彼らは故郷から誘拐され、殴られ、強姦され、何百キロも徒歩で運転され、市場で動物のように売られました。それから彼らは飼い主のために一生懸命働かなければなりませんでした。イギリス連邦の何十万人もの住民がタタール、その後トルコの捕虜となり、祖国に戻ることはありませんでした。今では自分の運命を覚えている人はほとんどいません。
15 世紀の終わりから、連邦はタタール人の侵略という新たな災難に対処し始めました。クリミア・タタール人にとって、ポーランドの土地への強盗遠征は生活様式であり、最も重要ではないにしても、重要な経済の一部となっている。この民族は遊牧生活を送り、土地を耕さず何も生産しなかったので、隣人を攻撃し略奪することを生存の基盤としていました。領土的にも政治的にも強力なポーランドはこの点で驚くほど無防備な相手であることが判明しました。 。
ワルシャワ近郊のタタール人?
タタール人の最初の大規模な侵略は 1474 年に我が国に襲いかかり、その後も他の侵略が続きました。歴史家の推定によると、1586年までにポーランド・リトアニア連邦への重要な遠征は150回から300回も行われました。そして、私たちが話しているのは 16 世紀末のことだけです。攻撃は次の世紀にも続き、ピークに達しました。チャンブウィはリヴィウ、プシェミシル、ジェシュフ（！）に到着しました。 1620年、タタール人に対する恐怖が非常に大きくなり、彼らはワルシャワを強化し始めました。
通常、クリミアからの新参者は年に2回襲撃を行うが、5回も襲撃した年もあった。 「叱責」と呼ばれる小さなもの（つまり5つの頭）は、戦士によって自発的に捕らえられました。その際、数十人から約300人が誘拐された。より大きなもの「ツァプウィ」（ポーランド語の「ツァンブー」の語源）は、地元の高官であるベイとミルジュフによって手配されました。彼らは最大3,000人の囚人を誘拐した。
タタール人は定期的にポーランド・リトアニア連邦の領土内で捕虜を求めて出発します。
最後に、「セファー」と呼ばれる一般遠征がありました。彼らはカーンによって組織されました - その後、タタール人の権力全体がポーランドに落ちました。 数千人から数万人がジャシルに連行された 。たとえば、1512 年のウォプシュノの戦いでは、ポーランド軍は 16,000 人を奪還しました。次に、さまざまな報告によると、1575年の侵攻中にタタール人は1万9千人から5万5千人の捕虜を捕らえました。後者の推定値は、被害の規模だけでなく、損失の数を正確に把握することの難しさについても示しています。
文献によると、17世紀前半のタタール人の侵略の結果、イギリス連邦は最大30万人を失う可能性がありました。逆に、1648 年から 1699 年にかけての損失は 50 万を超える可能性がありました。フメリニツキー蜂起のときだけで50万人が奴隷になったと主張する研究者もいる。実際のところ、敵対的な襲撃の結果、国境地帯南東部の多くの地域が過疎化している。
子供たちがいっぱい入ったバッグ
不運にもタタール人に捕らえられた人々の運命はどうなったのでしょうか？誇張せずに、侵略の犠牲者にはこの世の地獄が待っていたと言っても過言ではありません。素早い動きをする敵は、たいてい青天の霹靂のように田園地帯や町に襲いかかってきます。彼らは高齢者や障害のある住民をすぐに殺害し、若者をジャシルに連れて行き、女性を強姦し、建物に火を放った。
捕虜らは首にロープを掛けられ、救援者による再逮捕を避けるために南へ急いだ。タタール人は捕虜の列を取り囲み、野次を飛ばしながら先を促した。衰弱して倒れた者は殺された。
幼い子供たちも同様に残酷に扱われました。彼らの輸送方法は 1689 年にヤクブ・カジミエシュ・ハウアによって説明されました。さて、タタール人は掛け布団カバーを取り、 その中に数人の幼児を入れ、空気にアクセスできる穴を開け、それをサドルバッグの形で馬に掛けて道路に行きました。 。
もちろん、末っ子の中にはそのような旅を経験していない人もいます。彼らの遺体はただ捨てられただけだった。 1666 年 12 月の侵攻後、寒さで亡くなった 500 人近くの子供の遺体がタタール人の撤退路で発見されました...
