ヴォルィーニの虐殺は、ポーランドとウクライナの関係の歴史の中で最も暗いページの 1 つです。 1943年から1945年にかけてポーランド人が殺害され、8万人から13万人もの命が奪われました。犠牲者の数はもっと少なかったかもしれないが、殺された人たちは…誰も助けなかった。 UPAが同胞を虐殺したとき、国内軍はどこにありましたか？
1943年から1945年にかけて、ウクライナ民族主義者たちは武器、斧、フォーク、フレイルなどの原始的な農具を使用し、素手で数万人のポーランド人を殺害した。よく組織され機能していたポーランド地下国家がなぜそれを許可したのでしょうか?なぜ国内軍はヴォルィーニのポーランド人住民の絶滅にこれほどまでに反応が遅れたのでしょうか?
助けを求めても無視されました
ヴォルィーニの状況に対する国内軍司令部の誤りと反応の遅れは、主にこの地域から提供された報告に対する失礼な態度に起因していた。 KGが緊迫した状況とポーランド人に対するウクライナ民族主義者の増大について知らなかったわけではない。
しかし、地下組織のすべての活動は主にドイツに対する一般的な蜂起を支援することを目的としていました。残念なことに、 この点に関してポーランドの指導者たちは悲惨な方向性の欠如を示しました 実際には。 Dariusz Faszcza 氏は次のように指摘しています。
ヴォルィーニのポーランド人に対する脅威が増大しているという情報は、ワルシャワでは当初、不信感を持って扱われました。これは、ヴォルィーニ住民の社交性の低さ、この地域におけるポーランド政府の多大な功績に関連したポーランド人に対する彼らの好意的な態度、そして何よりも、ポーランド地下国家の主要中枢における誤った意見によるものであった。ウクライナ人の国家的願望と、OUNがウクライナ人の中に与えた影響力に対して。
1944年冬、国内軍第27ヴォルィーニ歩兵師団の兵士たちのパルチザンの宣誓。ヴォルィーニに住むポーランド人が彼らを最も必要としていたとき、これらの兵士たちはどこにいたのか？
国内軍の指揮官らはまた、ウクライナ人から自分たちを脅かす可能性のあるすべての活動が東ガリシアの領土と、ドイツ占領軍の敗北後はリヴィウに集中するだろうという確信を失った。これは、1918年の敗戦後の場合と同様である。オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊。 AK の意思決定者の目には、ヴォルィーニは問題を引き起こすことのない忠実な土地でした 1942 年 5 月末にグロト＝ロウェツキ将軍が述べたとおりです。
これらの地域の良好な状況を証明するための楽観主義のシャボン玉も、公式情報速報によって共同作成されました。この論文では、ポーランド人殺害がすでに事実となっていた1942年と1943年3月の両方における、ヴォルィーニのウクライナ住民の親ポーランド的態度について議論された。ピョートル・ジホヴィチは本の中で「ヴォウィンの裏切り、あるいは国内軍の司令部がどのようにしてポーランド人をUPAに見捨てたか」と述べている。
ワルシャワは、ヴォルィーニ出身のポーランド人が深刻な危険にさらされていないと幸いにも確信していました。その理由は次のとおりです。
1. ヴォルィーニには、従順で親切、国家意識が低いルーテニアの農民が住んでいます。
2. ヴォルィーニのウクライナ人大衆は、ヘンリク・ユジェフスキ県の穏やかな統治時代を覚えているため、ポーランドに対して好意的な態度をとっている。
3. ヴォルィーニではウクライナ民族主義者の組織が弱く、ガリシア東部ほどの支持は受けていません。
4. ヴォルィーニにおけるポーランドとウクライナの紛争は交渉によって解決できます。
残念ながら、指導者たちが首都で見たいと思っていたものは、そこにいた人々が見て報告したものと一致しませんでした。そして、不穏な報告が本部に届きましたが、1942 年には誰もそれを真剣に受け止めませんでした。
ワルシャワでは、人々は報道が誇張されていると確信していた。さらに、最も重要な目標はドイツ人を倒すことでした。この信念により、当初はリヴィウ地区から指揮していたカジミエシュ・ビンビンスキ大佐が率いる国内軍ヴォルィーニ地区が最終的に設立された。
ヴォルィニアン地下の問題
