パン半分とマーガリン 1 個 - これは、KL アウシュヴィッツでのドイツ人カポとの最初の決闘でタデウシュ ピエトシコフスキが受け取った賞です。それからさらにありました。空腹で、過労で疲れ果て、体重はわずか40kgだったボクサーは、キャンプのリングに何度も立った。彼は自分の人生を拳で戦った。
ブロック11（いわゆるデスブロック）の18番監房の壁に、試合の準備をしているボクサーの絵を誰がなぜ引っ掻いたのかは不明である。多くの人は、これが「キャンプ」ボクシングの伝説、KLアウシュヴィッツの初代マスターであるタデウシュ・“テディ”・ピエトシコフスキのイメージだと考えています。
鋼鉄の拳を持つ背番号 77
1917年4月8日にワルシャワで生まれたピエトチコフスキは、若い頃からすでに偉大なボクサーの素質を備えていた。有名なフェリックス・スタムの担当者は、「レギア」でボクシングを学びました。 1937 年にバンタム級でワルシャワ王者のタイトルを獲得しました。首都新聞は彼について「鉄の意志と鋼の拳」を持っていたと書いた。 彼はすぐにそれを証明し、ポーランドの準優勝者となった。
ポーランドのボクサー、タデウシュ・"テディ"・ピエトシコフスキの生涯を題材にした映画『ボクサーと死』（ピーター・ソラン監督）の静止画
「テディ」の有望なキャリアは戦争によって中断されました。フランスに行こうとして逮捕された彼は、ドイツ人によっていくつかの刑務所に拘留され、最終的に 1940 年 6 月 14 日、最初の移送先として「この世の地獄」であるアウシュヴィッツ収容所に送られました。彼には 77 という番号が与えられました。
最初の瞬間から、看守たちは囚人の体力を試しました。ピエトチコフスキのように、激しい肉体運動に慣れていた人でも、すぐに体力を失ってしまった。マルタ ボガッカはイェジ ビエレツキとの思い出を次のように回想します。
不均一な行を形成するという名目で、ストロークを四方に分割しました。彼らは顔、頭、背中、手を殴ります。彼らは胃、腎臓、足のすねを蹴りました。 彼らは注目を集めることに緊張し、恐怖に怯えている囚人たちの間をゆっくりと歩き、犯罪行為の新たな犠牲者を探していた。鈍い打撃音が絶えず聞こえ、しばしば打たれた者のうめき声と混じっていた。 (…) 汗で汚れたシャツやスウェットシャツに血が混じっていた。
ドイツ人によって拷問を受けていたピエトチコフスキは、美しい拷問者たちに彼らがすべきことをすぐに報いることができるとは思ってもいませんでした。
「私なら大丈夫だけど、地獄だ」
この機会は、新しいカポが収容所に到着した直後の 1941 年 3 月のある日に訪れました。ウォルターダニングは愛情を持って囚人を利用しました。数日のうちに20人以上が彼らを仕事に就くことができなくなった。 彼は元ドイツのボクシングミドル級チャンピオンだったと言われています。
ピエトチコフスキに対戦をオファーされたとき、彼はためらうことなく同意した。後で彼が説明したように、彼はただお腹が空いていただけで、決闘のためにドイツ人は彼にパン半斤とマーガリン一個を約束した。アンジェイ・フェドロヴィッチの著書「死の収容所からの剣闘士たち」 説明:
間に合わせのリングはキャンプのキッチンの隅にありました。テディが中にいると、十数人のカポの目が彼に注がれているのが見えました。 (...) 棍棒、拳、蹴りで繰り返し自分を殴り続けた人々の列を通り抜けながら、ピエトチコフスキは、 彼らの多くの顔に嘲笑的な笑みを浮かべているのを目にした 感嘆のようなものを混ぜて（…）。
盗賊の階層の中で、ワルシャワ出身のアーティスト志望であるカポ テディの意見は 2 つだけです。タフガイか完全な狂人です。誰が彼のことを考えたかは関係なく、キッチンにはデュニングとの戦いで彼に賭ける人は誰もいなかった。
そしてそれは驚くべきことではありません。体格も栄養も良く、体重70kgのワルターは、（もともと小柄な）キャンプでの1年足らずで40kgしか減らなかったピエトチコフスキと戦うことになった。しかし、あらゆる予想に反して、ポーランドのボクサーは勝利しました。
