中世ヨーロッパの鬱蒼とした森には獲物が不足することはなく、狩猟は宮廷で人気の娯楽の 1 つでした。殺人ゲームには通常アルコールが伴い、死亡事故が起こることは難しくありませんでした...
彼らは夜明けに馬小屋に集まり、直立した子羊と強いサイダーを手に武器を選びました。どれを使っても構いませんが、イノシシ狩りに最適なのは、長い刃と同じくらい長いシャフトを備えた特別な重い槍でした。そのような2本の槍の間には、通常、石弓を持った馬が乗りました。
ゲームの軌跡
彼らは乗り物に乗り、ラグナはアストリッドに乗って、激しく吠える犬の群れとともに森へと向かいました。彼女の父親は前にいた。ヒューバート伯爵は、他の小柄な人々とは異なり、背の高い馬を選びませんでした。彼は、森の中では大きな馬と同じくらい速く、しかしそれらよりもはるかに敏捷な強い黒いポニーであるトールの背中に乗って狩りに行きました。
ラグナはウィルウルフが優れたライダーであることに気づきました。伯爵は彼にゴリアテ、つまり燃えるようなリンゴの種牡馬を与えました。イギリス人は簡単に馬を飼いならし、椅子に座るかのように自由に馬に座った。
このテキストは、Albatros 出版社から出版された Ken Follett の著書「Let there be light」からの抜粋です。
城の台所からパンとサイダーが入ったかごを持って荷馬が狩人を追ってきました。 彼らはレ シェーヌに到着し、その後狩猟動物が豊富な半島最大の森林地帯であるボワ デ シェーヌに入りました。犬たちが地面に鼻を突きつけて野生の豚の匂いを嗅ぎながら狩りをしている間、彼らは木々の間を馬で駆け抜けた。
アストリッドは足取りが軽く、朝の新鮮な空気の中で森林浴を楽しんでいたことが明らかだった。ラグナは、潜む危険を察知して焦りを感じた。大きな歯と強い顎を持つイノシシは大型の動物です。大人のイノシシは馬を倒し、人間を殺す可能性があります。 負傷者さえも、特に追い詰められた場合には攻撃を続けた。
クレイジーチェイス
致命傷を負ったイノシシの槍はハンターを攻撃する可能性があるため、イノシシの槍にはクロスボウが装備されていました。これらの動物を狩るには、心の平安と強い神経が必要でした。
犬のうちの一匹がリードを捕まえ、勝ち誇ったように吠え、それを前に引っ張りました。他の者たちは彼の後を追いかけ、馬も続いた。アストリッドは自信を持って藪の中を進んだ。ラグナの弟リチャードは彼女より先を行っていた。彼は同年代の若者に特有の自信過剰でサドルに座っていた。
女性も狩猟に参加した。
ラグナは驚いた猪の金切り声を聞いた。犬は怒り狂い、馬はスピードを上げた。追跡が始まり、少女の心臓は高鳴り始めた。猪は素早かった。野外の馬とは異なりますが、森や茂みの中で馬を捕まえるのは困難でした。 彼女は、空き地を横切って逃げる群れに気づきました。体長5フィートで、おそらく彼女よりも体重がある大きな雌豚、2頭の小さな雌、そして短い足で驚くほど速く走る縞模様の子豚の群れでした。イノシシの群れはメスで構成されていました。イノシシは通常単独で行動し、暑い冬にのみ群れに加わりました。
馬は追いかけるのが大好きで、特に犬と一緒に獲物を追いかけるときはそうでした。彼らは森の中を走り、下草や若木を踏みにじった。ラグナは左手で手綱を握り、右手で槍を持っていた。彼女は枝にぶつからないようにアストリッドの首の上にかがんで馬に乗りましたが、無謀な乗り手にとってはイノシシよりも危険だったかもしれません（...）。
凶器
彼らは森から牧草地に落ちました。恐怖を感じた牛たちは、哀れなうめき声を上げながら逃げていきました。しばらくして、馬が雌豚に追いつきました。ヒューバート伯爵は小さなメスの一人を槍で刺し、なんとか殺害した。ラグナは子豚を追いかけていて、追いついたとき、身を乗り出して尻尾に槍を突きつけた。
