アンダース軍の兵士は総称してポーランド人と呼ばれることが認められています。しかし、ソ連に設立されたポーランド軍は、第二ポーランド共和国の元国民である多くの国籍の代表者で構成されていました。脱走した者もいれば、共通の祖国のために命を落とした者もいた。彼らの歴史を思い出してみる価値はあります。
第二次世界大戦前、ポーランド東部国境地帯は、まさに国籍、宗教、文化が混在していました。アンダース軍の新兵の大多数はここから来た。彼らは、1939 年 9 月 17 日以降、ソ連奥深くに強制送還された何千人もの亡命者の中に属していました。ポーランド人の他に、ベラルーシ人、ウクライナ人、ユダヤ人、タタール人、リトアニア人、アルメニア人も含まれていました...
NKVD による本物のポーランド人
シコルスキー・マイスキー協定の条項には国籍制限は含まれていなかった。また、1941 年 8 月 12 日のいわゆる恩赦は、例外なくソ連に居住するすべてのポーランド国民に関係していました。この結果、第二ポーランド共和国に住む少数民族の代表者がポーランド軍に大量に流入することになった。
ポーランド部隊編成の最初の数日間、非ポーランド人が兵士の総数の半分以上を占めていました 。ソ連はすぐに自分たちが間違いを犯したことに気づいた。ノーマン デイヴィスは著書『The Trail of Hope』で次のように書いています。
(...) ソビエト法では、「国籍」と「市民権」が区別されていました。 NKVD によれば、 ポーランド語が母語ではなく、 ローマ・ カトリック以外の宗教を信仰している場合には、彼がポーランド国籍であるとは誰も言えないとのこと。 。
ポーランドとソビエト間の協定では、第二ポーランド共和国のすべての国民が平等に扱われることを前提としていたが、現実は異なることが判明した。写真はスターリンと会談するブワディスワフ・シコルスキ将軍とブワディスワフ・アンデルス将軍（写真：パブリックドメイン）。
ソ連の理解によれば、ポーランド国籍を持たないいわゆる西ウクライナと西ベラルーシの国民はアンダースの軍隊に徴兵されなかった。彼らは全員自動的にソ連の市民権を取得したと考えられていた。
1940 年から 1941 年にかけて、これらの人々は赤軍の部隊に徴兵されました。ほとんどの場合、彼らは不確実な要素として建設大隊、いわゆる衣装に向けられました。そのような部隊の1つで国境地帯から来た兵士たちが公然と反乱を起こし、ポーランド軍への移送を要求した事例が知られている。
選ばれた者のための軍隊
ソ連はできる限り早く、非ポーランド出身の新兵がアンダースの軍隊に加わることを困難にした。 1942年1月初旬、彼らは徴兵は彼ら自身の徴兵委員会、いわゆるウォジコマティによってのみ実施されると決定した。
労働収容所から解放されたばかりのアンダースの軍隊への新兵たち（写真：パブリックドメイン）。
徴兵の「ポーランドらしさ」を問うために、外見や姓の響きだけを問題にすることもありました。さらにソ連はポーランド当局が少数民族を差別しているという噂を広めた 国内 。
1942年12月、つまりソ連を離脱した後、ポーランド軍は国勢調査と宗教国勢調査を実施した。アンダースの軍隊は当時67,700人の将兵と兵卒を擁していた。
この時点で4,978人、つまり軍人口の7％以上がポーランド以外の国籍を申告した。このうち、ユダヤ人が最大のグループ（約71％）を占め、次いでベラルーシ人（16％）、ウクライナ人（12％）となった。しかし、一部の兵士は本当の出身地を隠していたため、これらの数字は過小評価されています。
ユダヤ人の大脱走
クレシ出身の多くのポーランド人は、赤軍を熱心に歓迎したユダヤ系ポーランド国民のことをよく覚えているに違いない。しかし、ユダヤ人はすぐに「ソビエトの楽園」に住むことが何を意味するかを学びました。 1939 年から 1941 年には 7 万人を超えました。彼らのうちはシベリアに追放されました。
地獄から抜け出す唯一のチャンスはポーランド軍への入隊だった。 それにもかかわらず、ユダヤ人は悪名高い脱走統計の先頭に立った。 1941年にすでにブズルクにいたが、クイビシェフ爆撃に関する噂の結果、そのうち250人が逃亡した。武器取引の前夜にさらに60人が譲歩した。
ソ連によってソ連奥深くに強制送還されたポーランド国民の中には、とりわけユダヤ人が7万人、ユダヤ人が4万5千人いた。ベラルーシ人とウクライナ人。彼らの多くは後にアンダースの軍隊に所属することになった（ソ連占領の犠牲者に関するインフォグラフィックの一部）。
3,500～4,000人の兵士を含む約5,000～7,000人のユダヤ人がポーランド軍とともにソ連から避難した。 1943 年の秋にはパレスチナ領土でさらなる脱走が起こりました。3,000 人以上の訓練を受け武装したモーセ信仰の兵士がアンデシュ軍から去りました。その中には、 将来イスラエル首相となる士官候補生ミエチスワフ・ビーグン伍長（別名メナヘム・ベギン） もいた。
ダビデの星の英雄
