キケロとマルクス アウレリウスの美しい言葉を忘れる時が来ました。一般のローマ人は言葉を細かく刻むことはありませんでした。彼らは不満を非常に強調して、そして無差別に表現することができました。同時に、彼らは女性の体の特定の部分によって最大の恐怖が引き起こされるという彼らの文化について多くのことを明らかにしました...
「私たちはめちゃくちゃだ」 - ゲラント・ジョーンズの本 「ブラッド フォレスト」 の主人公の 1 人 と仲間たちに告げる。彼の仲間のローマ軍団も同様に率直だ。日常的に彼らは自分たちのことを「ろくでなし」「カウボーイ」「カウボーイのクソ野郎」「クソ馬鹿」などと呼んでいます。文学小説？おそらく、しかし、ローマ帝国の都市の建物の壁に残された落書きは、住民が「キッチンラテン語」を習得していたことを証明しており、この点では兵士も確かに例外ではありませんでした。
問題はローマ人が最も多く使用した冒涜的で攻撃的な用語は何ですか？ 幸いなことに、研究者メリッサ・モールが分析した古代の落書きのおかげで、私たちはその答えを知っています。最も一般的な呪いのリストは次のとおりです (以下で使用されている言葉遣いは多くの人を不快にさせる可能性があるので注意してください!):
- 不合格 - 「誓う」という意味。単なる非議会用語というよりは本物の呪いに近い、冒涜の世界の貴族。
- カコ - つまり、排便する、もっと率直に言うと「クソ」です。この言葉は、他の性関連の言葉ほどではありませんが、かなり卑猥なものと考えられていました。これはおそらくローマ人が公共の場（または仲間全員でベンチを共有する「共同」トイレ） であっても追放に慣れていたためと考えられます。 。
古代の呪いに関する知識の源は、永遠の都の住民が残した落書きです。
- メルダ - 以前の呪いに関連したかなり下品な形容詞で、何かが「クソ」であることを意味します。たとえば、食べ物は ワグス であると言えます。 （そしてそれは決して褒め言葉ではありませんでした）。ちなみに、糞便を表す別の単語 ( fimus ) には多くの用語がありました。 ）たとえば、牛のパティ。
- メンチュラ - 男性の性器を表す多くの単語の 1 つである「ディック」に相当するもので、非常に卑劣で率直です。
- ヴェルパ - 男性の生殖器の別のバリエーションですが、非常に特殊です。 ヴェルパ それは「ペニス」ですが、包皮が引っ込んでいて、直立しているか、割礼を受けています。この種の言葉がもっとあったこと、そしてローマ人にとっては今日でも、 礼儀正しいペニス でさえあったことを付け加えることは価値があります。 卑猥だった！
- クルス - それは私たちの「お尻」です。おそらく、どの言語にも人体のこの部分を表現する冒涜的な言葉があります。
- クンヌス - 女性器の醜い名前で、私たちの「女」という言葉に最も近いものです。必ずしも攻撃的というわけではありませんが、「刺す」よりも明らかに卑猥です。たとえば、彼女は古代の評議会に登場し、次のように述べています。蒸気を止めてコックを刺激します "( Futuitur cunnus pilossus multo melius quam glaber / eademcontinet Vaporem et eadem verrit mentulam )。
- 長く続く -文字通り「猫をなめる」。衝撃的であると同時に攻撃的だ。 「コーラスは猫を舐める」という碑文の作者 ( Corus cunnum lingit ) ）確かにコーラスについてお世辞を言いたかったわけではありません。
その好奇心は、 ゲラント・ジョーンズの本「血塗られた森」 の登場人物のジューシーな言葉遣いに触発されたものです。 （Rebis 2019）。
- ランディカ -「クリトリス」。この一見無害な言葉は、今日のように単に解剖学的意味で使用されることもありました。しかし同時に、それは最も卑猥な用語の 1 つであり、レズビアンと関連付けられていました。レスボス島の女性は特大のクリトリスを持っており、それを男性の陰茎と同じように使用していると信じられていました。そして、女性が「男性のスタイルで」「積極的な」セックスをすることができるかもしれないという考えそのものが、スキャンダラスで恐ろしいものでした...
- フトゥオ - 翻訳するのが難しい冒涜的な言葉。私たちの「性交」に最も近いですが、膣性交のみを意味します。古代人はよく次のように自慢していました。 Hic ego puellas multas futui ( 「私はここでたくさんの女の子とセックスしてきました」）。もちろん、男性だけ - 女性は フツタ サム ヒック しか言えませんでした。 （「ここでめちゃくちゃになった」）。彼らがレズビアン（特大のクリトリスを持っている）でない限り。
- ペディコ、 ペルシド スラング - 「男性」のセックスを表す別の用語で、今回はアナル挿入の意味です。たぶん私たちの「クソ」に近いでしょうか？ 「この動詞には、肛門が男性のものであるか女性のものであるかを明確にするものは何もありません。夫には両方の可能性が開かれていました（ vir ）、一般的に少年の肛門の方が望ましいと考えられていましたが、」とメリッサ・モールはコメントしています。もちろん、「本物の男」 または vir 、彼は浸透する人であり、決して浸透を受ける人ではありません。
- いるも - 今日では（少なくとも否定的な意味合いで）翻訳不可能な、経口浸透を表す用語。それは男性優位の頂点を示すものであり、性的な意味だけでなく暴力的な意味も持っていました。おそらく、カトゥッラスの言葉よりも不快なフレーズはほとんどなかったでしょう。 ペディカボ エゴ ヴォス et イルマボ （「君たちとセックスして、フェラさせてあげる」）。
ローマの冒涜的な言葉の多くは性的領域に言及していた。写真はポンペイのルパナールのフレスコ画を示している。
- シナエドゥス - 私たちの「オカマ」に相当し、男性間の関係における受動的なパートナーです。間違いなく蔑称です。
- 伝染病 - 上記と同じ要領で。同性愛行為に消極的な男性は通常、肛門虐待のために特別に雇われます。
- フェラーター - フェラチオ をする男性 したがって、 イラレーター の（屈辱的な）パートナーです。 。 仮想化 するアクション 決して選ばなかっただろう。ローマ世界では、唇は「体の最も神聖な部分」と考えられていたため、このように唇を「汚す」ことは、肛門性交において受動的な役割を果たすことよりも悪いことでした。
- クンニグルス - 「 フェラーター と呼ばれています」 それは クンニグルス で非難されるのとほぼ同じくらいひどいことでした。 」とメリッサ・モールは思い出します。女性の生殖器を口で愛撫するという考えは、ローマ人にとって非常に屈辱的なものに見えました。彼女は男性に「受動的な」役割を割り当てました。そして、女性が積極的に参加するという事実は、ほとんど倒錯的に思えました。
インスピレーション:
好奇心のインスピレーションは、ゲラント・ジョーンズの本 ブラッド フォレスト の英雄たちのジューシーな言葉遣いでした。 (Rebis 2019) - 反乱ドイツ軍と生死を懸けた戦いを繰り広げたローマ軍団兵。
出典:
トリビアは私たちのウェブサイトの本質です。興味深い逸話、過去の驚くべき詳細、古い報道からの奇妙なニュースに特化した短い資料。単一の情報源に基づいて読むと、3 分もかかりません。この特定の資料は以下に基づいています:
- メリッサ モール、 ホーリー シュ * t。悪口の簡単な歴史 、オックスフォード大学出版局、2013 年。
empik.com で書籍を割引価格で購入できます:
