これはポドハレの歴史の中で最も恥ずかしいエピソードの 1 つです。 1939 年の秋、高地住民の代表団がハンス フランクに敬意を表しました。いくつかの影響力のある家族がナチスとの協力の背後にありました。戦争勃発直後、彼らは「アーリア人種」と関連があるとされる「高地民族」の考えを広く広め始めた。ゴラーレンヴォルクは彼らにドイツの巨匠からの保護、名誉、金銭を与えることになっていた。
それは 1939 年 11 月 7 日のことです。その前日、ゲシュタポはゾンデラクション クラカウの一環として、ヤゲウォ大学と鉱山アカデミーの教授と講師を逮捕しました。ノヴィ・タルグからの代表団がヴァヴェルに現れ、現在総督ハンス・フランクが住んでいる。
特徴的な民族衣装を着た高地住民のグループには、ワツワフ・クレゼプトフスキ、カロリナ・ガンシェニツァ=ロイ、マリア・シウタ=シュワブ、ステファン・クレゼプトフスキ、ユゼフ・クキエが含まれます。訪問は温かく礼儀正しい雰囲気の中で行われます。高地の住民は、ドイツ国家との協力の象徴である黄金のシウパガを知事に贈呈します。
フランクは贈り物を受け取り、 レプティリアンのマスコミはハイランダーと居住者の間の同盟について広く書きます 社会に怒りを引き起こす。後にポドハレの人々のヴァヴェルへの訪問は、軽蔑的に「クラクフへのオマージュ」 と呼ばれるようになりました。
ドイツ人は高地住民との同盟宣言を非常に気に入った。ハンス・フランクは5日後にザコパネに戻ったほどだった。影響力のある指導者であり、占領者との同盟を主張するグループのリーダーであるワツワフ・クレゼプトフスキが、「ポーランド当局の抑圧からハイランダーを解放した」ことに公に感謝し、記念のハイランダーバッジを贈呈したのはそこであった。
影響を受けやすい土壌
クルトカンプと同様に絶滅政策を推進し、国民意識を失うほどポーランド人を分断する可能性を模索していたドイツ人は特に懸念していた。多かれ少なかれ実際の分離を強調するあらゆる分離主義運動は彼らに代わって行われた。 「ゴーラーレンヴォルク。裏切りの物語」の著者であり、ゴーラーレンヴォルクの指導者の一人の孫であるヴォイチェフ・シャトコウスキーは次のように書いています。
ドイツ人は最初から古くて証明されたローマの原則である分割統治に従ってゴラーレンヴォルクの行動を主導しました。 この意図的な政策の結果、ポーランド国家は、ゴラレン - グラリ、カシュベン - カシュボウ、マスレン - マズロウ、シュロンサケン - シレジアおよびその他の国々に分割されることになりました。
このような分割により、ナチスはハインリヒ・ヒムラーの秘密指令に従ってポーランドを制圧し、最終的には破壊し、完全にドイツ化することが容易になります。したがって、1939年10月に、ドイツ人はこれまで知られていなかったGoralenvolkの作成に多大なエネルギーを注ぎ始めました。彼らは地面を準備していた。
影響力のある指導者であり、占領者との同盟を主張するグループのリーダーであるワツワフ・クレゼプトフスキは、「ポーランド当局の抑圧から高地住民を解放した」ことに対して彼に公に感謝を述べた。
ポドハレ出身の高地住民の場合、ナチスは占領下のポーランドのどこかに住む第三帝国のエキゾチックな山岳地帯の人々との同盟を結ぶための「イデオロギーの隠れ蓑」を作り上げる特別な努力をする必要はなかった。 「亜人」の国で。科学的議論とされるものは、実際には偏った意味不明なもので、残念ながらポーランド人自身が提案したものである。
すでに1939年9月、ドイツ人がポーランドに侵攻した直後、政治家、社会活動家、ドイツ愛家であるヘンリク・シャトコフスキ博士は、ポドハレでゴラーレンヴォルクの考えを広め始めた。ゴーラレンヴォルクに次ぐ2番目の知性ある人物は、この歴史の中で最も謎に満ちた人物の一人だった。元ポーランド陸軍士官でザコパネでゲストハウスを経営していたウィタリス・ヴィーダー氏は、ポドハレで親ドイツのスローガンを熱弁した。
