「うっかり重婚」は本当に起こりうるのか？
配偶者は一人だけであることを確かめるのは、簡単なように思えます。しかし第一次世界大戦前後のポーランドでは、数百人もの人々が、まったく意図せずして重婚者になっていたのです。
裏切られた夫の復讐――1921年、クラクフ
こうした事件の中でも特に注目を集めたのが、1921年にクラクフで起きたケースです。週刊誌『ノヴォシチ・イルストロワネ』は第一面で、次のように報じました。
「裏切られた夫の復讐。ヴォイチェフ・クルク、不貞の妻ユリアを見事な一撃で射殺！」
しかし実際には、これは単なる浮気沙汰ではありませんでした。この夫婦の争いの歴史は7年前、第一次世界大戦の勃発までさかのぼります。
戦場へ連れ去られた夫
1914年8月、列強間の対立が戦火に変わった直後のことです。クラクフ近郊プロンドニク・チェルヴォヌイの農民ヴォイチェフ・クルクは、いつものように畑に出かけました。そこで彼はロシア兵に捕らえられ、強制的に軍隊へ徴集されてしまったのです。妻は夫の身に何が起こったのか知る由もなく、数年が経つうちにヴォイチェフの帰還への希望を完全に失ってしまいました。やがて彼女は、新しい人生を歩むことを決意します。
重婚を背景とする多くの物語の、悲劇的な結末――長い年月を経て帰還した夫。そして「不貞を働いた」とされる妻は、その手にかかって死ぬのです。
青天の霹靂、夫の帰還
そして突然、嵐のようにヴォイチェフ・クルクが戻ってきました。1919年、行方不明だった夫が彼女の扉を叩いたのです。当時の新聞はこう伝えています。
「戻ってみると、妻はステファン・ホレワという男を『慰め者』として見つけていた。妻に目が眩んでいたクルクは当初、周囲で何が起きているのか気づかなかった。だが注意深い隣人たちが真実を告げると、彼は出かけるふりをして夜遅くに密かに家へ戻り、妻が愛人の腕の中にいるところを目撃した。以来、クルク家はまさに地獄と化した。」
新聞がどちらの側に立ったかは、疑いようがありません。ジャーナリストにとって、これは互いの悲劇でも、人ではなく戦争の責任である膠着状態でもありませんでした。犯人はただ一人――不実な妻だとされたのです。
無慈悲で、果断で、致命的。戦間期ポーランドで最も有名な犯罪者たちについては、カミル・ヤニツキ著『第二共和国の堕ちた淑女たち』（empik.comで割引販売中）をご覧ください。
夫が戦死したなら、再婚してもよいのか？
ヴォイチェフ・クルクは、ユリアに「恋愛関係」を断ち切るよう断固として要求しました。離別の数年の間に妻が別の男を愛するようになったこと、今や自分が他人同然になっていることを、彼には理解できなかったのです。長い沈黙の末に墓場から蘇ったかのような男。彼は口論を始め、妻を激しく殴り、警察を呼んで新しい人生への思いを諦めさせようとしたことさえありました。
しかし何の効果もありませんでした。女性は隣人の家へ移り、暴行の被害届と離婚訴訟を裁判所に提出したのです。公判は目前に迫っており、クルク夫人はすでに新しいパートナー、ステファン・ホレワとの結婚式の計画を始めていました。
統計年鑑には、毎年数件から数十件の重婚が記録されています。しかし大多数は、警察にも裁判所にも届け出られることはありませんでした。
畑での最期
夫は諦めるつもりはありませんでした。ユリアが畑でホレワとの逢瀬の約束をしたという知らせが入ると、彼は後をつけ、行く手を塞ぎました。
「彼女がその懇願に皮肉な態度で応じたとき、絶望と激怒に駆られた彼は、携えていた拳銃で彼女を撃ち、その場に倒れさせた。犯行の後、彼は地元の国家警察署へ向かい、不貞の妻を殺害したことを告げ、自ら司法の手に身を委ねた。」
