることのできない「生ける死者」 です。 それらは死者の意志を生者に伝えるかのように見えます。そしてそれらは非常に危険です。
この記事には複数のページがあります。読み続けるには、以下から別の項目を選択してください。注意！あなたは記事の最初のページにいません。最初から読みたい方はここをクリックしてください。
西アフリカ全土では、適切に埋葬されなかった人々や、 闇の魔術の結果死亡した人々は生き返らせられ、 遠隔地で強制的に働かされると広く信じられています。 。同様のテーマは、南アフリカの「魔女列車」の物語にも登場します。この輸送手段は、ゾンビ（通常はシャーマンの犠牲者）を鉱山で働くために輸送します。
ここで、ナイジェリアからの移民であるベナン出身の司祭の雄弁な言葉を引用する価値があります。ゾンビ化について何か知っているかと尋ねると、 彼はこう答えましたもちろん。私たちはそれをでっちあげ、 私たちの先祖はそれをハイチに持ち帰ったのです。 。
ベナンの水祭壇。あのアフリカの国ではゾンビはどこから来たのでしょうか？ (写真:Dominik Schwarz、ライセンス CC BY-SA 3.0)。
ギニアの子供たち
カリブ海に移されたウォドゥは、アフリカとのもう一つの興味深い関係を保持していました。 それは、 死後の魂はギニアと呼ばれる生命の深淵に入るという信念です。 。多くの奴隷が来た土地が同じ名前であることは偶然ではありません。ウォッチャーの多くは自分たちを「ヴォーディスト」ではなく「ギニアの子供たち」と呼んでいる。
ギニアの子供たちは肉体の復活を期待していませんが、人間は墓から立ち上がることができると信じています。これを防ぐには、 死者に魂を肉体から分離する特別な儀式を課す 必要があります。 。しかし、それには注意が必要です。アダム・ウェグウォフスキが書いているように、 魂が（監視によって、または意図的に） 分離された生きた体は、空の器のように、魔術師によって引き継がれる可能性があります。 ゾンビはこうして作られるのです。
この記事は、Adam Węgłowski による「Żywe trupy. The realゾンビの物語」というタイトルの本に基づいています。これは、「Ciekawostek Historycznych」のブランドで発売された最新刊です。 クリックすると 40% 安く購入できます! >
おそらくこれらの信念は、ハイチの首都ポルトープランス出身の邪悪な赤毛のムラート、ジャン・ゾンビの名前で呼ばれていたのでしょう。 1804年のフランス植民者との戦争中、彼は白人を容赦なく殺害することで本物の肉屋としての名声を獲得した。今日に至るまで、彼の姿は地元の伝統と信仰の重要な部分を占めています。
フランスの異端者とゾンビ伯爵夫人
「水」という言葉の起源は、かつてフランス語で「ヴォードワ」を意味する中世のキリスト教ワルド派の異端者と関連付けられようとしたことがありました。おそらくこれには真実があるかもしれません - フランス人にとって、奴隷の搾取は異端的な行為に似ていた 。同時に、カリブ海の魔術師たちは自分たちの活動を非常によく似た呼び方で呼んでいます。この用語は双方にとって容易に覚えられました。
ゾンビ現象の人気は一冊の本から始まりました。そのおかげで、ゾンビ現象は最初はセクシュアリティと関連付けられていました。左側はブレスボワの小説の表紙、右側はカルト映画「プラン 9 フロム・アウター・スペース」のセットで犠牲者とともにゾンビになったトール・ヨンソン (出典:パブリック・ドメイン)。
しかし、ゾンビ現象に対するフランスの貢献ははるかに大きい。 1697年、「17世紀のカサノバ」としてグアドループへの追放を宣告されたフランス人ピエール＝コルメイユ・ブレスボワは、「グラン・ペルーのゾンビ、あるいはコカーニュ伯爵夫人」という本を出版した。
今日では、小さな詳細ではないにしても、ブレスボワのグラフィックアートに興味を持っている人は誰もいないでしょう - この作品には文学史上初めてゾンビという言葉が登場します！ 「グラン・ペルーのゾンビたち…」は、ほぼ自伝的な物語です。ナレーターとして、ブレスボワは、グラン・ペルー侯爵の愚かな愛人であるコカーニュ伯爵夫人の物語を語ります。どうしても伯爵と結婚したい女性は魔法を使うことにした。
ブレスボワは彼女をゾンビに変えることを提案し、彼女を助けようと提案する。本当のゾンビの物語」、侯爵が彼女と結婚することを約束するまで、彼の姿で苦しめられる一種の目に見えない幽霊。
ブレスボワの小説の登場人物の一人によれば、ゾンビは髪の毛の代わりに蛇が生えたクラゲのような姿をしているはずだったという（カラヴァッジョの絵、出典：パブリックドメイン）。
しかし、伯爵夫人はだまされました - ナレーターは彼女に何の力も与えませんでした！彼女を見て見ぬふりをする人を数人だけ集めた。しかし、ブレスボワの説得は見事に成功し、 グラン・ペルーには「髪の毛の代わりに蛇」 と「ハーピーのような体」 を持ったゾンビがいたと主張する目撃者も出た。 何十回もプレイしました！
一方、伯爵夫人は闇の力で遊ぶのが好きでした。裸で横たわって、約束された悪霊、つまり「丸いゾンビ」の訪問を待っていた彼女は、悪魔が彼女に静脈を降ろした地元のマスターであることが判明したため、利用されました。こうしてゾンビのテーマが文学に取り入れられたのです…
***
フランスから放たれる退廃的な雰囲気の中で、アンティル諸島の黒人たちの心の中に、恐るべき生ける死者であるゾンビが誕生しました。特にハイチでは、ヨーロッパ人の黒魔術が、アフリカから連れてこられた奴隷の人々の信仰と融合して、怪物を生み出しました。やがて海の向こうのアメリカの映画スタジオを占拠した怪物たち。 そして、その物語は本当に小説よりも奇なり…
出典:
この記事は、「CiekawostkiHistoryczne.pl」発行の Adam Węgłowski 著「Żywe trupy. A real始まったゾンビの物語」に基づいています。