ヨーロッパの奴隷制度
誘拐された人々はクリミアの奴隷市場で売られた。人は新大陸だけでなく、ヨーロッパの広い地域でも人気の商品でした。捕虜はアジアのクリミア、コンスタンティノープル、アナトリアに向かうグループに分けられた。取引は特定の曜日に行われました。
「穀物、牛の市場や見本市と同様に、そこでは奴隷見本市が開かれています」とハウル氏は報告した。トルコ人、アルメニア人、ユダヤ人の商人が最良の捕虜を探していました。その代償には、若くて美しい女性だけでなく、若くて強い男性も含まれていました。子供と高齢者の給料は減った。牛市場との比較は完全に正当化されました。人間の商品も動物と同様に評価されました。ハウル氏はこう言いました。
彼らは貧しい人々であり、もはや人間ではなく、当時はほとんど獣のようなものでした。値切ったり買ったり、 新人としてあちこち探して探します。 [馬商人編] PS] 牛の肉屋としてどんな馬がいるのか、そして彼らはすぐに彼に何ができるのか、調理室の場合、職人技の場合、牛の餌やりの場合、または家事サービスの場合。
レオポルド・レフラーによる絵でタタール侵攻後の帰還。おそらく持ち物は破壊されたかもしれないが、少なくとも絶望的な人々は奴隷市場に行く道を見つけられなかった。
広場にはダンテスクな場面がありました。「このバザールを見たことがない人は、世界の何も見ていないのです。彼らは母親を息子と娘から、息子を父親と兄弟から引き離し、 嘆きの真っ只中に売り渡し、助けを求め、うめき声を上げ、 叫びます。 」とトゥレク・エウリヤ・チェレビは書いた。
オスマン帝国では奴隷が広く使われていました。通常、タタール人から買われた男性は漕ぎ手として調理室に送られました。それは厳しい運命でした。当時の感覚からすれば、それは死刑宣告に近いものであった。ポーランド国会議員のヴォイチェフ・ミャスコフスキーは、不幸な出来事をこう表現しています。
私たちが調理室に来ると、数百人のキリスト教徒が足もとに鎖でつながれ、両側に 5 つのパドル (オール) を持っているのが見えました。同様に、2人の死刑執行人が交互にタールを塗った棒やハンガーを持って歩き、これともう1人が裸の体でビートを刻みます。
ミャスコフスキーはまた、「調理室にどんな船があるのか知らないポーランド人は餓死するに違いない。捕虜には少量のビスケットと水しか与えないからである」とも学んだ。
どうすれば調理室を避けることができるでしょうか？実践的なスキル、できれば職人技を身につけることが役立ちました。そのような囚人は喜んで買われ、通常はより良い生活環境が期待できました。軽騎兵の仲間ヤン・ジグムント・ドルシュキェヴィチは、タタールで二度捕らえられたが、 初めて彼を買ってくれたのは親切なトゥレクだったと回想している。 。 「しかし、彼は私を息子のように扱ってくれたので、私はお金を稼ぎました。革ひもを山ほど作り、干し草を賄賂（取引）し、お金を持っていました。」土地に働きに行き、使用人や単純労働者になった人もいます。
ポーランド人はトルコでは非常に評価されており、良い扱いを受ける機会がありました。また、イスラム教に改宗することで状況を改善することもでき、多くの人がそうすることを選択しました。それは、必ずしも自由とは限りませんが、より良い人生、さらにはキャリアへの道を開きました。
当時の文書では、 いわゆる収縮に関する記述が数多く見つかります。 これらは預言者の信仰に改宗してオスマン帝国に進出し、役人や戦士になったポーランド人たちです。ただし、落とし穴が 1 つあったことを覚えておく必要があります。このような囚人の釈放はトルコ当局によって禁止されていたため、 信仰の変化により帰国の可能性が妨げられました。 。
奴隷に改装が施されました
市場で買われた女性は最終的にハーレムに入り、性奴隷として奉仕し、より多くの子供を産むことができます。年老いて醜い者たちは農作業に送られた。あなたがそれらを再販しようとしない限り、その外観を改善するために多くのトリックが使用されました（同じことが男性にも行われました）。エウリヤ・チェレビは次のように説明しました。
7、8 回出産した女性が、胸が垂れ下がった袋のような状態でお風呂に行き、入浴後、顔、目、下半身を責められます。コペルバス、染料、マルメロの実、ミョウバン、カミソリを使ったトリートメントで体を傷めます。このようにして、彼らは彼女をルビーのような顔とオレンジのような胸を持つ純真な処女に変え、タイトでカラフルなドレスを着せ、奴隷が売られるベンチに彼女を置きます。するとあんなに年老いてやつれた女性が、 可愛い女の子のふりをするのです。 。
ポーランド、白雲母、ハンガリーの土地から誘拐された子供たちは割礼を受け、その後「トゥルチョノ」を受けてムハンマドの忠実な信者として育てられた。彼らからイェニチェリと呼ばれる特別な軍事部隊が創設されました。しかし、以前は彼らも大人と同じように性的虐待を受けていました。 「彼らは、罪のない子供たちを子牛と同じように扱っている。信仰や失礼な態度を子供たちに適用するだけでなく、恐怖を書き起こし、変化をもたらすような方法で子供たちに接している」とヤクブ・ハウル氏はショックを受けながら書いた。
奴隷として売られた捕虜が買い戻されることもありました。家族はより豊かなお金について講義しました。他の人にとっては、イスタンブールに到着したポーランドの国会議員は自由を獲得したが、後者はトルコ人の不満を引き起こし、最終的には彼らが支払った労働力を剥奪された。一部のアルメニア商人や三位一体教団も償還を扱っていました。
しかし、トルコでは捕虜の解放には常に抵抗があったことを忘れてはなりません。 買い取られた奴隷の価格は、市場で購入される通常の奴隷の 3 ～ 4 倍でした 。全員が解放されたわけではありません。エジプト、チュニス、アルジェなど、帝国の僻地に行き着いた者もいた。償還のための資金は常に不足していました。そのため、ポーランド人が何十年も捕虜として過ごすのは当たり前のことでした。
タタール人の捕虜から救われると期待できる人はほんのわずかでした。上は、レオポルト・レフラーによる「ジャシルからの帰還」の絵。
1727年にトルコから解放された61人のポーランド人がワルシャワに連行されたとき、その半数は60歳以上の高齢者だった。彼らのうち最高齢のスタニスワフ・コモロフスキーは90歳で、48年間の投獄を受けていた。トルコで 36 年、40 年、または 44 年を過ごした人もいます。トルコの専門家、Jerzy S. Łątka 氏は次のように報告しています。
彼らよりも若い。なぜなら、子供の頃に誘拐された 60 歳の解放者アントニだけが、貴族か否かに関係なく 自分の名前を知らなかったからである。 - 高貴 。彼の50歳の仲間も子供の頃に誘拐され、 彼の名前がザレスキーであることを知っていました。 …。
連邦領土内で拉致された数十万人のタタール人捕虜のほとんどが永久に捕虜となった、と偽りなく言える。彼らは二度と祖国を見ることはありませんでした。