スピナロンガ島 (実際にはカリドン) は、クレタ島の北東部、美しいミラベッロ湾に位置します。現在、この地域の最大の観光スポットの 1 つとなっていますが、その名声は実際には人間の苦しみ、拒絶、苦しみによる緩やかな死の物語に基づいて築かれました。
1579 年、ヴェネツィア人がこの島に要塞を建設しました。この要塞は無敵と呼ばれていましたが、それには十分な理由がありました。 1669年にトルコ人がクレタ島を占領したとき、スピナロンガ島の砦はトルコ軍の手の届かないところにあり、1715年まで多くのクレタ人にとって新たな侵略者からの避難場所となった。島が最終的にオスマン帝国の所有となったのはその時だった。
クレタ島の激動の歴史と独立闘争における住民の頑固さは、最終的にトルコの支配からの解放と 1898 年の独立地域の創設につながりました。最後のトルコ人がスピナロンガを離れたのは 1903 年ですが、彼らが残した家や通りは残りました。新しい住人を長く待つことはありませんでした。
彼らは生ける死者のように扱われ、家族と離れて孤立して暮らすことを余儀なくされた。これがハンセン病患者の日常生活だった
クレタ島当局はこの地域はハンセン病収容所、つまりハンセン病のコロニーとして最適であると判断しました。 。理論上、 ここは迫害され疎外された病人たちが最終的に本当のコミュニティを形成する場所になるはずだった。 。ここでは、彼らは資格のある職員の監督の下で安心して治療を受け、同じようなハンセン病に苦しむ人々の中で、より平和な生活を送ることになっていた。
しかし、机上では理想主義的に聞こえた場所は、実際には痛み、悲しみ、そして死に満ちた場所であることが判明しました。
汚れた人々の病気
ハンセン病は長い間、罪に対する聖書の罰であると考えられてきました。らい病に罹患した人々は社会ののけ者として扱われました。彼らはぼろを着て顔を覆い、特別なガラガラの助けを借りて他の健康な人々の接近を知らせるよう命じられた。
ハンセン病患者は、特に中世において、ほぼすべての権利を失いました。彼らは生ける死者のように扱われ、家族と離れて町や村の郊外で孤立して暮らすことを余儀なくされました。 彼らはまた、ヨーロッパのほぼ全域にあるハンセン病棟にも収容されました。
時間が経つにつれて、ハンセン病患者に対する態度が変わり始めました。特に十字軍の時代には、それが十字軍の間で広まり、エルサレム王であるライ病患者ボールドウィン 4 世自身の印となった。
感染の恐怖が非常に大きかったので、 女性や潜在的な子供を守るために男性を去勢するケースもありました。
時間が経つにつれて、ハンセン病患者に対する態度が変わり始めました。特に十字軍の時代には、それが十字軍の間で広まり、エルサレム王であるライ病患者ボールドウィン 4 世自身の印となった。当時、苦しむ人々を助けることはキリスト教徒の義務と考えられていました。もちろん、これは病人の汚名を突然取り除き、一般的な支援を行うことと同じではありませんでした。この苦しみは依然として広範な嫌悪感と恐怖を引き起こし、ヨーロッパでは20世紀まで続きました。
ハンセン病についての考えが徐々に変わり始めたのは、19 世紀後半になってからであり、アルマウアー・ハンセンによるらい菌の発見によってのみです。 レプラ感染症の原因となる。最終的にヨーロッパにおける炎症病巣の除去につながった本当の進歩は、1930 年代にハンセン病に対する最初の治療法が登場したことでした。しかし、多くのハンセン病患者にとって、これは病院やハンセン病療養所からすぐに退院して通常の生活に戻ることを意味するものではありませんでした。スピナロンガの多くの人が知っているように。
ハンセン病患者のための強制収容所
1904年10月、スピナロンガの家にはすでに251人のクレタ島ハンセン病患者が住んでいた。しかし、亡命場所であるはずだった場所は、むしろ刑務所のようでした。
急な坂道があるため、島内を移動するのは簡単ではありませんでした。すでに四肢の変形を患っている患者にとって、 急な道と数多くの階段は困難でした。 。このため、彼らの中には、島内陸部のより広い家に移らず、海岸近くにある小さくて規格の劣った建物に住んでいた人もいます。机上でのみ正しいと証明された仮定はこれだけではありませんでした。