現在、 一部の研究者は戦前にアブヴェーアに採用されたと考えています。 「クラクフへのオマージュ」の前に、高地住民のためにヤスナ・グラへの列車旅行を企画したのも彼だった。伝えられるところによれば、崇高な宗教的目的は、居住者との親密さを隠すための隠れ蓑だった。
ギエヴォントからのゲスト
ドイツ人と高地住民の接近を正当化する「議論」は、ドイツ人が熟知しており、その使い方を熟知しており、10歳以上年上のポーランド人教授ウウォジミエシュ・アントニェヴィチの著書の中に見いだされた。年 。
彼によれば、これは古代から中世にかけての非常に古い出来事の反響であり、当時、アジアの野蛮なフン族がアジアの草原から侵入した結果、ヨーロッパのこの地域の人々が移住したのだという。西と南へ。以前我が国を放浪していたゴート族も逃亡した。彼らの一部はタトラ山脈のフン族から隠れることができ、残りのイベントはポドハレの装飾の「ゴシック」スタイルになるでしょう。
そのような観察は、先住民の裏切り者とナチス自身の工場にとって水でした。鮮やかなザコパネとノーウィターグの紳士と高地の人々の品種の共通の起源の「証拠」 があります。 。第三帝国に言及する要素は、遠くまで探す必要はありませんでした。かぎ十字の形は、たとえば、山で人気のある、家のドアに彫られた予期せぬ十字架に見られました。プロパガンダ機関が勢いを増した。タトラの町の名前 (グリヴァルドとヴァクスムント) は古ゲルマン語に似ており、高地の人々の歌声はアルプスのヨーデルに例えられました。
ワツワフ・クレゼプトフスキ氏（民族衣装を着た）と会話するハンス・フランク知事（左）
外国の土地の極めて現実的な略奪とそこに住む人々の搾取を正当化するために伝説的な古代の過去に遡ることは、ドイツの政治において何も新しいことではなかった。彼らは、ほぼ2000年前、ゲルマン人とみなされる部族がこの国の一部に住んでいたという事実によって、ポーランドの征服とスラブ人の搾取を説明した。
また、 それによると スラブ人 - ルーシ人とポラン人 - はバイキングによって設立された という仮説も使用されました。 。これらが千年前の仮説的な出来事であり、他の多くの研究者によって疑問視されているだけでなく、現在とは何の関係もないというわけではありません。それらはプロパガンダ目的に最適でした。
ゴラーレン中尉クレゼプトフスキーと新高地住民協会 (ゴーラーレンフェライン)
しかし、地元の方々の協力がなければ何も起こりませんでした。ゴラーレンヴォルクの自称リーダーは、最も影響力のあるガズダ・クレプトフスキによって発表された。彼は戦前のPSLの政治家で、裕福でサロンに精通していて、ポドハレで最も古い家族の一つの出身で、支配陣営にも媚びていた。
クレプトフスキーは教育を受けておらず（小学校6年間を修了しただけ）、同時代人によれば、特に優秀でもなかった。しかし、彼は頑固さと大きな自信によって際立っていました。 「(...)自分自身をポドハレの王子と呼んだ道化 « 、そしてその特徴は狂信的な貪欲さだった」 - ヴォイチェフ・シャトコウスキーは彼について書いている。
クレゼプトフスキーには多額の借金があった。このコラボレーションはすぐに彼にとって成果を上げました。彼はすでに執行吏の訪問の準備をしていたが、新しい同盟者と協力し始めるとすぐに、債務執行は停止された。高地の「総統」は、ゴラーレンヴォルク計画の成功は、ナチスの支援下での更なる利益と出世にかかっていることを悟ったに違いない。
すでに11月末には、ドイツ人の同意を得て、彼は戦前のハイランダー連合を再活性化し、それ以降、ゴーラーレンフェラインと呼ばれるようになった。協力者のリーダーは成功しました。ヒトラーとの協力という考えがポドハレの肥沃な土地に落ちたことが判明しました。 。高地住民連合は、ドイツの保護の下で新たな運営方式、つまり、とりわけ学校やスポーツクラブの設立を通じてゲルマン文化を促進することを受け入れた。
会合ではハンス・フランクに対する誠実な訴えが読み上げられ、「ゴラーレンヴォルクの国家的アイデンティティ」の促進と官報への経済的特権の付与への協力を求めた。
ノイエ フォルク、ノイエ シューレ