かつて第二ポーランド共和国の一部であった他の地域と比較して、ヴォルィーニでは国内軍の建設が遅れて始まりました。首都で信じられていたことに反して、第二次世界大戦の勃発以来、ヴォリンの土地がポーランド人にとって好ましくなかったのは、重要なことではないわけではない。 Dariusz Fraszka が正しく合図しているように:
この州は、(...) 計画され、一貫して実行されたポーランド国民の国外追放、逮捕、赤軍への 2 年間の徴兵政策の影響を受けました。軍隊 。これにより、ヴォリンのポーランド人人口は大幅に減少した。また、これらの行動は最も教育を受け、政治的に意識の高い社会集団を対象としたものであり、その結果、この地域の地下組織や軍事的可能性に重大な影響を与えたことも忘れてはなりません。
一方、ワルシャワのポーランド地下国家の指揮権の観点からは、ヴォウィンは遠い県に見えた。もちろん、彼は準備された全体蜂起計画の中で役割を割り当てられていたが、それは主に東部戦線からドイツの補給を遮断する地元のAK部隊で構成されることになっていた。
カジミェシュ・ビンビンスキさんは自分の管轄区域を知らなかったことが、救助活動の遅れの一因となった。写真のとおり。 KOP大隊の士官 トラカイ:中尉K. ビンビンスキー大佐と S. ザルフレッソ＝ジュンジウォ中尉、トロキ 1934 年。
これは、虐殺が徐々に歴史になりつつあった 1944 年に、有名な国内軍の第 27 ヴォルィニアン歩兵師団が設立された主な理由の 1 つでした。このため、彼女の行動は主に報復的な性質のものでした。第27歩兵師団の隊員の一人は回想したように、「部隊は主にドイツ軍との戦いに取り組んだが、 ウクライナ人と小競り合いもあった」 。私たちの地域にグノイノというウクライナの村があったことを覚えています。私たちの人々はこの村に行き、報復として数軒の家を焼き、民間人を殺害しました。 ”
バンデライトの殺害が最高潮に達してからずっと後でも、復讐行為は実行されました。ただし、それらは大部分が事後的に発生しました - 彼らは、通報者たちが手遅れで助けを求めたかつての叫びに応えたものでした。
さらに、ヴォルィニアン地下組織を率いていたビンビンスキー大佐（仮名ルボン）は、自分の支配下にある地域を知らなかった。それは彼にとって新しくて異質な領域でした。首都からのガイドラインを備えた彼は、1943 年 3 月になってようやくコウェルに到着し、そこで生き残ったポーランド人のパレードの 1 つを自分の目で見ました。ピョートル・ジホヴィチは、この人たちについて次のように書いています。
幽霊が都市に流入し始めました。最初は個別に、次にグループで、グループで、最後に列全体で。これらの幽霊は人間であることが判明しました。かろうじて足を引きずりながら、疲れ果ててよろめきます。焼けてボロボロになった衣服 そして彼は自分たちが地獄を経験したのではないかという愚かな恐怖で目を大きく見開いた。
それは間違いなく、ビンビンスキにとって目覚めの瞬間だった。「（...）彼は、国内軍司令部が今直面しなければならない課題に対する準備を完全に怠っていたことに気づいた。そして、ワルシャワでの会見で彼が受け取った指示はヴォルィーニの現実とは全く一致していない。 ”
1943 年のヴォリン県の自衛隊センター。
正当防衛の罪に問われる
ルボンはついに彼の目を見ると、そこで発見した憂慮すべき状況について首都に報告を送り始めた。ワルシャワでは大量虐殺の知らせが届き、1943年4月にはその犠牲者は数百人に達していた。「殺人はひどい方法で行われた」とボンビンスキは警戒した。 - 「生きたまま焼き、切り刻み、関節をねじる。」
同時に、彼はポーランド系の地元住民によって組織された自衛隊部隊についても報告した。彼はそれらが自分の命令で作られたとさえ自慢した。ただ、ポーランド人は実際にこのアイデアをもっと早くに思いつき、外部からの助けを待つだけで早く墓に行くことができると考えました。 。国内軍の虐殺を止めるための組織的な行動は、殺人事件の頂点が過ぎるまで行われなかった。 Grzegorz Motyka による報告:
1943 年 7 月 11 日の虐殺をきっかけに、カジミエシュ バナハとカジミエシュ ビンビンスキ大佐は協力するようになりました。 7月19日、彼らは共同で国家保安隊と民政を軍と統合する命令を出した。翌日、国内軍司令部は直ちにパルチザン部隊を創設することを決定し、7月28 日に準備が整う予定であった。