理論的にはすべてが計画されていましたが、実際には何も期待どおりに機能しません。当局は「私たちは可能な限り病人に対応したが、島の悪名は急速に周辺に広がっている」と述べた。スピナロンガには電気も水道もありません。 ヴェネツィア時代の面影を今に残す古い貯水池から供給されていますが、 そこに溜まる水はひどい質で、汚れていて細菌がいっぱいです。 。
基本的な薬、鎮痛剤、消毒剤が不足しています。これらは当時、ハンセン病患者に提供できる医薬品の最小限かつ最大でした。通常手錠をかけられた新患はクレタ島警察によって島に連れてこられる。
このテキストは、とりわけマウゴルザタ・ゴウォタ著『スピナロンガ』に基づいて作成されました。ライ病者の島 』がアゴラ出版社より発売されました。
法的には病人とともに島に住むことになっている医療関係者らが陸から訪問にやって来た。健康な住民は警備員、つまりスピナロンガの秩序を保つために雇われた囚人だけだった。しかし、彼らはすぐに品質の疑わしい食品を法外な価格で販売することで病人を利用し、権力を乱用しました。
これは住民の最初の反乱につながり、最終的には島からの迫害者の立ち退き、夜間外出禁止令の廃止、ハンセン病療養所内での店やカフェのオープンの可能性を求めて闘った。
1913 年にクレタ島がギリシャ領に編入されると スピナロンガにはアテネの教育を受けた裕福な人々を含む国内の他の地域からの病人が殺到し始めた 。 。とりわけ、彼らのおかげで、島にはさらなる変化が起こりました。もちろん、その実施には骨の折れるプロセスが必要でしたが、ハンセン病患者は正常な状態に代わるものを獲得しました。しかし、この作品は海外メディアの賞賛には応えられなかった。
観光名所になっているタブー
1937 年にスピナロンガを訪れたベルギーのジャーナリストは、 それをはっきりと強制収容所と呼びました。 幸せな住民たちの普通の生活や結婚などの美しい物語の裏側には、人間の苦しみや無視の物語がありました。
島で生まれた健康な赤ちゃんは検査の後、両親から引き離されました。 彼らは身分を変えられ、アテネの孤児院に送られ、そこで新しい家族と暮らすことになった。多くの病人が長い間自分で傷の手当てをしなければならず、島の死者は名もない墓に埋葬された。
島自体も友好的で安全な避難所ではありませんでした。その土地は、クレタ島で有名なラシティ高原の肥沃な土地からは遠く離れていました。住民は第二次世界大戦中のイタリア人とドイツ人の占領の代償を飢餓で支払った。しかし、敵地での他の多くのハンセン病では病人の虐殺が行われたため、不幸の中に幸福があると言うことができます。
多くの病人が長い間自分で傷の手当てをしなければならず、島の死者は名もない墓に埋葬された。
しかし、戦争が終わってもハンセン病患者は解放されませんでした。以前からある薬が流通していましたが、スピナロンガからの離脱を保証するものではありませんでした。 確かに、同国政府は回復者に対して次に何をすればよいのか分からなかった。
被害が最も少なかった人たちは社会に復帰することができた。残念なことに、多くの患者は身体の変形や失明を患いました。結局、外部からの圧力により、1957 年に島のハンセン病療養所は閉鎖され、一部の回復者はアギア ヴァルバラの病院に搬送され、1970 年代まで小さな家で暮らしましたが、その建設費用は自分たちで支払わなければなりませんでした。
現在、スピナロンガはクレタ島最大の観光名所の 1 つです。毎年、大勢の観光客が訪れ、植民地での病人の生活の洗練された姿を目の当たりにします。これらの物語は、ヴィクトリア・ヒスロップに、ギリシャのミニシリーズの基礎となった小説「The Island」を書くきっかけを与えました。
しかし、住民たちの本当の歴史は歴史のページの中でぼやけています。適切な文書の欠如と、書かれた記憶の量がごくわずかであるため、それらはもはや私たちが利用できない世界からの珍品となっていました。