クレゼプトフスキ監督率いるゴラーレンヴォルクの始まりは有望に思えた。その後の取り組みは、高地住民に「国家」の考えと居住者との同盟を周知させることであった。すでに 1940 年の春には、ハイランダー小学校 (Goralische Volksschule) が開校され、人々はハイランダー語とドイツ語で教えられていました。ザコパネの子どもたちの約16％が参加した。
専門学校 (Goralische Berufschule für Volkskunst) とスポーツクラブ (Goralische Heimatsdienst) も設立されました。ドイツ語学校を開こうという試みは完全に失敗に終わりました - 志願者はいませんでした。
クレゼプトフスキーと「高地民族」の他の指導者たちは、見かけに反して、高地住民の大衆が依然としてこの大義に対して無関心であり、しばしば敵対的でさえあることに気づいた。ナチスに対するゴラーレンヴォルクの正当性を証明できるような華々しい成功もなかった。
ドイツ兵向けのハイランダーのダンス パフォーマンス
組合は、1940年6月にノーウィ・タルグのポヴィアットで実施された国勢調査によって、その居住者に自らの存在を証明することを意図しており、同時に、押しつけがましいプロパガンダ、説得、操作のおかげで、タトラ高地の住民が居住していることを確認することになっていた。ポーランド人ではなく、ゴラーレンヴォルクのメンバーのように感じます。ポーランド人、ドイツ人、ウクライナ人などの国籍とは別に、国勢調査の参加者はハイランダーのオプションを選択することもできた。実際、クレゼプトフスキーとその部下たちは村から村へと旅をし、説得したり脅したりしたにもかかわらず、国勢調査の成功は中程度であった。
人口の約18% が「ハイランダー」 という選択肢を選んだと推定されています。残りはポーランド人であることを宣言しました。 質問された人々の 90% 以上がハイランダーの国籍を支持していた場所があったことは事実です。しかし、それはとりわけ、多くの年配の高地住民が、ポーランドらしさに反対することなく、自分たちは高地民であると感じてこの答えを選んだという事実から生じたものでした。スローガンの「Góral」に「Pole」を加えた人もいた。参加者の意図はそうではありませんでしたが、そのような投票は「Goralenvolk」の選択としてカウントされました。
一方、ノヴィ・タルグ（ゴラレンヴォルク申告の17％）やザコパネ（23％）、つまり新しい高地住民の協会が最も活発だった地域での国勢調査の結果は特に悪かった。クレゼプトフスキーとその協力者たちは、自分たちの隠れ家でひどい敗北を喫した。それにもかかわらず、彼らはハイランダーとドイツの同盟のために積極的に働き続けました。
ゴラリッシュ委員会
1942 年、「ハイランダー国家」 の将来の統治と自治の基礎を築くことを目的としたハイランダー委員会 (Goralisches Komitee) が設立されました。最終的に、 将来のゴラーレンランド政府は、 クレゼプトフスキーが委員長を務める委員会によって誕生することになったのです。 今のところ、彼は帝国および一般政府との連絡、文化政策および教育を担当することになっていた。その所在地はバーンホフ通り 2 (現在はコシチュシュキ通り) でした。 Wojciech Szatkowski は次のように書いています。
負傷したドイツ兵のための枕コレクションも組織され、高地の女性たちが国防軍兵士の擦り切れた軍服や衣服を繕いました。 (…) この組織の代表者はベルリンの第三帝国宣伝省に駐在していた。当初はF. コラシンスキー、次にアンジェイ・バフレダ＝クルシュでした。
その後すぐに、委員会は Kennkarte (つまり、職業「身分証明書」) を配布する措置を実行しました。国民名簿に署名するよう脅迫されたり奨励されたりしたにもかかわらず、 発行された 150,000 台のケンカートのうち青色のものは 30,000 台のみ でした。 (ゲルマン起源の人口 - これが、ウクライナ人などの隣に高地の人々が分類される方法です) と文字 G.