脱走の理由は異なっていた。それらのいくつかは間違いなくソ連のサービスからインスピレーションを得たものでした。 彼らはポーランド軍内に反ユダヤ主義疑惑があるという噂を広め、二つの国籍を分断しようとした。逃亡者のほとんどは、ハガナのようなユダヤ人地下独立組織に参加するつもりだった。
不可解なのは、イギリス軍からの圧力にもかかわらず、ポーランド軍司令部が難民に対していかなる措置を講じることにも同意しなかったということである。アンダース自身が言ったように、 彼らは家に留まり、自分たちの自由な国のために戦いたい 。
約1,000人のユダヤ人がポーランド軍に残り、後にイタリアで戦った。彼らのかなりの数は衛生病棟や病院で医師として働いていました。ノーマン・デイヴィスが『The Trail of Hope』 で述べているように、 戦前はユダヤ人が医療従事者の大部分を占めていたことを考えると、 これは驚くべきことではありません。 。
ユダヤ人外科医の一人、アダム・グレーバー医師中尉は、モンテ・カッシーノでの戦闘中、負傷者の手術中に最上級の医療サービスで死亡した。ユダヤ人兵士は計28 人が死亡、69 人が負傷した。 戦場での英雄的行為に対して、彼らはヴィルトゥティ・ミリタリ勲章6個、勇気十字章68個、功績十字章52個を授与された。
「私たちはポーランドに属したいのです」
ベラルーシ人は喜んでポーランド軍に加わった。 彼らは実質的に何の問題も生じなかった唯一の国籍グループでした 。彼らの忠誠の証拠は、1942 年 9 月にテヘランでシコルスキー将軍に宛てて書かれた記念碑かもしれません。
1943年6月、中東のポーランド士官候補生（ジュニア）学校を訪問したヴワディスワフ・シコルスキ将軍。当時彼はベラルーシ兵士の忠誠心について冷静だったかもしれない（写真：パブリックドメイン）。
この本の著者らは、ベラルーシ人全員を代表して、ソ連からの脱出への支援に感謝の意を表した。彼らはまた、ポーランド東部のソ連への自発的参加というソ連の理論を否定した。さらに、 彼らは次のように述べました： 私たちはポーランドに属したいと考えています。ポーランド政府は私たちの政府です 。
ベラルーシ人の間で脱走するケースもあったが、その多くはポーランド部隊に所属するソ連工作員による扇動の結果であった。
彼らを信頼できますか?
ウクライナ人はアンダース軍の中で3番目に大きな少数民族を形成した。私たちの当局の報告を読むと、ポーランド人が彼らに対してむしろ不信感を抱いているという印象を受けるのは難しくありません。ウクライナ民族主義者を支援した疑いのある者もいた。
スタニスワフ・コット、1942年から1943年にかけて中東担当大臣（写真：パブリックドメイン）。
これは部分的には正当化されているように思えます。 1943 年 9 月の報告によると、 w 東部のポーランド軍には OUN に所属する 28 人のウクライナ人がいた 。当時中東担当大臣だったスタニスワフ・コットは、自身の観察を次のように述べています。
(...) ベラルーシ人が国家的ダイナミズムをあまり示さず、自分たちがポーランド国民であることを覚えている限り、ウクライナ人は、ベラルーシ人よりもさらに大きな、巨大な国家的ダイナミズムによって特徴づけられました。ポーランド人では、 ポーランド人は東部領土には決して戻らないという深い確信。
ウクライナ出身の兵士の数に関するデータはかなり異なっています。ノーマン・デイヴィスは、「希望の道」に最低5,000人をリストしているが、さらに多くの人数がいた可能性があると強調している - すでに述べたように、多くの新兵は国籍を認めなかった。
そのうちの少なくとも2人、アンジェイ・ワイカとイェジ・アンジェイフにはモンテ・カッシーノ記念十字章が授与された。アンダース軍のもう一人のウクライナ人兵士、ミコラ・コジジは回想録の中で、 この戦いで最初のドイツ軍掩蔽壕の征服者はヴォルィーニ人のミハイロ・パンキウェツであったと主張している。
イタリアのカサマッシマにあるポーランド人戦没者墓地。いくつかの国籍の代表者が並んでその上で休んでいます (写真:Porcullus、CC BY 3.0)。
リトアニア人、タタール人、アルメニア人 ...
アンデシュ軍にはポーランドの他の少数民族からなる小規模部隊も含まれていた。ブズルクのリトアニア人は独自の大隊を結成し、国旗を国色に合わせたペナントさえ持っていました。タタール人やアルメニア人もいた。
このアルメニア人はとりわけメリク・ソムシャンツ少佐で、戦前のポーランド軍将校であり1939年の退役軍人だった。モンテ・カッシーノへの最後の攻撃では、カロル・ファンスラウ中佐の死後、彼は指揮を執った。第 4 カルパチアライフル大隊は彼の命令で 593 丘を征服した。
もちろん、アンダース軍の主力はポーランド人であった。しかし、ナチズムとの共闘に対する他の国籍の兵士の貢献も忘れず、感謝すべきである。 彼ら全員がイギリス連邦の忠実な兵士であったという証拠は、ポーランドの戦争墓地にある彼らの墓です ボローニャ、カサマッシマ、ロレート、モンテ・カッシーノ。