この「正義」が彼をどう裁いたのかは分かりませんが、一つだけ確かなことがあります。彼は報道機関と世論の同情を得られたということです。付け加えれば、第一次世界大戦直後には似たような事件が数多く発生しました。筆者の妻の一族にさえ、長年の従軍から夫が帰還してみたら、妻の指にはすでに新しい指輪が光っていた――そんな出来事があったほどです。幸い、その件で命を落とした人はいませんでした。
三人の夫
しかし、「裏切られた」クルクのケースですら、まだ極端な方でした。おそらくこれこそ極端な例――ディナ・S.の物語です。あまりにトラウマ的な話のため、血に飢えた戦間期のプレスでさえ、この時ばかりは主人公の名前を伏せたのです。
中には、一人の妻の夫たちが自ら「競合相手」を排除しようとしたケースもありました。
二人続けて「戦死」した夫たち
1933年の『クラクフ最新ニュース』の記事によれば、ディナは東部小ポーランドの小さな町の裕福な商人の、美しい一人娘でした。幸運なことに、彼女は第一次世界大戦勃発の直前に孤児となり、父の全財産を相続します。もちろん、たちまち求婚者の行列ができました。最終的にディナが選んだのは、その中の一人、ヤンという青年でした。
二人はすぐに結婚しました。あとは順風満帆に暮らせたはずでした――ピウスツキがいなければ。結婚から数ヶ月後、戦争が勃発し、愛国心に燃えたヤンは、泣いて懇願する妻を振り切ってポーランド軍団に加わったのです。
わずか一ヶ月後、ディナはポーランド軍司令部からの手紙を受け取りました。「ヤン、栄光の戦野に斃れる」。彼女は何ヶ月も亡き夫を悼みましたが、ついに――ジャーナリストたちの言う通り――若さが勝ったのです。ディナは再婚しました。相手は事務員ボレスワフ・ニウコフスキ。平穏な日々は数ヶ月続き、1917年、召集令状が届きます。ニウコフスキは前線へ赴き……そして彼もまた、戦死したのです。
三度目の結婚
今度は、ディナがすぐに立ち直ることはできませんでした。三十歳になってようやく、彼女は三度目の婚礼の毯に立ちます。相手はカジミェシュ・ザレフスキという男性でした。戦争はとうに終わり、ザレフスキは不幸な未亡人と平和で安全な生活を送れたはずでした――ところが突然、ロシア兵に殺されたはずのボレスワフが、墓から蘇ったのです！
シベリアの記憶喪失
男は何事もなかったかのように家に戻り、この間ずっと頭を負傷してロシアにいたのだと説明しました。1918年初頭、彼は前線で重傷を負って意識を失い、部隊に戻れず、戦死したものとみなされていたのです。彼が目覚めたのはロシアの病院でした。何ヶ月もの間、彼は記憶喪失に苦しみ、自分が誰で、どこから来たのかも分かりませんでした。ところが――列車の旅の途中、貨車の階段から地面へ転落した衝撃で、奇跡的に記憶が戻ったというのです。
想像を絶する苦難と危険の中、彼はなんとかロシアを脱出し、愛する女性のもとへ帰ってきました。
「ヴォイチェフ・クルク、不貞の妻ユリアを見事な一撃で射殺！」――『ノヴォシチ・イルストロワネ』掲載の挿絵。
ボレスワフの「復活」による動揺からようやく立ち直った矢先、今度は最初の夫ヤンが彼女の部屋に現れたのです！――と『クラクフ最新ニュース』は続けます。彼もまたロシア兵に捕らえられ、何の儀式もなくシベリアへ送られていました。興味深いことに、彼は一人ではポーランドに戻りませんでした。流刑先でロシア人女性と結婚し、名前を変え、家族全員を連れて故国へ帰ってきたのです。
裁判所はどう裁いたのか？
この極めて込み入った事件は、裁判所の判断を待つことになりました。しかし残念ながら、判決が下された記録は残っていません。もし皆さんが戦間期の裁判官だったら、どんな判決を下しますか？ 重婚の責任は誰にあったのか？ 誰が刑務所に入るべきだったのか？ そして、これからディナのそばにいるべきなのは、どの夫なのでしょうか？
出典
本記事は、書籍『第二共和国の堕ちた淑女たち』制作時に収集された資料および文献に基づいています。書籍はempik.comにて割引価格で購入できます。