クレプトフスキーは教育を受けておらず（小学校6年間を修了しただけ）、同時代人によれば、特に優秀でもなかった。
ゴラーレンヴォルクの指導者らは失望した。高地住民をポーランドらしさから引き離すという考えは大衆を魅了しなかった。それにもかかわらず、タトラ山脈におけるドイツ国民の数は総政府全体の中で最大であることが判明した。
ゴラリシェ・フライヴィリゲン武装親衛隊軍団
東部での困難が増大するにつれて、ドイツ人はゴラーレンヴォルクなどの問題にますます注意を払わなくなった。同時に、彼らのニーズも増大しました。新兵がいなかったため、占領当局はハイランダー委員会にSS軍団（Goralische Freiwilligen SS Legion）の創設を要請した。これがゴラーレンヴォルクの有用性の最終確認となるはずだった。
最終的に軍団は10,000人の兵士で構成されることになった。 1943 年 1 月約 300 人のボランティアがザコパネのホテル「モルスキー・オコ」にやって来ました。 約200名がトレーニングの資格を取得しました。彼らは新兵をルブリン地域のトラヴニキにある親衛隊訓練キャンプに送るはずだった列車に乗せられた。最終的に十数人が彼の元に到着し、 残りは見捨てられました。 。ボランティアとされる者らは後に、自分たちが何に登録しているのか全く理解していなかった、と語った。ハイランダー政権の一部の代表者はウォッカを飲むことになっていた。
ああ、コード…
ハイランダー親衛隊の設立に失敗したことで、最終的に自称ハイランダー当局は危うくなり、ドイツ軍はゴーラレンヴォルク計画の無価値を認識することとなった。クレゼプトフスキーのような人々の熱狂的な話とは対照的に、 タトラ山脈の人々はナチスをまったく支持していないことが判明しました。 。とにかくそんな時間はなかった。観客は減り、ゴーラレンヴォルクも一緒に倒れた。
その指導者たちは、信頼を失った住民にも、高地住民のコミュニティからも支援が得られないことに気づきました。さらに、彼らはポーランドの抵抗運動が彼らを待っていることを知っていました。
ハイランダーSS部隊の設立の失敗は、最終的に自称ハイランダー当局を危険にさらし、ドイツ人にゴラーレンヴォルク計画の無価値を認識させることになった。
タトラ連邦はすでに1942年に（密告者の参加なしではなく）崩壊していたが、その主な目的は、ゴラレンヴォルクからクレプトフスキーやその他の裏切り者を排除することであった。結局、国内軍の兵士たちは成功した。
ポドハレの王子でゴラーレン大佐のクレプトフスキは、1944 年から山中に隠れていました。1945 年 1 月、彼はタデウシュ・スタジエンスキ「クルザワ」中尉の国内軍部隊によって追跡されました。どうやら彼は銃弾による死を懇願したが、それに値するものではなかったと聞いた。それはネジュフカ近くの道路脇の木の枝にぶら下がっていたが、そこでパルチザンに止められた。
ハイランダー、残念ではありませんか...
戦争直後、残りのゴラレンヴォルク指導者らはザコパネのショー裁判で実刑判決を受けた。興味深いことに、彼のイデオローグであるヘンリク・シャトコウスキーとウィタリス・ヴィーダーは責任を回避した。彼らは戦後消息を絶ったが、おそらくドイツ国防軍とともにポドハレから避難したのだろう。
これがゴラーレンヴォルクの哀れな最後であり、ポドハレの歴史、そしてポーランドの歴史全般において最も恥ずかしいページの一つとなった。
しかし、黒い羊と一部の高地住民によって汚された敵との協力によって、彼らの大多数がポーランド人であることを否定しなかったという事実が曖昧になるべきではない。ポドハレには勇気と献身をもって侵略者と戦った英雄もたくさんいました。
タトラの急使について言及するだけで十分です。そのおかげで、ポーランド地下国家の通信と編成部隊への兵士が、困難な山道を通って南へ、そしてそこからさらに西へ送られました。逆方向には、武器、資金、地下報道機関、特使、軍事教官などが密輸された。今日に至るまで、占領国と他の戦争中のヨーロッパ諸国との連絡を維持し続けた人々の記憶は、ポドハレで培われています。