年老いた雌豚は攻撃に転じました。リチャードは恐れることなく彼女に突進しましたが、 不正確に押して、その生き物の筋肉質の背中を打ちました。刃が1、2インチ噛み込み、槍の軸が折れた。 リチャードはバランスを崩し、馬から落ち、ドスンと地面にぶつかった。雌豚が彼を攻撃すると、ラグナは兄の命の危険を感じて叫びました。
突然、ヴィルウルフが槍を振り上げ、攻撃の準備を整えて後方から飛び出しました。彼は地面に横たわっている少年を誇張し、馬の背中に危険なほど低く寄りかかり、雌豚を槍で突き刺した。鉄の先端が動物の喉を突き刺し、胸に突き刺さった。雌豚はすぐに落ちて死んでしまったので、先端は雌豚の心臓に達したに違いありません。
このテキストは、Albatros 出版社から出版された Ken Follett の著書「Let there be light」からの抜粋です。
狩人たちは手綱を引いて馬から降りました。彼らは息を切らせて喜び、お互いを祝福した。 かろうじて生きて逃げたリチャードは亜麻布のように青ざめていたが、他の若者たちが彼の勇気を称賛するのを聞くと、英雄のように振る舞い始めた。
使用人たちはゲームを骨抜きにし、腹を空かせた犬たちがゲームの内側に襲い掛かった。空気中には血と糞便の強い臭いが漂っていた。怒った農夫は、怯えた牛たちを黙って隣の牧草地に追いやった。
籠をかぶった駄馬が他の馬に加わると、狩人たちは喉の渇きを潤し、パンを分け合い始めました。 (...) 彼らは帰る準備をしていた。 - 採石場のそばを通ります 伯爵が発表した。 - そこには確実にイノシシが増えるでしょう (…)。
悪魔との決闘
暖かくなりましたね。馬たちは家に帰ると知ってより速く走った。ラグナはすでに狩りは終わったと思っていたが、木の根やモグラを餌にしようとするイノシシによって引き裂かれた地面が平らになっているのを目にした。犬たちはすぐに道を追いつきました。彼らは前進し、 馬が続いた そしてすぐにラグナは勝負を見た。今回はイノシシが4頭いました。彼らは樫の木やブナの茂みをかき分けて進み、しばらくすると分かれた。 ３人は狭い道に逃げ、４人目は藪に落ちた。
ハンターたちは3人の変人、ウィルウルフと4人目のラグナを追った。それは長いサーベルを持った大人のイノシシで、危険を察知しても音を立てませんでした。 (...) オディニエツは強かった。馬たちはペースを保ったが、彼に追いつくことはできなかった。ラグニーが彼らが攻撃できるほど近づいたと思うたびに、動物は反対方向に逃げました。
彼女は他のハンターの声が聞こえなくなるとは思っていませんでした。猪が空き地に落ち、馬の速度が上がったとき、ウィルウルフは左から、ラグナは右から猪を轢き殺しました。イギリス人は追いついて槍で刺しましたが、 最後の瞬間にイノシシは飛び降りました。刃は彼の背中に食い込んだが、速度を緩めることはなかった。
中世の狩猟は最も人気のある宮廷娯楽の 1 つでした。
オーディンは鋭く向きを変え、真っ直ぐラグナへと向かった。少女は左に体を傾けて手綱を強く引っ張ったため、アストリッドは突進してくる動物に向かって全速力で向きを変えることになった。彼女は槍を下ろして猪に突撃した。この野郎は再び避けようとしたが遅れ、ラグナは開いた口に真っ直ぐ刃を打ち込んだ。彼女はシャフトを全力で握り、サドルから落ちてしまうのではないかと心配になるまでシャフトを押しました。
ウィルウルフは馬の向きを変えて再び攻撃し、今度はイノシシの太い首を狙いました。次の瞬間、動物は地面に倒れました（...）。残りのライダーに囲まれて、彼らはどうやって一緒にイノシシを殺したかを説明しなければならなかった。この日狩猟したイノシシの中で最大のイノシシで、感謝の言葉が尽きなかった。
出典:
上の文章は、アルバトロスから発売されたばかりのケン・フォレットの最新小説『Let There Be Light』からの抜粋です。新しい時代の幕開けにあるイギリスを舞台としたこの中世の本は、ベストセラー『Pillars of the Earth』で描かれた物語に至るまでの出来事について語ります。