アウシュヴィッツでは合計で約40回（他の情報源によると最大60回）戦ったと推定されている。彼は一度だけ負けた。
その後、彼はリング上で自分のスキルと持久力を繰り返し証明しました。アウシュヴィッツでは合計で約40回（他の情報源によると最大60回）戦ったと推定されている。彼は一度だけ負けた。 1942年、母親への秘密のメッセージの中で、彼は次のように書いている。 みんなが「どうなるの？」と言ったのを覚えていますか？彼は人生で対処することができないだろう。地獄でも大丈夫だよ。 」
「あなたはアウシュヴィッツで休暇中でした」
当初、拷問者たちはピエトシコフスキの成功を敬意を持って見ていた。彼らは彼に「ホワイト・ミスト」というあだ名を付け、ますます強く、より大きな敵と戦うために彼を賭けた。ある時点で、彼らは彼に国民名簿に署名するよう提案したことさえあった（彼は拒否した）。しかし最終的には、ドイツ人は囚人番号77が「好き勝手に彼らを殴る」という事実を気に入らなかった。
彼がリングで特定のエーリッヒを破ったとき、収容所の医師フリードリヒ・エントレスが多額の資金を投入した「ポールキラー」の意見を持つ屠殺場のカポ、 後者はテディに発疹チフス菌を「与えた」 。病気のボクサーは病院ブロックに送られ、次の選考で選ばれることになった。 しかし、その直前に彼はヴィトルト・ピレッキ自身によって救われ、彼は彼を兵舎から運び出し、隠れるのを手伝った。
次回は、さらに予期せぬところから助けが来ました。 1943年の春、アウシュヴィッツ収容所を親衛隊中尉アルバート・リュトケマイヤーが訪問した。彼は戦前はボクシングの裁判官だった。彼はあるトーナメントでテディのことを思い出し、彼をノイエンガンメの施設に連れて行くことにした。 デスキャンプ グラディエーター で説明されているとおり アンジェイ・フェドロヴィッチ:
ノイエンガンメは、当時、奴隷労働の不足を埋めるためにヨーロッパ中から 捕虜が移送された収容所でした。病気、飢え、極度の疲労により、 毎月500 人が亡くなっていたのです。 それでもキャンプは成長し続けました。
逆説的に、それはピエトチコフスキにとって生涯のパスポートとなったが、仲間の囚人は彼に「あなたはアウシュヴィッツで休暇中だったのだ」と警告した。新しい施設で彼は20回リングに立ち、再び勝利した。
彼の最後の「キャンプ」での決闘「テディ」は、1945 年初頭に KL ノイエンガンメの支部であるザルツギッターで行われ、彼はキャンプからの避難の 1 か月前にそこに移送されました。このおかげで、彼と他の捕虜は、同盟国によって誤って沈められた船「キャップ・アルコナ」を見つけることができず、生き残った。
タデウシュ・“テディ”・ピエトシコフスキ / 写真:YouTube.com
戦後、彼はナチスの犯罪者の裁判で証言した。 1946年に彼はポーランドに戻りました。彼は大学を卒業し、教師およびトレーナーとして働いていました。彼は 1991 年 4 月に亡くなりました。彼の場合、1939 年に若い「テディ」について書いたプシェグランド・スポルトゥウィ出身のジャーナリストの予言が的中しました。
これを他のものと比較して考えてください。チュクロではありません。一方、「チュクロ」は多くの人が夢にも思わなかった打撃を放つことができます。だからこそ、私はあなたに親切にアドバイスします。写真を見てください。 道中、この汚れのない顔の青年に偶然出会ったら、慎重に道を譲ってください 。それは本当にあなたの利益になります。
参考文献:
- J. Bieleki、 最初の輸送機 [in:] J.ビエレキ。 W. キーラー、W. コプロフスカ、 回想録 、オシフィエンチムの州立博物館出版社、1965 年。
- M. ボガッカ、 アウシュヴィッツのボクサー - タデウシュ・ピエトシコフスキの運命 、デマート 2012。
- A. フェドロヴィッチ、デス キャンプ グラディエーターズ、ベローナ 2020。