陰謀、偵察ゲーム、栄光の約束、そして血の海、苦しみ、そして死 - これは、ワルシャワ蜂起への子供たちの参加を簡単に説明する方法です。そのうち約9,000人がナチスと戦うために立ち上がったと推定されている。多くの人がそのために最高の代償を払ってきました...
占領下のワルシャワの人々は、困難な時期を耐えることを好む謙虚な人々と、捕虜に耐えられない人々の2つの陣営に分けられる可能性があります。後者は赤軍の到着を期待して組織化して再びドイツ軍に抵抗することを決意した。
すぐにバリケードを築き、メッセージを伝え、敵と戦うであろうすべての人が、すべての手を数えました。一律のロマンチシズムで装飾された愛国的義務の感情は、幼い子供たちに容易に呼び起こされました。結局のところ、戦争機械は年齢を無視しました...
戦争ごっこ
マグダレナ・グゼバコウスカの最新刊『ヴォジェンカ』に感謝します。何の前触れもなく育った子供たちについて「今日、私たちは歴史上最も悲劇的な紛争の渦に巻き込まれた子供たちの恐ろしい現実を知ることができました」 。 1944 年の悲劇的な抵抗爆発に未成年として参加し、今も生きている反乱軍の英雄たちは、手に武器を持っているかどうかに関わらず、どのようにして戦う決意をしたのかを語ります。その中には、ヤニナ・タタルキェヴィチ、仮名「ムシュカ」もいる。 Grzebałkowska 氏の説明:
1943 年、秘密セットで教師が生徒たちに、地下偵察組織であるグレイ ランクの存在を説明しました。ヤニナは「ミシュカ」という偽名を名乗り、家ではガールスカウトであることを明かさない。 「ヴィブジェジェ・コシチュシュコフスキエ」部隊の一部である第1ワルシャワ女子スカウトチーム「ジエロナ」の「キツツキ」の代理として活動する。
45,000人の武装勢力の中には10歳から17歳までの子供が5,840人、18歳が2,912人いた。
蜂起が起こった場合、彼女は連絡役になります。彼はシュロドミエシチェの長屋のすべての通路を暗記し、モコトフ要塞の地図を作成しました。デュプリケーターを大きな平らなケースに入れて持ち運ばなければならないときは、 三つ編みにピンクのリボンを結ぶそうです。 もっと子供っぽく見えるように。
「急に大人になったみたい」
若いヤン・ルイバク、仮名「ターザン」の軍人の道の始まりは、はるかに劇的に見えました。 1943年10月17日、14歳の少年は大勢の見物人の中で20人の男性の処刑を見守った。ドイツ人は彼らを壁に向かって撃ち、死体をトラックに投げつけた。ヤネックはこう思い出しました。
それはショックでした。人々は叫び、 女性たちは血だまりに近づき、ハンカチをその中に浸しました。 。その時私は、もう何も驚かないだろうという不思議な感覚を覚えたのを覚えています。急に大人になって、いろんなことがわかってきたような、私にとって転機でした。
この文章は、アゴラ出版社から発売されたばかりのマグダレナ・グゼバウコウスカ著「ヴォジェンカ。何の前触れもなく成長した子供たちについて」などに基づいて作成されました。 今すぐ購入
子どもたちはあらゆる種類の仕事を任されました。 「ターザン」は駅のワゴンから運送状を引き剥がし、酔ったドイツ人から武器を盗んでいましたが、「マウス」は連絡員でした。多くの小さな兵士も、侵略者と戦うための独自のアイデアを持っていました。ヤネック・ルイバク氏は、ワルシャワの無作為に選ばれた住民に心強い手紙を送りました。作業場で働いていたリシャード・センプカ（仮名「シュティチニツキ」）は、ドイツ軍用車両の発電機を損傷し、使用を禁止した。残念ながら、彼らの努力は相手の大きなアドバンテージに対して何の役にも立たなかった...