しかし、殺害された数万人のポーランド人にとっては遅すぎた。支援は遅すぎて不十分であることが判明しました。さらに、カジミエシュ・ビンビンスキ大佐の書いた内容に反して、彼の配下にある組織はバンデラ首謀者の清算行動をほとんど実行していなかった。 1943 年の春、犯罪者たちはヴォルィーニにいて完全に安全だと感じることができました。ウクとヴウォジミェシュ・ヴォウィンスキで「共和国を代表して」いくつかの判決が執行されたのは、1943 年後半になってからである。
しかし、ヴォルィーニにおける地下軍の行動を遅らせたのは、指揮官の遅刻だけではなかった。ピョートル・ジホヴィチは本の中で「ヴォウィンは裏切られた」と強調しています:
UPA 部隊の無視、不条理な反乱計画への固執、総司令部の無関心だけが国内軍の驚くべき消極的な理由ではありませんでした。 もう 1 つの非常に衝撃的な理由は、ヴォルィーニのポーランド地下組織の指導者たちが口論したことです。 (…)。
紛争の当事者は、一方では国内軍のヴォリン司令官、カジミェシュ・ビンビンスキ「ルボン」大佐であり、もう一方ではヴォリン政府であった。ポーランド代表、カジミエシュ・バナハ、ペンネーム「ヤン・リノフスキー」を使用。
前者――軍団の元兵士でピウスツキ、ペオヴィアック――は明らかに後者――人民党改革の時代に社会急進的で反体制派の活動家だった――を好まなかった。そして互恵性をもって。紳士たちは地元住民の利益のために協力するのではなく、権力をめぐって競争した。 彼らの間で居酒屋の口論があった たとえば、どの組織がUPAとの戦いに対処すべきか（ビンビンスキはUPAを地下警察に引き渡すことに賛成したが、バナハは住民の武装化を望んでいた）。
一方、ポーランド人を救うために誰が行動を主導すべきかについて議論していたとき、行動自体は止まっていた。
なぜ救援が来ないのでしょうか?
もちろん、当時の国内軍の行動すべてが否定的に評価されるべきではありません。ポーランド地下国家構造の上部には混乱と無秩序が蔓延しているにもかかわらず、ヴォルィーニの歴史には地元の指導者や活動家たちの英雄的な闘争の例も含まれています。
1943 年 3 月 26 日、UPA がリプニキ植民地を襲撃した際に殺害されたポーランド人の死体。国内軍がもっと早く反応していれば、死傷者はずっと少なくなったかもしれない。
ここで言及する価値があるのは、たとえば、ヘンリク・シブルスキー「ハリー」とルドウィク・マリノフスキー「ライオン」です。彼らの広範囲かつ英雄的な防御行動は、バンデラ信奉者の目には塩でした。彼らの犠牲は多くのポーランド人の命を救っただけでなく、1944 年のウクライナ民族主義者の勢力の大幅な弱体化にもつながりました。
残念ながら、次のような質問をしないことはできません。もし反応がもっと速かったら?報告が無視されなかったらどうなるでしょうか?サポートがもっと早く送られていたらどうなっていましたか?最後に、食事の回数がもっと多かったら?ピョートル・ジコビッチは「裏切られたヴォルィーニ」の中で次のように述べています。
1943 年の夏、ヴォルィーニでのポーランド人大量虐殺がピークに達したとき、国内軍の現地組織は同胞に深刻な支援を提供できませんでした。 。これは主に次の 5 つの理由によるものです。
1. ヴォルィーニのポーランドの地下構造物は確立されるのが遅すぎました。
2. ウォインスカ AK は UPA による脅威を一貫して無視しており、 党派組織を結成しなかった。 それはそこに住むポーランド人を守ることができる。
3. 国内軍は反ドイツ反乱軍の計画を堅持し、その努力のほとんどを「テンペスト」作戦の準備に集中した。
4. ヴォルィニアン地下組織の効果的な運営は、国内軍司令官と国内政府代表団との間の激しい対立によって麻痺した。
5. ヴォリン AK は、多くの訴えや要請にもかかわらず、ポーランド中央部から武器や人材の供給を一切受け取らなかった。
しかし、最も気がかりな事実は、実際の理由のリストはさらに長かったということです。
「ヴォウィンは裏切った。では、国内軍の指揮官はどのようにしてポーランド人を UPA に見捨てたのか」を購入できる場所を確認してください。