偽りの希望
「ボール」コモロフスキー将軍は、接近するソ連軍が反乱軍が侵略者を倒すのに役立つだろうと確信していた。戦いをさらに刺激したのは、第三帝国の兵士たちの不安の増大だった。東部戦線から帰還した軍隊は疲れ果て、汚れ、負傷しながらワルシャワを通過した。ナチスの間ではパニックが高まっていました。すぐにドイツ人女性全員が避難し、一部の役人も一緒に逃亡した。
マグダレナ・グゼバコウスカは、著書「ヴォジェンカ。何の前触れもなく成長した子供たちについて」の中で、次のように報告しています。
「ボラ」の顧問たちは、 首都は間もなく無人になり、蜂起は長くは続かず確実な勝利をもたらすだろうと彼を説得します。 > 。一方、ヒトラーはそう簡単にロシアに降伏するつもりはない。彼はワルシャワを要塞都市と宣言し、装備と弾薬を積んだ数千台の荷車を東に送った。彼はまた、精鋭師団「ヘルマン・ゲーリング」を含む部隊を派遣している。
陰謀、偵察ゲーム、そして栄光の約束、そして血の海、苦しみ、そして死 - これは、ワルシャワ蜂起への子供たちの参加を簡単に説明する方法です。
蜂起を開始する最後の衝動は、「モンター」という仮名を持つアントニ・クルシエル大佐の報告でした。彼は自転車でプラガまで行き、ヴィスワ川の岸辺を眺めた。彼にはソ連軍がすでにドイツの防御を突破しているように見えた。これを聞いたコモロフスキーは、蜂起の開始日を8月1日午後5時に設定した。その後間もなく、すべての地獄が解き放たれた。
その心は壊れましたか？
救出の夢は朝霧のように消え去った。より効果的な武器を装備し、よりよく戦う準備ができたドイツ人は、ワルシャワ蜂起の鎮圧を開始しました。必死に戦った多くのポーランド人が、倒壊した建物や銃弾、戦車ミサイル、ロケットランチャーなどで命を落とした。
1944年8月、占領下のワルシャワには90万人から110万人が住んでいた。 10月末までにそのうち約18万人が死亡した。 45,000 人の反政府勢力の中には、10 歳から 17 歳までの子供が 5,840 人、18 歳が 2,912 人いました 。若い小さな兵士もいました。彼らのうち正確に何人が蜂起中に命を落としましたか?それは決して分かりません。しかし、戦闘で18,000人の反乱軍が死亡し、25,000人が負傷したことが知られている。
年長の子供たちの場合は異なることがよくありました。多くの青少年が蜂起に直接参加した。
ノーマン デイヴィスの著書「アップライジング '44」では、「Żuliński」という仮名を持つアンジェイ ヤニツキの記述を読むことができます。
最も貧しいのは小さな子供たちで、脅迫され、多くの場合非常にお腹が空いており、なぜ自分たちの周りでこのような恐ろしいことが起こっているのか理解できませんでした。この子供たちには本当に申し訳ないと思いました…
年長児の場合は異なることがよくありました。 多くの青少年が蜂起に直接参加しました。彼らはメッセンジャーとして、武器、報告書、命令書、報道機関を熱心に運びました。彼らの多くは亡くなりました… 多くの場合、彼らは危険を認識しておらず、 私たち年長者よりも大胆なスタントをする傾向がありました 。
「私はいつもその遺体の光景を持ち歩いてきました」
ワルシャワの地獄から生き残った幸運な少数の人たちは、マグダレナ・グゼバウコウスカさんにそのことを語った。これは、「マウス」がネーベルヴェルファー ロケットランチャーによる爆撃を報告した方法です:
牛が灯油をこぼしてしまい、200 メートル以内で地獄が起きています。彼は壁や天井を破壊し、生きたまま人々を焼き殺します。彼は爆風で殺したり、服を引き裂いたり、道路の砂を体に突き刺したりすることができます。 爆発の震源地では急激な圧力変化が発生し、肺胞や血管が破裂します。 […]
牛が獲物をとっているのを見ました。真っ暗になった人々。彼らの唇だけがピンク色で、彼らはその唇を通して「静か、静か、ハァー」ときしみ声を上げました。モルヒネがなかったため、彼らは痛みに耐えなければなりませんでした。 彼らは何とか苦しみを和らげるために、亜麻仁油に浸したシーツで椅子の間に吊るされていた。誰もが死にかけていました。人々は私が生涯悲観主義者であることに驚きます。私は心の中では幼い子供のままで、精神的に不自由でした。私は常にそれらの遺体の光景を持ち続けてきました 。
牛の犠牲者を見たことがあります。焼け焦げた人々、真っ黒。彼らの唇だけがピンク色で、彼らはその唇を通して「静か、静か、ハァー」ときしみ声を上げました。モルヒネがなかったため、彼らは痛みに耐えなければなりませんでした。
「シュティチニツキ」は幸運のおかげで生き残った。しかし、8月13日にキリンスキエゴ通りで任務に就いた分遣隊で多くの同僚を失った。「キリンスキ側から突然そのような騒音を聞いたことはなかったが、毎日牛が私たちに向かって飛んできた」と彼は語った。
悲劇は、その朝ドイツ軍がポドワレのバリケードに放棄した大型貨物輸送車を返還しようとした際に起きた。午後5時ごろ、それは反乱軍によって占領された。彼らは旧市街を巡り、ワルシャワ住民を喜ばせた。突然、キリンスキーゴ通りで車のボンネットから金属製の箱が滑り落ちた。中には500キロの爆発物があった。
この爆発では約300 人が死亡、数百人が負傷した。 引き裂かれた遺体の破片が半径方向のいくつかの通りに散らばっていた。死体の破片が窓枠を覆い、雪庇や側溝からぶら下がっていました...
死者の山
悪夢は戦闘の停止によって終わるわけではなかった。秋の初め、数百人の処刑犠牲者が埋葬されている生き残った工場ホールを難民のグループが追いかけた。 8 歳のアンジェイ ボバー君は、母親がどういうわけか彼をひどい経験から救おうとしてくれたことを思い出しました。
- アンジェイ、頭上げて！注意喚起！母は泣きます。何百人もの人々が、ウォリボルツの隣人、カジュアルな知人、街角の商店の行商人、公園の散歩者、石炭や牛乳の供給業者、教師や親戚の周りを黙って歩き回っている。顔の上で靴が滑り、かかとが髪の毛に絡まり、腕や脚の間を歩き回ります。
1983 年にウルにある小さな反乱軍の記念碑。ワルシャワのポドワレ
ワルシャワ蜂起中の恐ろしい出来事を報道することができた人々は非常に幸運でした。彼らは生き残った。
「ターザン」と「マウス」は両親も見つけました。 「シュティチニツキ」はマウトハウゼン収容所に送られ、採石場で働いたが、後に連鎖球菌による痰に故意に感染した。アメリカ人は彼を解放しましたが、彼は再び姉妹や母親に会うことはありませんでした。